〜次第で (shidaide) - depending on
--- Examples ---
行動次第で物語は意外な方向に進むかもしれません。
Depending on your actions the tale may well proceed in an unexpected
direction.
天気次第でゆくかどうか決めます。
Depending on the weather, I will decide whether to go or not.
わたしがご一緒するかどうかはすべてあなた次第ですよ。
Whether I would accompany you would be completely up to you.
お暇なわけじゃないけど､
お礼次第では､手伝ってあげないものでもないね｡
It is not that I am free (right now), but depending on the gift, it's not
that I would not help (you).
0 komentar
Posting Komentar