putra web

〜は (ha-2) - 'ha (wa)' used to indicate contrast


--- Examples ---
私は肉は食べない。
I don't eat / meat / . (but I eat fish)

「セリーナをみせて！」「心配は要らない。いきてはいる、いきて。」
'Show me Serena!' 'No need to worry. She's / alive / . Alive (but _not_
well).'

いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
No, but I like * going to baseball.

私は、足し算は好きだけど、引き算は嫌いだ。
I like * addition but * subtraction.

彼は上海で住んでいたので、戦争は彼とは全く関係のないところで行われていた．
Because he was living in Shang-hai, the war was being fought (lit.
performed) in places that did not have a connection with him at all.