putra web

Izanagi & Izanami Asal Usul Jepang

2010-01-15T13:48:00.000-08:00

Dalam mitologi Jepang, 2 dewa-dewi Izanagi dan Izanami merupakan pencipta Jepang dan dewa-dewi lainnya. Jadi, merekalah asal usul dari segala sesuatu yang ada di Jepang. Di sebuah mitologi penting di Jepang, diceritakan mereka turun ke Yomitsu Kuni, dunia bawah atau disebut juga dunia kegelapan. Cerita tentang Izanagi dan Izanami diceritakan dalam 2 karya: Kojiki (catatan kuno) dan Nihongi (sejarah Jepang).

Menurut legenda, setelah kemunculan mereka, Izanagi dan Izanami berdiri di jembatan yang melayang ke surga dan meributkan laut dengan tombak berhiaskan berlian. Ketika mereka mengangkat tombaknya, butiran-butiran air kembali menjadi air dan membentuk tanah pertama, pulau yang disebut Onogoro. Izanagi dan Izanami turun ke pulau tersebut dan menjadi suami-istri. Anak pertama mereka cacat, dan dewa-dewi lain berkata kalau itu terjadi karena Izanami berbicara dahulu sebelum suaminya saat acara pernikahannya (semacam tradisi Jepang).

Pasangan tersebut kemudian menikah kembali. Izanami melahirkan 8 anak, yang kemudian menjadi pulau-pulau di Jepang. Izanagi dan Izanami juga menciptakan banyak dewa dewi yang melambangkan gunung, lembah, air terjun, sungai, angin, dan kenampakan alam lainnya. Tetapi saat kelahiran Kagutsuchi, sang dewa api, Izanami terbakar.

Ketika Izanami meninggal, Izanami pergi ke Yomitsu Kuni. Izanagi memutuskan untuk turun ke Yomitsu Kuni dan menyelamatkan belahan jiwanya dari dunia kematian tersebut. Ketika mendekati gerbang Yomi, Izanami menyambut Izanagi dari bayang-bayang. Izanami memperingatkan agar Izanagi tidak melihat dirinya dan berkata bahwa ia akan merencanakan pelariannya dari Yomi (dewa Yomitsu Kuni). Karena sangat merindukan istrinya, Izanagi menyalakan obor untuk mencari Yomi, tetapi ia sangat kaget ketika melihat bahwa Izanami sudah menjadi mayat busuk. Tak tahan melihatnya, Izanagi kabur.

Izanami marah, lalu ia mengirim setan-setan wanita, 8 dewa petir, dan sepasukan tentara menakutkan untuk mengejar Izanagi. Izanagi berusaha keluar dan memblokir jalan antara Yomi dan tanah kehidupan dengan batu besar. Izanagi dan Izanami bertemu di sana dan mereka bercerai.

Izanagi merasa dirinya tidak suci setelah berkontak dengan dunia kematian. Karena itu, dia mandi utnuk menyucikan dirinya kembali. Sejumlah dewa-dewi, baik jahat maupun baik, muncul dari pakaian yang dibuang oleh Izanagi. Dewi matahari Amaterasu muncul dari mata kirinya, dewa bulan Tsukiyomi dari mata kanannya, dan Susano-o dari hidungnya. Lalu, Izanagi membagikan kerajaannya kepada 3 anak kebanggaannya.

Tukeran link atau benner

2009-12-11T00:10:00.000-08:00

woi sahabat blogger,tukeran link yuk

hi teman,kita tukeran banner yuk atau link...............
berdasarkan studi para web master,tukeran link atau banner sangat bermanfaat untuk meningkatkan page rank kita

jadi,tunggu apa lagi,sebera masukan link sahabat di sini,lalu link saya jangan lupa , deal?

kalo mau masukin link,masukin ajah di link box dibawah sobat,nanti aq cek sendiri link aq
oh ya sahabat kalo mau konfirmasi atau koment,komentar ajah ok

Celana Dalam Samurai

2009-11-24T03:17:00.000-08:00

Celana dalam perang buat yang berjiwa SAMURAI.. diproduksi oleh salah satu perusahaan innofatif jepang bernama ROGIN berlabel SIDO. celana dalam baju perang, seri celana-celana dalam ini mengambil model dari desain baju perang tokoh-tokoh jepang zaman dahulu seperti tokugawa, oda nobunaga dll.

berdasarkan catatan prusahaan ROGIN kebanyakan yang membeli celana dalam ini adalah wanita... tapi harga celana dalam model beginian ..sekitar 9000 yen atau 100 US dolar
kalo di er pe in sekitar 1 juta rupiah.

Kimono Jepang Yang Anggun

2009-11-24T03:09:00.000-08:00

Kimono adalah pakaian tradisional Jepang. Arti harfiah kimono adalah baju atau sesuatu yang dikenakan (ki berarti pakai, dan mono berarti barang).

Pada zaman sekarang, kimono berbentuk seperti huruf "T", mirip mantel berlengan panjang dan berkerah. Panjang kimono dibuat hingga ke pergelangan kaki. Wanita mengenakan kimono berbentuk baju terusan, sementara pria mengenakan kimono berbentuk setelan. Kerah bagian kanan harus berada di bawah kerah bagian kiri. Sabuk kain yang disebut obi dililitkan di bagian perut/pinggang, dan diikat di bagian punggung. Alas kaki sewaktu mengenakan kimono adalah zōri atau geta.

Kimono sekarang ini lebih sering dikenakan wanita pada kesempatan istimewa. Wanita yang belum menikah mengenakan sejenis kimono yang disebut furisode.Ciri khas furisode adalah lengan yang lebarnya hampir menyentuh lantai. Perempuan yang genap berusia 20 tahun mengenakan furisode untuk menghadiri seijin shiki. Pria mengenakan kimono pada pesta pernikahan, upacara minum teh, dan acara formal lainnya. Ketika tampil di luar arena sumo, pesumo profesional diharuskan mengenakan kimono.Anak-anak mengenakan kimono ketika menghadiri perayaan Shichi-Go-San. Selain itu, kimono dikenakan pekerja bidang industri jasa dan pariwisata, pelayan wanita rumah makan tradisional (ryōtei) dan pegawai penginapan tradisional (ryokan).

Pakaian pengantin wanita tradisional Jepang (hanayome ishō) terdiri dari furisode dan uchikake (mantel yang dikenakan di atas furisode). Furisode untuk pengantin wanita berbeda dari furisode untuk wanita muda yang belum menikah. Bahan untuk furisode pengantin diberi motif yang dipercaya mengundang keberuntungan, seperti gambar burung jenjang. Warna furisode pengantin juga lebih cerah dibandingkan furisode biasa. Shiromuku adalah sebutan untuk baju pengantin wanita tradisional berupa furisode berwarna putih bersih dengan motif tenunan yang juga berwarna putih.

Sebagai pembeda dari pakaian Barat (yōfuku) yang dikenal sejak zaman Meiji, orang Jepang menyebut pakaian tradisional Jepang sebagai wafuku ( pakaian Jepang). Sebelum dikenalnya pakaian Barat, semua pakaian yang dipakai orang Jepang disebut kimono. Sebutan lain untuk kimono adalah gofuku . Istilah gofuku mulanya dipakai untuk menyebut pakaian orang negara Dong Wu (bahasa Jepang : negara Go) yang tiba di Jepang dari daratan Cina.

Presiden Obama Membungkuk Dihadapan Kaisar Jepang

2009-11-18T20:06:00.000-08:00

Setelah sempat menuai kontroversi karena membungkuk di hadapan Raja Arab Saudi, Presiden Obama menuai kontroversi lagi karena membungkuk di hadapan Kaisar Jepang.

Beberapa pihak di AS menganggap Obama melanggar protokol, karena bungkukan itu seakan-akan menunjukkan kedudukannya lebih rendah dibandingkan dengan Raja Arab Saudi ataupun Kaisar Jepang, padahal sebagai presiden dan kepala negara, kedudukannya setara dengan raja ataupun kaisar. Namun pihak Obama mengatakan itu hanya sebagai bentuk penghormatan saja.

Berbeda dengan AS, bungkukan tersebut justru disambut hangat di Jepang, bahkan mendapat pujian dari berbagai kalangan di Jepang.

kata Permintaan maaf di jepang

2009-11-18T19:32:00.000-08:00

Kata-kata yang memiliki arti permintaan maaf dalam bahasa Jepang relatif lebih banyak daripada perbendaharaan kata dalam bahasa Indonesia. Untuk bahasa Indonesia, setahu saya hanya ada dua: maaf dan ampun. Dalam bahasa Jepang, kata-kata yang menyatakan permohonan maaf adalah:
1. gomen nasai
2. sumimasen (deshita)
3. moushi wakenai
4. owabi wo moushi agemasu
5. yurusu

gomen nasai relatif paling ringan, misalnya karena ketidak sengajaan, dsb. Kalau akibatnya cukup merepotkan kata sumimasen lah yang dipakai. Kalau untuk sopan santun dalam surat menyurat yang dipakai adalah moushi wakenai (no desuga…). Sedangkan untuk kesalahan yang berat/fatal owabi wo moushi agemasu. Yurusu artinya memaafkan, dan kata ini yang bisa dipakai untuk mengungkapkan ampunan dari Tuhan (kami no yurushi).

Kalau untuk Idul Fitri, kata apa yang dipakai untuk “mohon maaf lahir batin” ya ? Atau mungkin tidak ada padanan kata yang tepat, karena ini sudah masalah kultur ?

Mencari toko bahan makan Jepang di Jakarta

2009-11-18T19:30:00.000-08:00

Mencari toko bahan makan Jepang di Jakarta

Informasi dari ibu-ibu teman Ine di Nagoya :

Udon mudah ditemui di restoran Jepang di Jakarta.
Soyu bisa diperoleh di Carrefour, Hero dan supermarket besar yang lain. Kikkoman ada tetapi dengan nama “soy souce”.
Dashi bisa diperoleh di Daiso Kelapa Gading. Daiso juga menjual berbagai produk Jepang yang lain.
Di Cikini ada restoran Jepang yang menyediakan makanan tradisional Jepang dengan “harga terjangkau” (terjangkau oleh siapa ya ? he he he). Dikatakan kalau rasa makanan di restoran tersebut asli Jepang tanpa disesuaikan dengan lidah Indonesia. Katanya juga, ikan yang dipakai untuk sashimi diimpor dari Jepang.
Restoran sushi banyak terdapat di Jakarta. Diantaranya “ichiban sushi” lagi terkenal.
Di daerah blok m ada beberapa supermarket khusus makanan jepang. Salah satu diantaranya “Papaya”, kalau dari arah sudirman di pertigaan blok M plaza belok ke kiri. Selain Papaya ada juga “Kamome”, di pertigaan belok kanan.
Di atas Papaya ada juga “Daiso”, tapi kecil dan tidak selengkap yang berada di Mall Artha Kelapa Gading. Kalau di Jepang barang-barang di “Daiso” serba 100 yen, di “Daiso” Indonesia, harga barangnya Rp 17 ribu-an.
Di Wijaya Grand Center (dekat blok A dan blok M dan Darmawangsa Square Jakarta Selatan) ada supermarket “Cosmo”. Ikan khusus untuk sashimi dan sushi yang dijual di sini sangat bagus kualitasnya
Maccha : pesan saja green tea frappucino di Starbucks …hiks…mahalnya (^^;

Yang unik di jepang

2009-11-18T19:24:00.000-08:00

Dalam pergaulan di Jepang, saya sering mendapat pertanyaan : apa yang berkesan selama anda di Jepang ? Jawaban yang paling mudah adalah “di Jepang serba praktis”. Tapi lama-lama jawaban ini membosankan, dan tidak membuka bahan ngobrol baru yang menarik. Saya coba renungkan beberapa hal yang dianggap wajar di Jepang, tapi bagi orang Indonesia terasa janggal, menarik, vice versa. Ternyata tidak mudah menemukannya. Mungkin karena saya sudah lama tinggal di Jepang, jadi yang unik dan menarik lewat begitu saja di depan hidung.

Di Jepang, angka “4″ dan “9″ tidak disukai, sehingga sering tidak ada nomer kamar “4″ dan “9″. “4″ dibaca “shi” yang sama bunyinya dengan yang berarti “mati”, sedang “9″ dibaca “ku”, yang sama bunyinya dengan yang berarti “kurushii/sengsara”
Orang Jepang menyukai angka “8″. Harga-harga barang kebanyakan berakhiran “8″. Susu misalnya 198 yen. Tapi karena aturan sekarang ini mengharuskan harga barang yang dicantumkan sudah harus memasukkan pajak, jadi mungkin kebiasaan ini akan hilang. (Pasar = Yaoya = tulisan kanjinya berbunyi happyaku-ya atau toko 800)
Kalau musim panas, drama di TV seringkali menampilkan hal-hal yang seram (hantu)
Drama detektif di TV, bunyi sirene (kyukyusha) biasanya muncul pada menit-menit awal. Di akhir cerita, sebelum perkelahian mati-matian biasanya penjahat selalu menceritakan semua rahasia kejahatannya.
Cara baca tulisan Jepang ada dua style : yang sama dengan buku berhuruf Roman alphabet huruf dibaca dari atas ke bawah, dan yang kedua adalah dari kolom paling kanan ke arah kiri. Sehingga bagian depan dan belakang buku berlawanan dengan buku Roman alphabet (halaman muka berada di “bagian belakang”).
Kita (orang Indonesia) dan rekan-rekan dari Asia Tenggara lainnya umumnya kalau jiko-shokai (memperkenalkan diri) sering memulai dengan “minasan, konnichiwa” atau “minasan, konbanwa”. Mungkin ini karena kebiasaan bahasa Indonesia untuk selalu memulai pidato dengan ucapan selamat malam, dsb. Tapi untuk pendengaran orang Jepang, rasanya janggal, karena mirip siaran berita di TV. Seharusnya dimulai dengan langsung menyebut nama dan afiliasi. Misalnya “Tanaka ken M1 no Anto desu….dst.”, tidak perlu dengan “Minasan..konnichiwa…”.
Kesulitan pertama yang muncul dalam urusan administratif di Jepang, kalau ditanya : “family name anda apa ? “, karena kita tidak ada keharusan di Indonesia dan beberapa negara Asia Tenggara untuk mencantumkan family name.
Kalau kita memperoleh undangan yang meminta konfirmasi hadir atau tidak, biasanya kita harus mengirimkan balik kartu pos. Salah satu ma nner adalah mencoret huruf 御 pada pilihan : 御欠席 /出席. Juga mencoret akhiran pada nama kita yang tercantum sebagai pengirim pada kartupos tersebut. Ini adalah adat Jepang, agar kita selalu rendah hati, yang ditunjukkan dengan menghindari/mencoret 御 dan 様 pada kartu pos balasan.
Kalau kita membubuhkan tanda tangan, kadang akan ditanya orang Jepang : ini bacanya bagaimana ? Kalau di Jepang saat diperlukan tanda tangan (misalnya di paspor, dsb.) umumnya menuliskan nama mereka dalam huruf Kanji, sehingga bisa terbaca dengan jelas. Sedangkan kita biasanya membuat singkatan atau coretan sedemikian hingga tidak bisa ditiru/dibaca oleh orang lain.
Acara TV di Jepang didominasi oleh masak memasak
Fotocopy di Jepang self-service, sedangkan di Indonesia di-service.
Jika naik taxi di Jepang, pintu dibuka dan ditutup oleh supir. Penumpang dilarang membuka dan menutupnya sendiri.
Tanda tangan di Jepang hampir tidak pernah berlaku untuk keperluan formal, melainkan harus memakai hanko/inkan/cap. Jenis hanko di Jepang ada beberapa, a.l. jitsu-in, ginko-in, dan mitome-in Jadi satu orang kadang memiliki beberapa jenis inkan, untuk berbagai keperluan. Jitsu-in adalah inkan yang dipakai untuk keperluan yang sangat penting, seperti beli rumah, beli mobil, untuk jadi guarantor, dsb. jenis ini diregisterkan ke shiyakusho. Ginko-in adalah jenis inkan yang dipakai untuk khusus membuat account di bank. inkan ini diregisterkan ke bank. Mitome-in dipakai untuk keperluan sehari-hari, dan tidak diregisterkan.
Naik sepeda tidak boleh boncengan (kecuali memboncengkan anak-anak)
Ajakan makan bersama belum tentu berarti anda ditraktir, tapi bisa jadi bayar sendiri-sendiri.
Di Jepang sulit mencari mesin ketik
Pernah nggak melihat cara orang Jepang menghitung “satu”, “dua”, “tiga”,…. dengan jari tangannya ? Kalau rekan-rekan perhatikan, ada perbedaan dengan kebiasaan orang Indonesia. Orang Indonesia umumnya mulai dari tangan dikepal dan saat menghitung “satu”, jari kelingking ditegakkan. Menghitung “dua”, jari manis ditegakkan, dst. Kalau orang Jepang, setahu saya, kebalikannya. Mereka selalu mulai dari telapak tangan terbuka, dan cara menghitungnya kebalikan orang Indonesia. Saat bilang “satu”, maka jarinya akan ditekuk/ditutupkan ke telapak tangan. Misalnya Nggak percaya ? Coba deh…jikken dengan teman Jepang anda.
Cara menulis angka : 7 (tujuh). Kebiasaan orang Indonesia selalu menambahkan coret kecil di kaki angka 7 (mirip huruf “NU” katakana : ヌ). Di Jepang selalu dididik menulis 7 persis seperti huruf ketik (tanpa coretan nya orang Indonesia), jadi mirip huruf katakana “FU” (フ) atau “WA” (ワ). Saat saya riset handwriting numeral recognition, saya lihat ratusan tulisan tangan orang Jepang tentang angka 7, dan tidak ada satu pun yang sama dengan yang “made in Indonesia”. Moral of the story : Hati-hati kalau menulis alamat, formulir atau dokumen lainnya di Jepang. Sedapat mungkin usahakan sama dengan standard Jepang. Kalau nggak, belum tentu dapat difahami oleh orang Jepang bahwa anda menulis angka “tujuh”.

Catatan Tambahan :

No.14 : sepeda tidak boleh dipakai boncengan, kecuali yang memboncengkannya berusia lebih dari 16 tahun dan anak yang diboncengkan berusia kurang dari satu tahun dan hanya seorang saja yang diboncengkan. Bila dilanggar, dendanya maksimal 20 ribu yen. (道路交通法５７条第２項　規則９条乗車人員制限違反)

Budaya indonesia dan jepang (perbandingan)

2009-11-17T20:02:00.000-08:00

1. Apakah perbandingan budaya itu ?

Budaya adalah kristalisasi nilai dan pola hidup yang dianut suatu komunitas. Budaya tiap komunitas tumbuh dan berkembang secara unik, karena perbedaan pola hidup komunitas itu. Perbandingan budaya Jepang dan Indonesia berarti mencari nilai-nilai kesamaan dan perbedaan antara bangsa Indonesia dan bangsa Jepang. Dengan mengenali persamaan dan perbedaan kedua budaya itu, kita akan semakin dapat memahami keanekaragaman pola hidup yang ada, yang akan bermanfaat saat berkomunikasi dan berinteraksi dengan pihak yang berasal dari budaya yang berbeda.

Kesulitan utama dalam membuat perbandingan budaya antara Indonesia dan Jepang disebabkan perbedaan karakteristik kedua bangsa tersebut. Bangsa Jepang relatif homogen, dan hanya memiliki sekitar 15 bahasa (tidak berarti 15 suku bangsa, karena termasuk didalamnya sign language untuk tuna rungu), dan telah memiliki sejarah yang jauh lebih panjang, sehingga nilai-nilai budaya itu lebih mengkristal. Adapun bangsa Indonesia berciri heterogen, multi etnik, memiliki lebih dari 700 bahasa, sehingga tidak mudah untuk mencari serpih-serpih budaya yang mewakili Indonesia secara nasional[1]. Perlu dipisahkan nilai-nilai mana yang diterima secara nasional di Indonesia, dan mana yang merupakan karakter unik salah satu suku yang ada.

Bahasan dalam makalah ini dibatasi pada perbandingan budaya Indonesia dan Jepang dari segi-segi sbb. : “nama dan tanda tangan”, “cara pemakaian gesture untuk penghormatan kepada yang lebih tua/dihormati”.

2. Tradisi Pemilihan Nama dan Tanda Tangan

2.1 Tradisi penamaan di Jepang

Nama di Jepang terdiri dari dua bagian : family name dan first name. Nama ini harus dicatatkan di kantor pemerintahan (kuyakusho), selambat-lambatnya 14 hari setelah seorang bayi dilahirkan. Semua orang di Jepang kecuali keluarga kaisar, memiliki nama keluarga. Tradisi pemakaian nama keluarga ini berlaku sejak jaman restorasi Meiji, sedangkan di era sebelumnya umumnya masyarakat biasa tidak memiliki nama keluarga. Sejak restorasi meiji, nama keluarga menjadi keharusan di Jepang. Dewasa ini ada sekitar 100 ribu nama keluarga di Jepang, dan diantaranya yang paling populer adalah Satou dan Suzuki. Jika seorang wanita menikah, maka dia akan berganti nama keluarga, mengikuti nama suaminya. Namun demikian, banyak juga wanita karir yang tetap mempertahankan nama keluarganya. Dari survey yang dilakukan pemerintah tahun 1997, sekitar 33% dari responden menginginkan agar walaupun menikah, mereka diizinkan untuk tidak berganti nama keluarga [2]. Hal ini terjadi karena pengaruh struktur masyarakat yang bergeser dari konsep “ie”(家) dalam tradisi keluarga Jepang. Semakin banyak generasi muda yang tinggal di kota besar, sehingga umumnya menjadi keluarga inti (ayah, ibu dan anak), dan tidak ada keharusan seorang wanita setelah menikah kemudian tinggal di rumah keluarga suami. Tradisi di Jepang dalam memilih first name, dengan memperhatikan makna huruf Kanji, dan jumlah stroke, diiringi dengan harapan atau doa bagi kebaikan si anak.

2.2 Tradisi penamaan di Indonesia

Adapun masyarakat di Indonesia tidak semua suku memiliki tradisi nama keluarga. Masyarakat Jawa misalnya, tidak memiliki nama keluarga. Tetapi suku di Sumatera, Kalimantan, Sulawesi memiliki nama keluarga. Dari nama seseorang, kita dapat memperkirakan dari suku mana dia berasal, agama apa yang dianut dsb. Berikut karakteristik nama tiap suku di Indonesia

* Suku Jawa (sekitar 45% dari seluruh populasi) : biasanya diawali dengan Su (untuk laki-laki) atau Sri (untuk perempuan), dan memakai vokal “o”. Contoh : Sukarno, Suharto, Susilo, Joko, Anto, Sri Miranti, Sri Ningsih.
* Suku Sunda(sekitar 14% dari seluruh populasi) : banyak yang memiliki perulangan suku kata. Misalnya Dadang, Titin, Iis, Cecep
* Suku Batak : beberapa contoh nama marga antara lain Harahap, Nasution.
* Suku Minahasa : beberapa contoh nama marga antara lain Pinontoan, Ratulangi.
* Suku Bali : Ketut, Made, Putu, Wayan dsb. Nama ini menunjukkan urutan, bukan merupakan nama keluarga.

Selain nama yang berasal dari tradisi suku, banyak nama yang diambil dari pengaruh agama. Misalnya umat Islam : Abdurrahman Wahid, Abdullah, dsb. Sedangkan umat Katolik biasanya memakai nama baptis : Fransiskus, Bonivasius, Agustinus, dsb.

2.3 Perbandingan kedua tradisi

Persamaan antara kedua tradisi
Baik di Jepang maupun di Indonesia dalam memilih nama (first name) sering memilih kata yang mensimbolkan makna baik, sebagai doa agar si anak kelak baik jalan hidupnya. Khusus di Jepang, banyaknya stroke kanji yang dipakai juga merupakan
salah satu pertimbangan tertentu dalam memilih huruf untuk anak. Umumnya laki-laki di Jepang berakhiran “ro” (郎), sedangkan perempuan berakhiran “ko”　(子)

Perbedaan antara kedua tradisi sbb.

1. Di Jepang, nama keluarga dimasukkan dalam catatan sipil secara resmi, tetapi di Indonesia nama keluarga ini tidak dicatatkan secara resmi di kantor pemerintahan. Nama family/marga tidak diperkenankan untuk dicantumkan di akta kelahiran
2. Di Jepang setelah menikah seorang wanita akan berganti nama secara resmi mengikuti nama keluarga suaminya. Sedangkan di Indonesia saat menikah, seorang wanita tidak berganti nama keluarga. Tapi ada juga yang nama keluarga suami dimasukkan di tengah, antara first name dan nama keluarga wanita, sebagaimana di suku Minahasa. Di Indonesia umumnya setelah menikah nama suami dilekatkan di belakang nama istri. Misalnya saja Prio Jatmiko menikah dengan Sri Suwarni, maka istri menjadi Sri Suwarni Jatmiko. Tetapi penambahan ini tidak melewati proses legalisasi/pencatatan resmi di kantor pemerintahan.
3. Huruf Kanji yang bisa dipakai untuk menyusun nama anak di Jepang dibatasi oleh pemerintah (sekitar 2232 huruf, yang disebut jinmeiyo kanji), sedangkan di Indonesia tidak ada pembatasan resmi untuk memilih kata yang dipakai sebagai nama anak

2.4 Pengalaman unik yang timbul akibat perbedaan budaya

Bagi orang Indonesia yg datang di Jepang, saat registrasi, misalnya membuat KTP sering ditanya mana yang family name, dan mana yang first name. Hampir setiap saat saya harus selalu menjelaskan perbedaan tradisi antara Indonesia dan Jepang, bahwa di Indonesia tidak ada keharusan memiliki family name. Umumnya hal ini dapat difahami dan tidak menimbulkan masalah. Tetapi adakalanya kami harus menentukan satu nama sebagai family name, misalnya saat menulis paper (artikel ilmiah resmi), atau untuk kepentingan pekerjaan. Saat itu saya terpaksa memakai nama “Nugroho” sebagai family name agar tidak mempersulit masalah administrasi. Demikian juga saat anak saya lahir, kami beri nama Kartika Utami Nurhayati. Nama anak saya walaupun panjang tidak ada satu pun yang merupakan nama keluarga. Tetapi saat registrasi, pihak pemerintah Jepang (kuyakusho) meminta saya untuk menetapkan satu nama yang dicatat sebagai keluarga, karena kalau tidak akan sulit dalam pengurusan administrasi asuransi. Akhirnya nama “Nurhayati” yang letaknya paling belakang saya daftarkan sebagai nama keluarga. Bagi orang Jepang hal ini akan terasa aneh, karena dalam keluarga kami tidak ada yang memiliki nama keluarga yang sama.

Masih berkaitan dengan nama, adalah masalah tanda tangan dan inkan (stempel). Di Indonesia dalam berbagai urusan adminstrasi formal sebagai tanda pengesahan, tiap orang membubuhkan tanda tangan. Tanda tangan ini harus konstan. Banyak orang yang memiliki tanda tangan berasal dari inisial nama, tetapi dengan cara penulisan yang unik yang membedakan dengan orang lain yang mungkin memiliki nama sama. Tanda tangan ini juga yang harus dibubuhkan di paspor saat seorang Indonesia akan berangkat ke Jepang. Tetapi begitu tiba di Jepang, tanda tangan yang semula memiliki peran penting, menjadi hilang perananannya. Tanda tangan di Jepang tidak memiliki kekuatan formal. Tradisi masyarakat Jepang dalam membubuhkan tanda tangan adalah dengan memakai inkan (stempel). Biasanya inkan ini bertuliskan nama keluarga. Ada beberapa jenis inkan yang dipakai di Jepang. Antara lain :

1. “Mitomein” (認印) dipakai untuk keperluan sehari-hari yang tidak terlalu penting, misalnya saat menerima barang kiriman, mengisi aplikasi.
2. “Jitsuin” (実印) dipakai untuk keperluan penting, seperti membeli rumah, membeli mobil. Inkan tipe ini harus dicatatkan di kantor pemerintahan.
3. “Ginkoin” (銀行印) dipakai untuk membuka rekening di bank

“Jitsuin” dan “ginkoin” sangat jarang dipakai dan harus disimpan baik-baik. Karena kalau hilang akan menimbulkan masalah serius dalam bisnis.

Bagi orang asing saat masuk ke Jepang harus membuat inkan. Untuk membuat rekening bank, kita tidak boleh memakai tanda tangan, dan harus memakai inkan. Kecuali yubinkyoku masih membolehkan pemakaian tanda tangan. Karena tidak punya kebiasaan tanda tangan, banyak maka orang Jepang kalau diminta untuk menanda tangan (di paspor misalnya), umumnya mereka menuliskan nama lengkap mereka dalam huruf kanji. Barangkali karena inilah maka kalau saya diminta seorang petugas pengiriman barang, untuk membubuhkan tanda tangan sebagai bukti terima, dia berkata “tolong tuliskan nama lengkap anda”, padahal itu di kolom signature. Sepertinya untuk mereka, tanda tangan sama dengan menulis nama lengkap.

3. Pemakaian gesture/gerak tubuh untuk memberikan penghormatan dan kasih sayang

Salah satu topik menarik untuk dibahas adalah bagaimana memakai bahasa tubuh untuk mengungkapkan penghormatan. Jepang dan Indonesia memiliki cara berlainan dalam mengekspresikan terima kasih, permintaan maaf, dsb.
Ojigi
Dalam budaya Jepang ojigi adalah cara menghormat dengan membungkukkan badan, misalnya saat mengucapkan terima kasih, permintaan maaf, memberikan ijazah saat wisuda, dsb. Ada dua jenis ojigi : ritsurei (立礼) dan zarei (座礼). Ritsurei adalah ojigi yang dilakukan sambil berdiri. Saat melakukan ojigi, untuk pria biasanya sambil menekan pantat untuk menjaga keseimbangan, sedangkan wanita biasanya menaruh kedua tangan di depan badan. Sedangkan zarei adalah ojigi yang dilakukan sambil duduk. Berdasarkan intensitasnya, ojigi dibagi menjadi 3 : saikeirei (最敬礼), keirei (敬礼), eshaku (会釈). Semakin lama dan semakin dalam badan dibungkukkan menunjukkan intensitas perasaan yang ingin disampaikan. Saikeirei adalah level yang paling tinggi, badan dibungkukkan sekitar 45 derajat atau lebih. Keirei sekitar 30-45 derajat, sedangkan eshaku sekitar 15-30 derajat. Saikeirei sangat jarang dilakukan dalam keseharian, karena dipakai saat mengungkapkan rasa maaf yang sangat mendalam atau untuk melakukan sembahyang. Untuk lebih menyangatkan, ojigi dilakukan berulang kali. Misalnya saat ingin menyampaikan perasaan maaf yang sangat mendalam. Adapun dalam budaya Indonesia, tidak dikenal ojigi.
Jabat tangan
Tradisi jabat tangan dilakukan baik di Indonesia maupun di Jepang melambangkan keramahtamahan dan kehangatan. Tetapi di Indonesia kadang jabat tangan ini dilakukan dengan merangkapkan kedua tangan. Jika dilakukan oleh dua orang yang berlainan jenis kelamin, ada kalanya tangan mereka tidak bersentuhan. Letak tangan setelah jabat tangan dilakukan, pun berbeda-beda. Ada sebagian orang yang kemudian meletakkan tangan di dada, ada juga yang diletakkan di dahi, sebagai ungkapan bahwa hal tersebut tidak semata lahiriah, tapi juga dari batin.
Cium tangan
Tradisi cium tangan lazim dilakukan sebagai bentuk penghormatan dari seorang anak kepada orang tua, dari seorang awam kepada tokoh masyarakat/agama, dari seorang murid ke gurunya. Tidak jelas darimana tradisi ini berasal. Tetapi ada dugaan berasal dari pengaruh budaya Arab. Di Eropa lama, dikenal tradisi cium tangan juga, tetapi sebagai penghormatan seorang pria terhadap seorang wanita yang bermartabat sama atau lebih tinggi. Dalam agama Katolik Romawi, cium tangan merupakan tradisi juga yang dilakukan dari seorang umat kepada pimpinannya (Paus, Kardinal). Di Jepang tidak dikenal budaya cium tangan.
Cium pipi
Cium pipi biasa dilakukan di Indonesia saat dua orang sahabat atau saudara bertemu, atau sebagai ungkapan kasih sayang seorang anak kepada orang tuanya dan sebaliknya. Tradisi ini tidak ditemukan di Jepang.
Sungkem
Tradisi sungkem lazim di kalangan masyarakat Jawa, tapi mungkin tidak lazim di suku lain. Sungkem dilakukan sebagai tanda bakti seorang anak kepada orang tuanya, seorang murid kepada gurunya. Sungkem biasa dilakukan jika seorang anak akan melangsungkan pernikahan, atau saat hari raya Idul Fitri (bagi muslim), sebagai ungkapan permohonan maaf kepada orang tua, dan meminta doa restunya.

Baik budaya Jepang maupun Indonesia memiliki keunikan tersendiri dalam mengekspresikan rasa hormat, rasa maaf. Jabat tangan adalah satu-satunya tradisi yang berlaku baik di Jepang maupun Indonesia. Kesalahan yang sering terjadi jika seorang Indonesia baru mengenal budaya Jepang adalah saat melakukan ojigi, wajah tidak ikut ditundukkan melainkan memandang lawan bicara. Hal ini mungkin terjadi karena terpengaruh gaya jabat tangan yang lazim dilakukan sambil saling berpandangan mata. Kesalahan lain yang juga sering terjadi adalah mencampurkan ojigi dan jabat tangan. Hal ini juga kurang tepat dipandang dari tradisi Jepang.
4. Penutup

Perbandingan budaya antara Indonesia dan Jepang bermanfaat untuk mengetahui pola berfikir bangsa Indonesia dan bangsa Jepang. Salah satu kesulitan utamanya adalah perbedaan karakteristik kedua bangsa: bangsa Jepang relatif homogen, sedangkan bangsa Indonesia sangat heterogen. Karenanya, perbandingan akan lebih mudah jika difokuskan pada satu suku bangsa di Indonesia. Misalnya budaya Jepang dengan budaya Jawa Tengah, atau budaya Jepang dengan budaya Sunda. Hal ini menggiring kita pada pertanyaan berikutnya : apakah bangsa Indonesia memiliki budaya nasional ? Ataukah budaya nasional itu tidak lain adalah kumpulan dari warna-warni budaya suku bangsa kita ? Ini merupakan pertanyaan yang tidak mudah untuk dijawab, dan menarik untuk dianalisa lebih lanjut.

5. Referensi

1. http://www.ethnologue.com/

2. Osamu Ikeno, The Japanese Mind: Understanding Contemporary Culture, Tuttle Pub., 2002

Origami

2009-11-17T19:57:00.000-08:00

Origami
Dari Wikipedia Indonesia, ensiklopedia bebas berbahasa Indonesia.

Origami adalah sebuah seni lipat yang berasal dari Jepang. Bahan yang digunakan adalah kertas atau kain yang biasanya berbentuk persegi. Sebuah hasil origami merupakan suatu hasil kerja tangan yang sangat teliti dan halus pada pandangan.

Origami merupakan satu kesenian melipat kertas yang dipercayai bermula semenjak kertas mula diperkenalkan pada abad pertama di Tiongkok pada tahun 105 oleh seorang Tiongkok dikasi yang bernama Ts'ai Lun.

Pembuatan kertas dari potongan kecil tumbuhan dan kain berkualitas rendah meningkatkan produksi kertas. Contoh-contoh awal origami yang berasal daripada Republik Rakyat Tiongkok adalah tongkang Tiongkok dan kotak.

Pada abad ke-6, cara pembuatan kertas kemudian dibawa ke Spanyol oleh orang-orang Arab. Pada tahun 610 di masa pemerintahan kaisar wanita Suiko (zaman Asuka), seorang biksu Buddha bernama Donchō (Dokyo) yang berasal dari Goguryeo (semenanjung Korea) datang ke Jepang memperkenalkan cara pembuatan kertas dan tinta.

Origami pun menjadi populer di kalangan orang Jepang sampai sekarang terutama dengan kertas lokal Jepang yang disebut Washi.

Washi (和紙, Washi?) atau Wagami adalah sejenis kertas yang dibuat dengan metode tradisional di Jepang. Washi dianggap mempunyai tekstur yang indah, tipis tapi kuat dan tahan lama jika dibandingkan dengan jenis kertas lain.

Produksi washi sering tidak dapat memenuhi permintaan konsumen sehingga berharga mahal. Di Jepang, washi digunakan dalam berbagai jenis benda kerajinan dan seni seperti Origami, Shodō dan Ukiyo-e. Washi juga digunakan sebagai hiasan dalam agama Shinto, bahan pembuatan patung Buddha, bahan mebel, alas sashimi dalam kemasan, bahan perlengkapan tidur, bahan pakaian seperti kimono, serta bahan interior rumah dan pelapis pintu dorong.

Di Jepang, washi juga merupakan bahan uang kertas sehingga uang kertas yen terkenal kuat dan tidak mudah lusuh.

2009-11-17T19:53:00.000-08:00

Aneka ragam budaya Jepang (bunka, matsuri, ongaku, eiga , iro-iro aru)

Negara Jepang kaya dengan berbagai kebudayaan leluhurnya yang beraneka ragam. Walaupun saat ini perkembangan teknologi di Jepang terus up date dalam hitungan perdetik , namun sisi tradisional masuh terus dilestarikan hingga sekarang ini. Berikut ini adalah salah satu dari berbagai macam kebudayaan Jepang yang masih terus berlangsung hingga saat ini :

Matsuri (祭, Matsuri) adalah kata dalam bahasa Jepang yang menurut pengertian agama Shinto berarti ritual yang dipersembahkan untuk Kami, sedangkan menurut pengertian sekularisme berarti festival, perayaan atau hari libur perayaan.

Matsuri diadakan di banyak tempat di Jepang dan pada umumnya diselenggarakan jinja atau kuil, walaupun ada juga matsuri yang diselenggarakan gereja dan matsuri yang tidak berkaitan dengan institusi keagamaan. Di daerah Kyushu, matsuri yang dilangsungkan pada musim gugur disebut Kunchi.

Sebagian besar matsuri diselenggarakan dengan maksud untuk mendoakan keberhasilan tangkapan ikan dan keberhasilan panen (beras, gandum, kacang, jawawut, jagung), kesuksesan dalam bisnis, kesembuhan dan kekebalan terhadap penyakit, keselamatan dari bencana, dan sebagai ucapan terima kasih setelah berhasil dalam menyelesaikan suatu tugas berat. Matsuri juga diadakan untuk merayakan tradisi yang berkaitan dengan pergantian musim atau mendoakan arwah tokoh terkenal. Makna upacara yang dilakukan dan waktu pelaksanaan matsuri beraneka ragam seusai dengan tujuan penyelenggaraan matsuri. Matsuri yang mempunyai tujuan dan maksud yang sama dapat mempunyai makna ritual yang berbeda tergantung pada daerahnya.

Pada penyelenggaraan matsuri hampir selalu bisa ditemui prosesi atau arak-arakan Mikoshi, Dashi (Danjiri) dan Yatai yang semuanya merupakan nama-nama kendaraan berisi Kami atau objek pemujaan. Pada matsuri juga bisa dijumpai Chigo (anak kecil dalam prosesi), Miko (anak gadis pelaksana ritual), Tekomai (laki-laki berpakaian wanita), Hayashi (musik khas matsuri), penari, peserta dan penonton yang berdandan dan berpakaian bagus, dan pasar kaget beraneka macam makanan dan permainan.

Sejarah

Matsuri berasal dari kata matsuru (祀る, matsuru? menyembah, memuja) yang berarti pemujaan terhadap Kami atau ritual yang terkait. Dalam teologi agama Shinto dikenal empat unsur dalam matsuri: penyucian (harai), persembahan, pembacaan doa (norito), dan pesta makan. Matsuri yang paling tua yang dikenal dalam mitologi Jepang adalah ritual yang dilakukan di depan Amano Iwato.

Matsuri dalam bentuk pembacaan doa masih tersisa seperti dalam bentuk Kigansai (permohonan secara individu kepada jinja atau kuil untuk didoakan dan Jichinsai (upacara sebelum pendirian bangunan atau konstruksi). Pembacaan doa yang dilakukan pendeta Shinto untuk individu atau kelompok orang di tempat yang tidak terlihat orang lain merupakan bentuk awal dari matsuri. Pada saat ini, Ise Jingū merupakan salah satu contoh kuil agama Shinto yang masih menyelenggarakan matsuri dalam bentuk pembacaan doa yang eksklusif bagi kalangan terbatas dan peserta umum tidak dibolehkan ikut serta.

Sesuai dengan perkembangan zaman, tujuan penyelenggaraan matsuri sering melenceng jauh dari maksud matsuri yang sebenarnya. Penyelenggaraan matsuri sering menjadi satu-satunya tujuan dilangsungkannya matsuri, sedangkan matsuri hanya tinggal sebagai wacana dan tanpa makna religius.

Tiga matsuri terbesar

* Gion Matsuri (Yasaka-jinja, Kyoto, bulan Juli)
* Tenjinmatsuri (Osaka Temmangu, Osaka, 24-25 Juli)
* Kanda Matsuri (Kanda Myōjin, Tokyo, bulan Mei)

Matsuri yang terkenal sejak dulu

Daerah Tohoku

* Nebuta Matsuri (kota Aomori, bulan Agustus) dan Neputa Matsuri (kota Hirosaki, bulan Agustus)
* Kantō Matsuri (kota Akita, bulan Agustus)
* Sendai Tanabata Matsuri (kota Sendai, bulan Agustus)

Daerah Kanto

* Chichibuyo Matsuri (kota Chichibushi, Prefektur Saitama, 2-3 Desember)
* Sanja Matsuri (Asakusa-jinja, Tokyo, bulan Mei)
* Sannō Matsuri (Hie-jinja, Tokyo, bulan Juni)

Daerah Chubu

* Owarafū no bon (kota Toyama, Prefektur Toyama, bulan September)
* Shikinenzōei Onbashira Daisai (kota Suwa, Prefektur Nagano, diadakan setiap 6 tahun sekali, terakhir diadakan bulan April-Mei, 2004).
* Takayama Matsuri (kota Takayama, Prefektur Gifu, bulan April dan bulan Oktober)
* Furukawa Matsuri (kota Hida, Prefektur Gifu, bulan April)

Daerah Kinki

* Aoi Matsuri (Kyoto, bulan Mei)
* Jidai Matsuri (Heian-jingu, Kyoto, bulan Oktober)
* Tōdaiji Nigatsudō Shuni-e atau dikenal sebagai Omizutori (Nigetsu-dō, kuil Tōdaiji, Nara, 12 Maret)
* Kishiwada Danjiri Matsuri (Kishiwada, Prefektur Osaka, 14-15 September)
* Nada no Kenka Matsuri dan Banshū no Aki Matsuri (Prefektur Hyogo, diselenggarakan lebih dari seratus jinja di daerah Banshū dengan pusat keramaian di kota Himeji di bulan Oktober)
* Nachi no Hi Matsuri (Nachi Katsuura, Prefektur Wakayama, bulan Juli)
* Aizen Matsuri, Tenjinmatsuri dan Sumiyoshi Matsuri yang dikenal sebagai "Tiga Matsuri Musim Panas Terbesar di Osaka" (Prefektur Osaka, bulan Juni-Juli)

Daerah Chugoku dan Shikoku

* Saidaiji Eyō (Okayama, Prefektur Okayama, bulan Februari)
* Awa Odori (Tokushima, Prefektur Tokushima, 12-15 Agustus)

Daerah Kyushu

* Hakata Gion Yamakasa (Fukuoka, Prefektur Fukuoka, bulan Juli)
* Nagasaki Kunchi (Nagasaki, Prefektur Nagasaki, 7-9 Oktober)
* Karatsu Kunchi (Karatsu, Prefektur Saga, bulan November)

Pengertian lain

Dalam bahasa Jepang, kata "matsuri" juga berarti festival dan aksara kanji untuk matsuri (祭, matsuri?) dapat dibaca sebagai sai, sehingga dikenal istilah seperti Eiga-sai (festival film), Sangyō-sai (festival hasil panen), Ongaku-sai (festival musik) dan Daigaku-sai (festival yang diadakan oleh universitas).

Shimin Matsuri adalah sebutan untuk matsuri yang diselenggarakan pemerintah daerah atau kelompok warga kota dengan maksud untuk menghidupkan perekonomian daerah dan umumnya tidak berhubungan dengan institusi keagamaan.

Festival dan Matsuri yang lain

* Festival Salju Sapporo (Sapporo, Prefektur Hokkaido, bulan Februari)
* Festival Salju Iwate (Koiwai Farm, Shizukuishi, Prefektur Iwate, bulan Februari)
* YOSAKOI Sōran Matsuri (Sapporo, Hokkaido, bulan Juni)
* Niigata Odori Matsuri (Niigata, Prefektur Niigata, pertengahan bulan September)
* Odawara Hōjō Godai Matsuri (kota Odawara, Prefektur Kanagawa)
* Yosakoi Matsuri (kota Kochi, Prefektur Kochi, 9-12 Agustus)
* Hakata dontaku (3-4 April, kota Fukuoka)
* Hamamatsu Matsuri (3-5 Mei, kota Hamamatsu, Prefektur Shizuoka)
* Wasshoi Hyakuman Natsu Matsuri (kota Kita Kyūshū, Prefektur Fukuoka, hari Sabtu minggu pertama bulan Agustus)

dikutip dari http://id.wikipedia.org/wiki/Matsuri

Jepang, negara tanpa agama

2009-11-17T19:47:00.000-08:00

Pintu gerbang kuil Buddha, Kiyomizudera, Kyoto Jepang, negara tanpa agama Pengantar Dari pelajaran sejarah dunia, yang kita dapatkan di sekolah, mungkin dijelaskan bahwa mayoritas penduduk Jepang beragama Buddha atau Shinto yang merupakan agama asli penduduk setempat. Penjelasan yang sama sekali tidak salah, karena dua tempat ibadah itulah yang paling dominan bisa temukan di sini. Namun benarkah kedua agama itu merupakan agama terbesar yang dipeluk oleh kebanyakan orang Jepang ? GAMBARAN UMUM Negara Sekuler Jepang adalah negara sekuler, yang berarti negara tidak ikut campur masalah agama. Dalam setiap data pemerintahan atau surat surat resmi lainya tentang identitas penduduk, masalah agama tidak dicantumkan dan juga tidak akan pernah ditanyakan. Mungkin ada di antara pembaca yang bertanya "Bagaimana dengan agama di KTP ?" Mereka tidak mengenal sistem KTP. Identitas seseorang biasanya cukup ditunjukkan dengan SIM, kartu pelajar, kartu karyawan dan sejenisnya. Jadi dalam hampir semua aktifitas sehari hari mereka nyaris tidak ada kesempatan untuk menjelaskan tentang identitas agama yang kita anut. Tentu saja layaknya negara sekuler lainya, kantor department agama, menteri agama dan juga hari libur untuk memperingati hari besar agama tertentu, praktis tidak ada. Dalam dunia pendidikan, agama tidak diajarkan atau dilarang diajarkan sebagai mata pelajaran tersendiri, namun diajarkan sebatas sebagai dari pelajaran sejarah. Sensus penduduk tentang agama juga tidak pernah ada di negara ini atau walaupun ada catatan resmi tentang itu, dipastikan data yang disajikan tidak akan pernah valid dan bisa dijadikan patokan. Seperti yang disebutkan di sitenya Bpk Ishizawa Takeshi berikut :"Statistik mengenai agama (tahun 1992) yang disusun oleh Departmen Pendidikan Jepang, pengikut agama Shinto ; 106.643.616 orang, agama Budha 95.765.996 orang, Kristen (termasuk Katolik) 1.486.588 orang, yang lainnya 10.833.994 orang. Statistik ini sering dipakai sebagai referensi oleh ilmuwan asing, angka tersebut sama sekali tidak bisa dipercayai. Sejumlahnya angka ini, menjadi kira-kira 2 kali dari penduduk Jepang, sekitar 120.000.000 jiwa. Angka ini berdasarkan laporan kepada Departmen Pendidikan dari sekte-sekte tersebut sendiri. Shinto^ menghitung semua penduduk sekitar JINJA; (tempat ibadah Shinto^) sebagai pengikutnya, agama Budha menghitung semua anggota keluarga yang diatur upacara oleh pendetanya sebagai pengikutnya. Jadi, satu orang terhitung sebagai pengikut agama Budha dan Shinto^ kedua-duanya." ( Sumber : http://www.02.246.ne.jp/~semar/agmbaru.html )
Shinto dan Buddha adalah dua agama yang tentu saja berbeda dan memiliki tempat ibadahnya sendiri sendiri, namun bagi masyarakat kebanyakan nyarsi tidak terlalu peduli dengan perbedaanya. Kedua agama itu sepertinya dianggap sama saja. Upacara, ritual atau doa umumnya dilakukan di kedua kuil secara bergantian, misalnya pernikahan umumnya dirayakan lewat ritual Shinto dan pemakaman dilakukan lewat ritual Buddha. Hal ini tentu saja memungkinkan yang salah satunya disebabkan karena Shinto umumnya tidak memiliki tempat pemakaman dan kebanyakan kuburan miliki oleh Tera (tempat ibadah umat Buddha). Hubungan antara Buddha dan Shinto di Jepang cukup unik. Mereka seakan berbagi peran dan tugas. Untuk upacara yang bersifat "keduniawian" seperti peresmian gedung dan perusahaan baru, berdoa untuk lulus ujian, pernikahan dll kebanyakan orang akan mendatangi kuil Shinto jadi ritual sepenuhnya dilakukan lewat tata cara Shinto sedangkan untuk masalah meditasi, pelajaran moral, perbaikan prilaku serta upacara yang bersifat "akhirat" atau "Nirvana" mereka menggunakan menggunakan ritual agama Buddha. Jadi apakah berarti antara Sinto dan Buddha adalah dua agama yang saling berhubungan dan bekerja sama di Jepang ? Tentu saja tidak. Shinto dan Buddha adalah dua agama yang jelas berbeda, memiliki ritual, pendeta, organisasi dan juga tempat ibadah yang berbeda, namun bagi masyarakat umum adalah sama saja. Bahkan yang mungkin sulit untuk bisa Anda mengerti adalah banyaknya pernikahan yang dilakukan di Gereja yang tentu saja berarti mengikuti tata cara agama Kristen. Apakah mereka adalah pasangan yang beragama Kristen ? Sepertinya tidak penting untuk dijawab. Di negara yang menganggap agama hanyalah prosesi budaya dan tengah masyarakat yang menganggap agama hanyalah kebiasaan, tentu saja semua itu adalah memungkinkan.
Agama adalah tidak penting ! Hasil survey yang pernah dilakukan tentang kepercayaan orang jepang terhadap agama, yang saya ambil dari buku Japan Religion and Society Pradigms of Structure and Change, karangan Winston Davis, 1992, menunjukkan hasil yang cukup mencengangkan, hanya 12 % responden yang menganggap kepercayaan agama adalah penting, 44% menganggap tidak penting, orang jepang yang percaya pada Tuhan hanya 38 %, sisanya tidak percaya atau lebih suka dengan menjawab tidak tahu. Kenapa hal ini bisa terjadi, saya pribadi cuma bisa menduga duga. Hal ini mungkin dipengaruhi oleh ajaran Buddha yang lebih mementingkan perbaikan prilaku dan pencarian diri dibanding kan dengan pencarian Tuhan atau agama. "Apa nama Tuhan dalam agama Buddha ?" pasti akan susah untuk dijawab dan mereka sama sekali tidak mempersalahkanya karena menganggap jawaban dari pertanyaan tersebut tidak akan berpengaruh ke arah perbaikan prilaku. Mungkin dalam hal ini agama Shinto sedikit lebih baik karena setidaknya mereka masih mengenal nama Tuhan yang disebut dengan kata Kami Sama. Namun walaupun begitu, agama Shinto juga memiliki kelemahan (atau mungkin juga sekaligus kelebihan) karena sama sekali tidak mempunyai ajaran apapun yang perlu dipelajari. Jadi dalam situasi dan kondisi masyarakat seperti ini sepertinya wajar saja menurut saya kalau mereka menganggap agama itu tidaklah penting..
Orang Jepang ternyata tidak beragama ! Kalau seandainya Anda sempat bertanya tentang agama pada orang Jepang, umumnya meraka akan menjawab " Saya tidak beragama !" Mungkin ini adalah jawaban yang paling umum. Jawaban yang sepertinya sangat wajar bagi mereka namun tentu saja sangat tidak wajar bagi kita. Pertanyaan tentang agama cendrung umum ditanyakan oleh orang asing, tidak bagi sesama orang Jepang. Nah, bagi mereka yang tidak biasa atau tidak pernah berkomunikasi dengan orang asing, mendadak ditodong dengan pertanyaan "Agama Lu apa ?" terang saja mereka bingung dan akhirnya cendrung menjawab tidak tahu. Sebagian lagi mungkin saja menjawab dengan agama Buddha, Kristen atau agama lainya. Namun kalau Anda bertanya lebih jauh tentang ajaran dari masing masing agama yang mereka sebutkan tadi, saya yakin Anda akan mendapatkan jawaban yang hampir seragam yaitu "Tidak tahu". Saya yakin orang Indonesia yang bukan penganut Buddha pun pasti lebih tahu agama tersebut dibandingkan dengan orang Jepang atau setidaknya tahu apa itu hari Waisak. Perlu diketahui, hari semacam ini tidak dikenal dan tidak dirayakan di negara itu. Yang menarik adalah tentang agama Shinto. Sampai saat ini saya belum pernah mendengar ada orang Jepang yang mengaku beragama Shinto. Kalau Anda mempelajari lebih jauh tentang agama Shinto mungkin semuanya akan menjadi sedikit lebih jelas karena bagi mereka Shinto bukanlah agama. Shinto adalah kebiasaan dan budaya belaka jadi sama sekali tidak mengenal ajaran, kitab suci ataupun nabi seperti layaknya agama yang umum kita kenal. Dalam bahasa Jepang juga kata agama Shinto sama sekali tidak dikenal. (Baca : Mengenal Shito lebih dekat ) Namun hendaknya jangan salah, bahawa walaupun kehidupan beragama mereka berbebas ria, namun dalam tata krama etika sopan santun berprilaku dan berbahasa sangat ketat bahkan bisa dikatakan keterlaluan. Bagi yang pernah mempelajari bahasa Jepang pasti tahu, bagaimana pentingnya memahami bahasa sopan, bahasa standar dan bahasa merendahkan diri. Bahasa yang terakhir yaitu "bahasa merendahkan diri" tentu sangatlah unik namun wajib untuk dipahami. Pilihan kata yang salah atau terbalik dianggap sebagai tidak tahu manner atau tidak sopan, tanpa peduli betapa seringnya Anda sembahyang.. Agama adalah suatu kebebasan dengan beragama jiwa menjadi bebas. Hal ini ditujukkan dengan bangunan kuil yang kebanyakan terbuka hampir tanpa pintu. Siapapun bisa datang dengan bebas untuk datang tanpa pernah membedakan agama apapun dan juga Anda tidak akan pernah ditanyakan dengan pertanyaan apapun tentang agama. Hampir tidak ada basa basi apapun yang perlu dilakukan agar bisa memasuki kuil dengan aman. Berkunjung ke kuil juga tidak dibatasi hanya untuk berdoa atau sembahyang saja, Anda juga bisa berkunjung hanya untuk tujuan rekresi atau sekedar kunjungan wisata saja. Hal inilah yang mungkin menyebabkan kebanyakan orang Jepang merasa nyaman kalau memilih tidak beragama, suatu kebebasan yang sepertinya tidak mungkin bisa didapatkan kalau harus memeluk suatu agama tertentu. Jadi menurut saya, inilah yang menjadi dasar alasan kebanyakan orang yang lebih senang menjawab "tidak beragama" atau tidak menganut agama apapun ketika ditanya tentang agama.
Agama = berbahaya ! Beberapa orang Jepang pernah menjelaskan kepada saya tentang pengertian "beragama" bagi mereka. Beragama diartikan sebagai bergabung dan terdaftar dalam kelompok agama tertentu atau dalam bahasa Ingrisnya disebut dengan Religion Group. Religion group ini biasanya memiliki struktur organisasi yang jelas, memiliki pemimpin, serta ajaran yang harus dipelajari secara rutin dan kontinyu. Salah satu contoh dari Religion group tersebut adalah Aum Shinrikyo, yang sangat terkenal dengan serangan gas sharinnya. Sejak itu pandangan kebanyakan orang tehadap agama yang memang sudah negatif semakin buruk. Kebanyakan orang Jepang tidak akan memerlukan agama dalam kehidupannya sehari hari. Berdoa dengan bebas di kuil manapun tanpa ada keharusan dan batasan waktu adalah sudah lebih dari cukup bagi mereka tanpa merasa perlu harus "beragama" atau bergabung dengan kelompok agama tertentu. Dari beberapa kasus kelompok agama yang ada, seperti halnya Aum Shinrikyo di atas, orang yang bergabung di dalamnya (sebagian masih buron) sama sekali tidak bisa disebut bodoh atau bahkan bisa dibilang berpendidikan cukup tinggi. Hal ini memunculkan pandangan negatif bahwa motivasi seseorang bergabung ke kelompok agama adalah kebanyakan karena mempunyai masalah dalam hidup, masalah dalam pergaulan di masyarakat, masalah kesehatan dan bahkan dicurigai bermasalah secara mental. Hal inilah yang akhirnya memunculkan image negatif terhadap agama. Teror dan perang atas nama agama yang banyak terjadi belahan dunia lain, tampaknya seperti membenarkan pendapat meraka dan membuat kecurigaan mereka agama seakan mendapat tempat.
Tolerasi kehidupan beragama

Ketika zaman Edo (1603 - 1868) agama Kristen dilarang dan ditindas. pengikutnya dihukum mati atau diusir ke luar Jepang. (baca : Sejarah perkembangan Kristen di Jepang) Hal seperti itu sekarang tampaknya hampir tidak terjadi lagi. Semua agama mempunyai kebebasan untuk berkembang. Gereja bisa kita jumpai di banyak tempat, bersebelahan dengan kuil atau jinja, bahkan agama Islampun mulai tumbuh dan bersemi di negara ini.(baca : Islam di Jepang) Belakangan ini, di beberapa tempat, sejumlah mesjib baru mulai didirikan. Hal ini sedikit terbalik dengan kondisi kuil yang sepertinya "dibatasi" sehingga hampir tidak pernah ada pendirian tempat tempat ibadah baru karena sejumlah kuil yang ada sekarang dianggap sudah lebih dari cukup. Kebanyakan orang Jepang kalau berdoa akan mendatangi tempat kuil tua yang mempunyai sejarah yang panjang dibandingkan dengan bangunan kuil baru. Toleransi dan saling menghormati kepercayaan pihak lain juga bisa ditemukan dalam berbagai kesempatan. Dalam setiap acara pesta atau perayaan misalnya, karena mengetahui saya berasal dari Indonesia, pertanyaan seperti "Apakah saya bisa makan daging babi atau minum bir ?" hampir selalu ditanyakan. Hal ini sepertinya menunjukkan jaminan tentang kebebasan beragama yang diatur oleh undang undang, berfungsi dengan sangat baik. jadi bukanlah slogan belaka, PENUTUP Tanpa agama, apakah mereka bisa bahagia ? Apa tujuan hidup mereka ? Bagaimana mereka menjaga keseimbangan antara rohani dan jasmaniah ? Bagaimana hubungannya dengan kasus bunuh diri yang banyak terjadi di sana ? Adalah beberapa pertanyaan umum yang sering saya baca di berbagai blog tentang Jepang. Pertanyaan yang tampaknya wajar, namun apapun jawabannya tampaknya tetap saja susah untuk kita mengerti mungkin karena selama ini di dalam pikiran kita sudah dibentuk suatu pemikiran bahwa agama adalah satu satunya sumber moral dan tuntunan hidup sejati. Tanpa agama berarti tidak bermoral dan hidup tanpa arah. Dalam sudut pandang yang lain sebenarnya orang Jepang pun juga susah mengerti "keterikatan" kita yang menurut mereka berlebihan dalam hal agama. Sama halnya dengan pertanyaan : "Apakah dengan rajin sembahyang kita menjadi hidup lebih bersih, tertib dan tidak korupsi ?" tentu juga akan sangat susah untuk dijawab. Jadi dari kenyataan yang mereka lihat sepertinya antara agama dan moral sama tidak selalu berhubungan. Agama adalah ibarat bekerja bagi orang Indonesia, tanpa bekerja kita tidak bisa hidup, sama halnya dengan bekerja adalah agama bagi orang Jepang. Dengan penjelasan seperti mungkin bisa sedikit lebih mudah diterima bagi orang oleh kedua belah pihak. Mereka tampak bangga dengan budaya kerja kerasnya dan di belahan dunia lain ada masyarakat yang sangat bengga dengan agama yang dimilikinya. Sepertinya menurut saya setiap orang harus memiliki sesuatu yang harus bisa dibanggakan. Hilangnya kebanggaan ini sama dengan hilangnya harga diri atau pegangan hidup, seperti halnya dengan orang yang memilih mati karena putus asa kehilangan harga diri dan pegangan hidupnya. Harga diri dan pegangan hidup yang dimaksud biasanya adalah pekerjaan. Baca : Bunuh diri, budaya minta maaf gaya Jepang ?

Itulah sedikit cerita tentang kehidupan beragama masyarakat Jepang.. Semoga bermanfaat

Ditulis oleh : inyoman
Revisi terakhir : Agustus 2009 Refferensi : http://www.02.246.ne.jp/~semar/perbanas.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Religion_in_Japan
Winston Davis, 1992, Japan Religion and Society Pradigms of Structure and Change

nana starting nakashima

2009-11-15T12:34:00.000-08:00

MY WAY

And now, the end is near
And so I face the final curtain
You cunt, I’m not a queer
I’ll state my case of which I’m certain
I’ve lived my life that’s full
With each and every highway
Absurd, much more than this
I did it my way

Regrets, I’ve had a few
But then again, too few to mention
I did what I had to do
I saw it through withou exception
I’ve planned, in doubt, a cup
Been careful too, along the highway
And more, much more than this
I did it my way

There were times, I’m sure you know
When there was fuck, fuck, fucking else to do
But through it out, when there was doubt
I shook it up or kicked it out
I faced the wall and the war
And did it my way

I’ve loved, and been a snide
I’ve had my fill, my share of living
And now, the tears subside
I find it all so amusing
To think, I killed a cat
And may I say, not in the day way
Oh no, oh no not me
I did it my way

For what is a prat, what has he got? When he wears hats, and he cannot
Say the things he truly feels
But only the words of the one who kneels
The record shows I took the blow
And did it my way

BLOOD

Kanadete yo saigo made
Sono yubi de mada mienu subete wo
Kanjite to saigo made
ATASHI kara nani mo kamo subete wo

KOKORO no naka no mezamete inai hontou no kotoba
ANATA no kaze ni nori
Hanatsu yume no kakera

You know, it’s time to get away.
You can say “YES”. Can’t you say?
Only you may dream. Never ever close your eyes.
You know, it’s time to overcome.
You can say “YES”. Can’t you say?
Only you may fly. Never ever cry again.
Noboritsumeru wa ANATA no yubi de

Kikasete yo saigo made
ANATA kara nagarederu subete wo
Sukutte yo kono omoi
Me ni mienu futashika na MERODII

Furueru mune ni kasanari atta hontou no kotoba
Imakoso tabidatsu no
Migaku yume no kakera

You know, it’s time to get away.
You can say “YES”. Can’t you say?
Only you may dream. Never ever close your eyes.
You know, it’s time to overcome.
You can say “YES”. Can’t you say?
Only you may fly. Never ever cry again.
Noboritsumeru wa ANATA no yubi de

NAIFU wo kakushi sakebi wo daite
Kono koe ga todokanu mori he
Ima made nemuru kawaki wo daite
Kono koe ga todokanu mori he

You know, it’s time to get away.
You can say “YES”. Can’t you say?
Only you may dream. Never ever close your eyes.
Noboritsumeru wa ANATA no yubi de

REAL WORLD

Hakasareta machi ni afureru
Amai koe no iro ni odorasare
Awai yume no tsugi wo sagashite
Kizutsuite furue tachidomaru

Demo kimi no me no mae ni
Hirogaru yo real world

Amattareta egao narabete
Amattarui koe wo uri sabaki
Aimai na michi wo tsukuri dashi
Amai koi no USO wo makichirasu
Demo itsuka kuzurete iku
Itsuwari no affection

Koroshitai itsudemo
ah samayoi aruku Let me down
Ima soko mitsumete
Kimi no Jesus

Katamerareta Sham wa hagarete…
Jibun dake no Shape ni osowareru…

Ima kimi no me no mae ni
Tsuduiteru real world

Itsu no hi ka kanarazu
ah itoshii kimi ga Make me cry
Ima soko mitsumete
Kimi no goddess

Sou kimi no me no mae ni
Tsuduiteru real world
Ima kimi no me no mae ni
Tsuduiteru real world
Itsumademo
Tsuduiteru real world

NEGLEST MIND

Itsukara darou?
Warau imi wo ushinatte
ATASHI no naka ni
Kizuki ageta despair

Yoru no…oku ni…
Tokete…kieru…

Osoi kakeru
Yami no naka ni makikomare
Mi ugoki dekizu
Nani hitotsu nakushita no

Hoho wo…tsutau…
Omoi…kiete…

Aishiau subete wo shirazu ni
Oikakeru hikari wo
Kiri saita kono mi de kanjita
Kodou no nukumori wo
Ano hi made

Kiduite ita no
Hontou a dare yori mo
Hitori de obie tojikometa
Kono sakebi

HIRAKU…TOBIRA…
Koeru…solitude…

Hurry! Going out.
Everything
my neglest mind
Fumidaseru chikara wo

Hurry! Going out.
Everything
my neglest mind
Tachimukau chikara wo

Aishiau subete wo shirazu ni
Kogoete tachitsukusu
Kiri saita kono mi de kanjita
Kodou no nukumori wo

Hurry! Going out.
Everything
my neglest mind
Tachimukau chikara wo…
Ano hi made

MY MEDICINE

Walking down the street tonight
Like every night nowhere to go
No one on the street tonight
And no one waiting up at home

Watching as my cigarette is spinning smoke into the wind
Watching as the time goes by
I think about the fix I’m in

Only you can come to save me
Being all alone has made me shake down
Break down

Give me everything I’m missing
Give me deep and soft, sweet kissing
Touch my skin

My medicine
All I want is you to hold and comfort me come on you’re
My medicine
When I’m feeling lost and weak you’re what I’m wishing give me
My medicine
I can feel a passion from my one affliction
Loving him is medicine

I got hooked on your love nicotine, yeah

Walking down this lonely road
I found you spinning up like smoke

You don’t even have to chase me
Waiting for so long has made me stressed up
Messed up

Give me everything I’m missing
Give me deep and soft, sweet kissing
Touch my skin
I’m giving in you’re

My medicine
All I want is you to hold and comfort me come on you’re
My medicine
When I’m feeling lost and weak you’re what I’m wishing give me
My medicine
I can feel a passion from my one affliction
Loving him

Loving him is medicine
My medicine, yeah
Loving him is medicine
My medicine, yeah
Loving only him is medicine

BLOWING OUT

You go where you go in a time slip
Gotta flicker in the wind like a match stick
Nobody can know where you’re running in
Leave the world behind

You roam you roam like a hit and miss
Disappearing in the wind like a hat trick
You know where you’re going you’re going to
Leave the world behind

No you have nothing
You have nothing but your soul
Tonight Tonight Tonight

Got a pink slip in the mattress
Gotta get a ticket for the show
Made a mistake took a fast break
But you gotta go it again you just gotta go
You make a run for the highway
But you go sideways
And you’ll never know
You’re blowing out
You’re blowing out

Doko he yuku koi no tame ni
Konna furi na ‘Inga’
Warai ga mashiteku
Noma nakya nomeru dake
Shinda hai mitai

Iroiro kanozomi
Miru me ga aru wa
Warai ga matteru
Iu no yo iu
Sou iwa nai yo
Shinda hai ni naru

Mou ii wa naishin yuuwaku
Nani tame sou?
Tonight Tonight Tonight

Nigedasu anata matte
Korogaru chigau hou deshou?
“Megami suteru” to ka wasureru?
BATSU nara shinu made yuku no wa dou?

Maru de BAKA mitai AI
Gomakashitai AI ano hibi wo
Mitome nai mitome nai

Nani mo nai
Tsuwara nai
Ano yume modora nai
Iku dake yaru dake MADA

Got a pink slip in the mattress
Gotta get a ticket for the show
Made a mistake took a fast break
But you gotta go it again you just gotta go
You make a run for the highway
But you go sideways
And you’ll never know
You’re blowing out
You’re blowing out

November 26, 2007. NANA starring MIKA NAKASHIMA. Leave a comment.
EYES FOR THE MOON

Arasoi no koe ga suru
Yoru ga mata kuchi gomoru
Utau koe wo naku shita
Watashi ga kiete yuku

Yasashi sa no uragawa de
Akuma ga temaneki shita
Kizutsukeru tsumori nante
Hitotsu mo nakatta no ni

Nare nai machikado de
Namida no yukue uzukumatte iru

Shinkirou wo daki agete
Egao ga niatte ita goro
Wake nado naku
Kimi wo mamoreru ki ga shita
Ano goro

EYES FOR THE MOON

Koko kara wa hitori kiri
Aruite yukeru yo ne
Mou issho ni wa yuke nai
Ashita wo mate nakute

Yume to wa kanaerare nai
Hito ga naduketa maboroshi to shitta

Kowashita no wa omoide to
Kimi no kokoro datta ka na,,,
Tokei no hari wo sukoshi dake modoseru nara
Soba ni irareta ka na,,

Yoru no NOIZU boku wo kegasu
Kimi no yasashii koe
GAADOREERU machi no tame iki
Ah mou ichido
Aitai aitai

Shinkirou ni miserarete
Mune no kizu wo minai furi de
Wasuretakute
Wasurerare nai negai

Shinkirou wo daki agete
Egao ga niatte ita goro
Wake nado naku
Kimi wo mamoreru ki ga shita
Ano goro

EYES FOR THE MOON

November 26, 2007. NANA starring MIKA NAKASHIMA. Leave a comment.
Hito-iro

Mata hitohira hanabira ga chigireru
Kaze wo tomeru chikara wa nai
Mukou kishi de naki kuzureru kimi ni
Semete mono hanamuke ni nare

Ano hi no yakusoku wa wasurete ii yo

Tada hito-ashi nori sugoshita ai ga
Naze konna ni subete hikisaku
Mata hitosuji hoshikuzu ga nagareru
Toki wo tomeru chikara nante nai kara

Inori wo sasage na yo hitotsu de ii yo
Jibun no shiawase wo negaeba ii yo

Onaji iro no itami wo yurushi atte
Chigau iro no ayamachi wo semeta
Onaji iro no akari wo tomoshi atte
Chigau iro no tobira wo kakushita

Ima kimi no tame ni
Iroaseta hana ga chiru
Ima kimi no tame ni
Iroaseta hoshi ga chiru

Sono yume no naka de oyasumi

Ato hito saji ire sokoneta ai ga
Naze konna ni subete kuruwasu
Mou hito are kisou na machikado
Kizu wo kabau kasa nante nai kara

Deguchi wo mitsuke na yo
Hitotsu de ii yo
Jibun no shiawase wo
Sagaseba ii yo

Onaji iro no RIZUMU wo kizami atte
Chigau iro no ashioto wo keshita
Onaji iro no keshiki wo egaki atte
Chigau iro no kisetsu wo tozashita

Ima kimi no tame ni
Iroaseta yoru ga chiru
Ima kimi no tame ni
Iroduke ita asa ga kuru

Sono yume no naka de oyasumi

SWEET DREAMS,BABY
SWEET DREAMS,BABY

Doko kade itsuka mata deaetara
Yari naoseru kana tsuduki wa aru no?
RISETTO dekinai jikan ni
Oikosarete shimau

Naka nai de
Yasashi sa to yowasa wa chigau yo nee

Onaji iro no itami wo yurushi atte
Chigau iro no ayamachi wo semeta
Onaji iro no akari wo tomoshi atte
Chigau iro no tobira wo kakushita

Ima kimi no tame ni
Irodukeita hana ga saku
Ima kimi no tame ni
Irodukeita hoshi ga furu

Sono yume no naka de oyasumi

SWEET DREAMS,BABY
SWEET DREAMS,BABY

Yui

2009-11-15T12:28:00.000-08:00

Tomorrow’s Way

Ima wo kowashite shimaitai
Ima ni sugaritsuite itai
Jibun no koto wa wakaranai

Yarinaoseru hazu nai yo
Shiranai machi ni kakurete mitemo
Mado goshi ni tada ima wo omou

Nigedashitai shoudou kara
Nigedasu made no koujitsu ni mayou

Chigireta kioku wo tadoreba
Ano koro ni datte modoreru
Itsuka no shounen mitai ni

Kanaeru tame umarete kita no
Osanaki hibi ni egaita uchuu
I’m a baby nakitaku mo naru
Te ni ireru tame no
Itami nara so good

Ikiru koto ga tatakai nara
Kachimake mo shikata ga nai koto
Sonna koto kurai wakatte iru yo

Nakidashitai shougeki kara
Hashiridashita asu e to kodou ga sawagu

Massugu ni ikite yukitai
Tada massugu ni ikite itai
Ano hi no shounen mitai ni

Kanaeru tame umarete kita no
Osanaki hibi ni kanjita kokyuu
I’m a baby nakitaku mo naru
Te ni ireru tame no
Itami nara so good

Dareka no kotoba ni tsumadzukitakunai
Madowasaretakunai…

Ashita mo kitto kagayaite iru
Osanaki hibi ni modoranakute ii
Tomorrow’s way of my life kowagari dakedo
Hikikaesenai michi ni tatteru

Kanaeru tame umarete kita no
Osanaki hibi ni egaita uchuu
I’m a baby naitari shinai
Te ni ireru tame no
Itami nara so good

It’s Happy Line

Dare no tame ni ikite iru no?
Saenai hibi o sugoshite
Yowasa mo itami mo
Dono kurai kanjiteru no?

*
Tarinai kinou ni obore
Yume ni kaita kyou
Soroenakute mo yeah yeah
Yoake mae no matataku hoshi ha
Kiete itta no?
Asu he itta no?
Tomorrow never knows..
It`s happy line.
*

Nani wo shinjite ikeba ii?
Mienai hibi wo sugoshite
Donna yoru wo mite mo
Mou kurai kao wo shinaide

Dare mo ga shiawase yobu egao
Miete iru no?
Warawanakute mo yeah yeah [1]
Asu e no omoi wo mune ni
Akai me wo mite waratte mita no
Tomorrow never knows..
It’s happy line.

Life

Doro darake yo najime nai tokai de
Onaji you ni warae nai utsumuite aruita no
Isogi ashi de surechigau hito-tachi
“Yume wa kanai mashita ka?”
ATASHI mada MOGAite iru

Kodomo no goro ni modoru yori mo
Ima wo umaku ikite mitai yo
Kowagari wa umare tsuki

Hi no atari basho ni dete
Ryoute wo hirogete mita nara
Ano sora koete yukeru ka na?
Nante omottanda
Tobitatsu tame no tsubasa
Sore wa mada mie nai
KANTAN ni ika nai kara ikite yukeru

Nureta koinu hiroi ageta dakede
Chotto warae chau hodo
Namida ga koborete kita

Aisaretai aisaretai bakari
ATASHI itte ita yo ne
Motomeru dake ja dame ne

Kodomo no goro wa MAMA no koto
Hidoku kizutsuketa
Hi mo atta yo ne kawari tai
Ima zenbu

Hi no ataru basho ni dete
Kono te wo tsuyoku nigitte mitai
Ano basho ano toki wo kowashite
I can change my life

Demo kokoro no naka subete wo
Totemo tsutae kire nai
KANTAN ni ika nai kara
Ikite yukeru

Hi no ataru basho ni dete
Chizu wo hirogete miru kedo
I know… You know…
Mayoi michi mo shikata nai
I can change my life

Sugite kita hibi zenbu de
Ima no atashi nanda yo
KANTAN ni ika nai kara
Ikite yukeru

Feel my soul

Nakitsukaretetanda
Toikakeru basho mo naku
Mayoinagara
tsumazuitemo
Tachidomarenai
Kimi ga kureta egao
Otoshita namida wa
Boku no mune no fukai kizu ni furete
kieta
I feel my soul, take me your way
Soo tatta
hitotsu o
Kitto daremo ga zutto sagashiteiruno
Sore wa
guuzen dewa nakute
Itsuwari no ai nanka ja nakute
You’re right all right
You’re right all right, scare
little boy

Nandomo kurikaesu dooka ikanaide
Sasayaku yoona kimi no koe wa itooshikute
I feel my soul,
take me your way
Moo furimukanai
Kitto kono te de ima
tashikametaiyo
Itsumo tanjunna hodo kurushinde
Ikiteyuku imi o shiritaikara
You’re right all right
You’re right all right, scare little boy

Sotto
tsubuyaita kimi no kotoba you say it
Ugokidase mienai kedo
michi wa hirakareteru

I feel my soul, take me your
way
Soo mogaki nagara mo
Kitto konomama zutto
aruiteyukeru
Sore wa guuzen demo nakutte
Arifureta
yume nanka ja nakutte
You’re right all right
You’re
right all right
Itsumo tanjunna hodo kurushinde
Yorokobi no imi o shiritai kara
You’re right all right
You’re right all right, scare little boy

Ready For You

tobidashita SUNI-KA- hito no nami ni sakarau you ni
aruita Can I come back? dou sureba yokatta darou?

hanayaka na machinami datte nijinde yuku kaerimichi
Crazy passion / Easy action uketomete hoshikatta noni

*1 namida no Merry Go Round kagayaki ni tomadou
I’m just a baby Oh! mind

*2 sayonara Merry Go Round aijou ga karamawari shita
feeling is the Merry Go Round

tachidomaru kousaten furimukenai no kitai shite iru
yasashisa ni Can I come back? yudaneru koto ga dekinai

SHIGUNARU ga ao ni kawatte watashi wa mata arukidasu
dou shita no? Is this all? oikakete hoshikatta noni

*1, *2 repeat

namida no Merry Go Round kanashimi ga tomaranai
I’m just a baby Oh! mind

sayonara Merry Go Round kesanaide sou negau dake
feeling is the Merry Go Round

.
Cloudy

Naze motto
Hayaku ie nakatta no?

…konnan ja kanashikutte
…konnan ja oware nai

Wakatteru mitai na
Kao bakari misete

Shinji atte mata utagatte
Kyori wo chidimete hoshii
everyday togireru nai you ni

*ah ae nai toki ni wa
KEITAI mitsumeta
MEERU dakede mo yokatta

**ah I want you. Because I love you.
Zutto matteta no ni
Sugita jikan ha Cloudy love

Moshikashite
Suki na hito demo dekita no?

…sonnan ja sabishikutte
…sonnan ja yuzure nai

Wakatteru mitai na
Koto bakari itta kedo

Shinjiteta kotoba wo zenbu
Kyori wa hanarete ita
everyday doushitara yokatta no?

*Repeat
**Repeat

Good-bye days

Dakara ima ai ni yuku
Sou kimetanda
POKETTO no kono kyoku wo
Kimi ni kikasetai

Sotto VORYUUMU wo agete
Tashikamete mita yo

oh Good-bye days ima
Kawaru ki ga suru
Kinou made ni so long
Kakkoyoku nai yasashi sa ga soba ni aru kara
~with you

Katahou no IYAFON wo
Kimi ni watasu
Yukkuri to nagarekomu
Kono shunkan

Umaku aisete imasu ka?
Tama ni mayou kedo

oh Good-bye days ima
Kawari hajimeta mune no oku alright
Kakkoyoku nai yasashi sa ga soba ni aru kara
~with you

Dekireba kanashii
Omoi nante shitaku nai
Demo yatte kuru desho?
Sono toki egao de
Yeah hello!! my friend nante sa
Ieta nara ii no ni…

Onaji uta wo kuchizusamu toki
Soba ni ite I wish
Kakkoyoku nai yasashi sa ni
Aete yokatta yo

…Good-bye days

I remember you

Kaze wa mou tsumetai keredo
Natsukashii sora no nioi ga shitanda
HOOMU kara umi ga mieru
Kono basho de kimi wo sagashiteru

Kisetsu hazure no SAAFUBOODO ni
Ano natsu wa kitto ikiteru

Taiyou wa zutto oboete ita hazu sa
Nee kikoeteru?

Namida wa mise nai tte kimi wa sou itte
Boku-tachi wa futari te wo futta
Sayonara wa iwa nai dakara te wo futta
Yuuyake ni kieta I remember you

Sabita GITAA kakaeru tabi ni
Ano uta ga mune no oku wo tsukamu kedo
Ima mo mada sae nai hibi
Kono basho de boku wa sugoshiteru

Dakedo omounda dareka no tame ni
Kitto bokura wa ikiteru

Taiyou ga kitto oshiete kuretanda
Nee kikoeteru?

Namida wa mise nai tte kimi wa sou itte
Boku-tachi wa futari te wo futta
Sayonara wa iwa nai dakara te wo futta
Yuuyake ni kieta I remember you

Are kara no boku wa aikawarazu dakedo
Honno sukoshi jishin ga arunda yeah…

Namida wo koraeteru yakusoku dakara
Dare yori mo tsuyoku nara nakucha
Sayonara wa iwa nai datte me wo tojite
Sugu ni aeru I remember you

l'arc en ciel /laruku

2009-11-15T12:25:00.000-08:00

Sunadokei

Kono mama nani mo kawarazu ni toki ga sugireba ii ne
kizukitakunai nani mo kamo tamesareteru jiyuu mo

subete no mono ni reigai naku otozureru darou
meiro ni mi o yudanete ite mo
yagate kieyuku keshiki ga sou oshiete kurete ita
tonariawase da ne
make or break make amends
and then it’s all gone

sora kara futte kita kotae wa sunadokei
kiseki wa okinai kedo

zankoku sugiru ketsumatsu ni me o sorashite iru dake
shiawase o nozomu koto ga sono higeki o yonde iru
kanashimi to hikikaeta egao
ubaitotta yasuragi wa mou itsuwari no rakuen
gizensha mitai ni
hold your breath hold your peace
it’s time to make or break

taisetsu na hito o mamoru tame ni chigau dareka o kizutsuketeru
okashita ayamachi kizukanu hitobito wa subete o yurusareru no?

kami no sabaki made kotae wa tenohira ni nagareru sunadokei sa saisho kara wakatte ita tsukinai yokubou o subete te ni ireta nara
owaru koto no nai kanashimi kurikaeshi subete o ushinau no sa

kami no sabaki made

Black Rose

Renzoku suru jiken ni kanrenshi nokosarete ita SAIN
shin’i wa?

It is the black rose azawarau
Scattered roses abakidaze

Chase faster. shinayaka ni tesuri nukete me o kuremasu
End that bastard. bara o maita no wa dare?
There’s no time, but who’s the next target?

kanjiru hou e shinkei o togarase konzen to shita jouhou no mouten e

Smell of the black rose sasoidashi
Scattered roses oitsumeru

Chase faster. shinayaka ni tesuri nukete me o kuremasu
End that bastard. bara o maita no wa dare?
There’s no time, but who’s the next target?

It is the black rose sakihokoru
Scattered roses azawarau

Chase faster. abakidashita shunkan ni me o fusagare
End that bastard. yami ni hisomu no wa dare?
ashimoto ni chirabaru the black roses,
But who’s the next target?

…Me!?

Jiyuu he no Shoutai

Bousou he no yuuwaku juutai nite saiaku
Osaeteru joutai jiyuu he no shoutai

Ashidori wa osoku nakayubi wa hayaku
Fukigen na hyoujou te ni oe nai shoujou

Isoide kimi he no meiro wo kake mawaru
Doko he yuku ka wa katte dakeredo
Jama dake wa shinai de kureru?

Kanashii hodo kimi ni tsutawara nai
Kono kimochi taisetsu ni TORANKU ni tsumete

Mezawari na kyuujitsu onkou na taishitsu
Ima dake tokubetsu yuruse yo dokuzetsu

Nante me magurushii toki no kaiten
Tobikau machi juu no kensou wo
Oikoshi sukoshi demo kimi ni

*Aitai no ni itsumo umaku ika nai
Demo negau kyou koso wa nerai wo sadame
Sukima wo nukete egao no kanata he

Mou nido to ima wa modora nai oikosu kako
Aza warau you na mirai mitsumeta mama

Konna ni mo soba ni ite mo tooku
Nee dareka jiyuu he no shoutai wo!

eiEn

Nami ga yosete wa kaesu Kono ashimoto ni
Tooku tsuki to hashagu kimi no kobune wa
Sotto yurameite boku no hou e to

Setsunai kurai kanjite mo naze?
Koe ni naranai itoshisa yo
Kitto eien no omoi

Amai hada ni furete chi ga nagarekomu
Sore wa yawaraka na netsu wo obite
Kono mune no soko wo mitashiteku yo

Kimi ni wa itsumo takusan no ai
Sosogikonde agetai yo
Ima, eien wo negau

Hoshizora shukufuku shite deai wo terasu yo
…Totemo kirei sa

Uzumaku hoshi no michibiki wa mahou
Dare ni kansha sureba ii?
Zutto kono koi wo kimi ni
Eien wo sasageyou
Sasageyou

Kuchiduke

Kuchiduke wo kawasou ni itsuwari wo hazushi
And you’re burning with desire, give in to me
And I feel it, your desire, show me now

Haitoku no aji ni miserareta hitomi
And you’re burning with desire, give in to me
And I feel it, your desire, show me now

Shinjitsu he te wo nobase mayowazu yuuwaku no kajitsu he to

Sekai wa tokeau iro… yume no saki ni michibiite
Kirameku honoo wa ima sono mune he to dakarete yuku

Nee kimi no ai ga hoshii

Kanadeau tamashii no utagoe kodou ga kyoumei suru

Sekai wa tokeau iro… yume no saki ni michibiite
Anata ga kokoro wo ima tataite iru… maboroshi de ii
Sono mune he to dakarete yuku

Mou boku wa nido to kaera nai

Seppun

Kuchizuke wo kawasou itsuwari wo hazushi
And you’re burning with desire, give in to me
And I feel it, your desire, show me now

Haitoku no aji ni miserareta hitomi
And you’re burning with desire, give in to me
And I feel it, your desire, show me now

Shinjitsu e te wo nobase mayowazu Yuuwaku no kajitsu e to

Sekai wa tokeau iro…Yume no saki ni michibiite
Kirameku honoo wa ima sono mune e to dakareteyuku

Nee Kimi no ai ga hoshii

Kanadeau tamashii no utagoe Kodou ga kyoumei suru

Sekai wa tokeau iro…Yume no saki ni michibiite
Anata ga kokoro wo ima tataiteiru… maboroshi de ii
Sono mune e to dakareteyuku

Mou Boku wa nidoto kaeranai

Eien

Nami ga yosete wa kaesu kono ashimoto ni
Tooku tsuki to hashagu kimi no kobune wa
Sotto yurameite boku no hou he to

Setsunai kurai kanjitemo naze?
Koe ni naranai itoshisa yo
Kitto eien no omoi

Amai hada ni furete chi ga nagarekomu
Sore wa yawarakana netsu wo obite
Kono mune no soko wo mitashiteku yo

Kimi ni wa itsumo takusan no ai
Sosogikonde agetai yo
Ima, eien wo negau

Hoshizora shukufuku shite deai wo terasu yo
…Totemo kirei sa

Uzumaku hoshi no michibiki wa mahou
Dare ni kansha sureba ii?
Zutto kono koi wo kimi ni
Eien wo sasageyou
Sasageyou

Milky-way

Hoshifuru yoru kimi ni aitakute
yoake o matazu machi o nukedashita
tsuki akari no shita no kimi……
ima mo

days hashaide aruiteta ano koro ga
maze itsumade mo tsuzuku yoo na
kigashiteta

naze hitomi no oku kimi wa
mayoi toomawari suru?
hora kokoro no DOA hirakeba sugu
mukaeni iku yo

afureru omoi kaze ni nagasarete
akiramenai to chikatta
ano basho e
furi sosogu hoshi ni dakare……
futari

lies ano koro ga uso ni naru
wakejanakute
eyes me o tojite tada omoide ni
nigeteru dake

demo koko ni itemo nani hitotsu
kawari wa shinai
soo daiji na no wa kakoo janakute
kagayaku mirai

afureru omoi kaze ni nagasarete
fumi dasu koto sukoshita maratta
moo mayowanai
hoshifuru yoru kimi ni aitakute
yoake o matazu machi o nuke dashita
tsuki akari no shita no kimi……
zutto

Shine

I want to shine on you and always like the dazzling sun
I will defend you from all the darkness
This is the truth from my heart

Kokoro no oku surege tara shinjite moraeru no nine
Mino mienakute mo nakusanai deite
Sono yasashisa wa boku ta jya nai

Kaze ni notte i kabi
Koko jya nai doko ka e
Umi wo koe toki wo koe
Kitto sekudarou
Itsu no hini mo
Itsu mo sonna kimi wo
Tai wo no youni zutto mima moetara ina.

Killing Me

Te wo nobashi tara todoki sou na
Itsuka ochiru taiyou koge tsuita My Wasted Dream

Doko he mukau no ka shiri mo shinai
Bakuon ni nosete yoru wo akasu

Mune no kaze ana wa mou hodokoshi you mo nai
Ai sae koborete ochiru

Killing Me koware sou na kurai amaku kuchidukete
Kitto yume wa same nai kono sekai wo tomete
Itsumademo tokete itai
Hitomi wa ake naide Ah Broken Time

Kakageta seigi wo hata mekase
Chi no hatema demo nuri tsubuse

Mujaki ni warau nosa shira nai furide
Yubisaki ni korogaru mirai

Killing Me koware sou na kurai amaku kuchidukete
Kitto yume wa same nai kono sekai wo tomete

Itsumademo kuzure nai
Ai wo ima mitsu ketakara Ah Broken Time

Killing Me koware sou na kurai amaku kuchidukete
kitto yume wa same nai kono sekai wo tomete
Kesshite kimi ga soba ni ina kunaru mae ni
Kiss Me koware sou na kurai amaku kuchidukete
Itsumademo tokete itai
Hitomi wa akenaide Ah Broken Time

inuyasa sountrack

2009-11-15T12:23:00.000-08:00

Fukai Mori

fukai fukai mori no oku ni ima mo kitto
okizari ni shita kokoro kakushite’ru yo

sagasu hodo no chikara mo naku tsukarehateta
hitobito wa eien no yami ni kieru

chisai mama nara kitto ima demo mieta ka na

* boku-tachi wa ikiru hodo ni
nakushite’ku sukoshi zutsu
itsuwari ya uso wo matoi
tachisukumu koe mo naku

aoi aoi sora no iro mo kidzukanai mama
sugite yuku mainichi ga kawatte yuku

tsukurareta wakugumi wo koe ima wo ikite
sabitsuita kokoro mata ugokidasu yo

toki no RIZUMU wo shireba mo ichido toberu darou

boku-tachi wa samayoi nagara
ikite yuku doko made mo
shinjite’ru hikari motome
arukidasu kimi to ima

* Repeat

boku-tachi wa samayoi nagara
ikite yuku doko made mo
furikaeru
michi wo tozashi
aruite’ku eien ni

tachisukumu koe mo naku
ikite yuku eien ni

I Am

sagasou yume no KAKERA hiroiatsume
setsunakute mo ima nara sagaseru darou
mekurumeku mainichi no katachi kaete
setsunakute mo tashika na ima o kanjiyou

mikake yori mo tanjun de dakedo tsutaekirenakute
iitai KOTO wa itsumo POKETTO ni shimatteru NE

kodomojimita KOTO nante ima sara ienai
toki ga kaiketsu suru to ka yuu kedo wakariaezuni

24 (nijuuyo) jikan kimi o shinjiteru yo
mitsumeteru yo arifureta kotoba demo
toki wa itsumo isogi ashi de warau
omoide yori motometai ima o mitsukeyou

ugokidasanakya hajimannai nayamidasu to tomerannai
hitoyo kagiri no yume ni amaete itaku wa nai shi

otome CHIKKU na negai mo sono mama okizari
ai ga subete SA bokura no jidai wa koko kara
hajimaru

sora o tsukinuketeku tori mitai ni NE
oozora mau IMEEJI ga ugokidasu
arukou michi wa tooku tsuzuku keredo
itsu no ma ni ka kagayakidasu DAIYAMONDO

24 (nijuuyo) jikan kimi o shinjiteru yo
mitsumeteru yo arifureta kotoba demo
toki wa itsumo isogi ashi de warau
omoide yori motometai ima o mitsukeyou

sagasou yume no KAKERA hiroiatsume
setsunakute mo ima nara sagaseru darou
mekurumeku mainichi no katachi kaete
setsunakute mo tashika na ima o kanjiyou

February 26, 2007. Inu Yasha. Leave a comment.
Owari nai Yume

kokoro no naka no JIORAMA no machi wa
kibou no hikari de kirameite iru
kagerou no hane de habataita yume wa
kimi to boku to no sagashimono
shinjitsu wa itsumo
hitomi ni hisonde iru aoku

bokura wa doko made yukou
futari no mirai ima sasuratte
bokura wa tabi o tsuzukeru
eien no arika owari nai yume
kono te o hanasazu oikakete ikitai
zutto

TAAKOIZU iro no kokoro no umi de
hikari no fune no aizu ga kikoeru
hayaku ikanakya hayaru omoi ni
nani mo kotoba wa iranai ne
itsuwari wa itsumo
kotoba ni hisonde iru amaku

futari de hitotsu ni narou
okubyou na nami no ho mo dakishimete
bokura wa tabi o tsuzukeru
dakiau sukima
owari nai yume
niji o tsukinuketa
yakusoku no hikari o mezasu

bokura wa doko made yukou
futari no mirai ima sasuratte
bokura wa tabi o tsuzukeru
eien no arika owari nai yume
kono te o hanasazu oikakete ikitai
zutto

Change the World

I want to change the world
kaze wo kakenukete nanimo osorezu ni
ima yuuki to egao no KAKERA daite
Change my mind
jounetsu tayasazu ni takanaru mirai e
te wo nobaseba kagayakeru hazu sa
It’s wonderland

[Instrumental]

hai-iro no sora no kanata nanika oite kita
kimi wa mayoi nagara
sagashi-tsudzukeru
kimi no kokoro furuete’ta asu no mienai yo
nanimo shinjirarezu mimi wo fusagu
kimi ni deaeta toki hontou no ibasho mitsuketa
nanigenai yasashisa ga koko ni atte
bokura mezameru

I want to change the world
nido to mayowanai kimi to iru mirai
katachi doreba doko made mo toberu sa
Change my mind
jounetsu tayasazu ni shiranai ashita e
tsubasa hiroge hanabatakeru hazu sa
It’s wonderland

[Instrumental]

bokura wa onaji sekai wo oyogi-tsudzukete’ru
tagai no negai e todoku hi made
minna onaji fuan kakaete sasaeaeru yo
tachidomaru shunkan ni mitsumete’ru
kono basho ni iru

I want to change the world
kono te hanasazu ni mimamoru hitomi wo
uketometara nandatte dekiru hazu
Change my mind
hitori ni sasenai minna koko ni iru
donna koto mo tsukinukete ikou
It’s wonderland

I want to change the world
kaze wo kakenukete nanimo osorezu ni
ima yuuki to egao no KAKERA daite
Change my mind
jounetsu tayasazu ni takanaru mirai e
te wo nobaseba kagayakeru hazu sa
It’s wonderland

Ikenai Taiyo (hanakimi e tribute)

2009-11-15T12:20:00.002-08:00

Ikenai taiyou Na Na

Chotto de ii kara Misete kurenai ka
Omae no sekushii feromon de Ore Meromero

Ah furechaisou Demo Ikenai no!
Jojo ni takanaru kodou Tomerarenai wa

Kawasu kotoba no Kioku tooku Kuchimoto no ugoki ni yureugoku
Nureta kami wo nadeta Soshite Ah

ABC Tsuzukanai Sonnan ja Dame ja nai
Datte Kokoro no oku wa chigaun ja nai?
Ore no seishun Sonna mon ja nai Atsuku oku de hatetai yo
Kitto Kimi ja nakya Ya da yo Ore wa Ikenai taiyou Na Na

“Akai ito” nante esoragoto Demo shitagokoro de sae shinjitai no
Ore wa tadashii Kimi mo tadashii Tonikaku mou sayuu sarenai ze

Damashi damasare mune uzuku Heta na shibai ga Yori moriageru yoru
Iki ga mimi ni fureta futari Ah

ABC Tsuzukanai Sonnan ja Dame ja nai
Datte Kokoro no oku wa chigaun ja nai?
Atashi no seishun Sonna mon ja nai Atsuku oku de hatetai yo
Kitto Kimi ja nakya Ya da yo Atashi Ikenai taiyou

Kawasu kotoba no Kioku tooku Kuchimoto no ugoki ni yureugoku
Nureta kami wo nadeta Soshite Ah

ABC Tsuzukanai Sonnan ja Dame ja nai
Datte Kokoro no oku wa chigaun ja nai?
Ore no seishun Sonna mon ja nai Atsuku oku de hatetai yo
Kitto Kimi ja nakya Ya da yo Ore wa Ikenai taiyou
Karamiau ito wa Kimi to ore wo musubu akai ito
Na Na

Kaisen Sengen (girugamest)

2009-11-15T12:20:00.001-08:00

Kimi-tachi ni wa warui ga kaisen sengen itashimasu

shiroi me de mite kudasai ore-tachi no waga michi ayumimasu

jama suru mono gaita toshita nara gyoukusai kakugo de atari kudakemasu

nannara tameshite mimasuka?? chi ni ueta yajuu me no boku wo…

…kakugo wa wa dekimashita

saa mukae… senjou senka e

Tsukisusume dokomademo risei da? sonna oitoite

susumu koto wa wasuretara tada [NOTARE] shi[NI]… gomen nasai

tsukisusume mure no naka ni nasake da? sonna oki itokene

tatakau koto wasuretara [TADA NO TARE] shi[NI]… mou shirane

War!! impove one’s skill

War!! we are shout down

Sari kuru musuu no basei daichi ga yureru gunshuu no kekki

kiri tsuketa kono yaiba hibiku shougeki no tsuyosa ni hiromu

aranami ni okasarete yabureta mono no kusari hateru sama

tsukami tore kassai no uzu ubaitore saikyou no akashi wo

Jama suru mono ga ita toshita nara hyusai kakugo de atari kudakemasu

nan nara tameshite mimasuka?? chi ni ueta yajuu me no boku wo…

Kakugo wa dekimashita

saa mukae…senjou senka e

Ikudo mo mawaru mawari megutte chi wo abiru senritsu kurikaeshi

tadori tsuita saki ga asoko demo… ore wa senkou itashimasu

Tsukisusume dokomademo risei da? sonna oitoite

susumu koto wa wasuretara tada [NOTARE] shi[NI]… gomen nasai

tsukisusume mure no naka ni nasake da? sonna oki itokene

tatakau koto wasuretara [TADA NO TARE] shi[NI]… mou shirane

Vanilla (gackt)

2009-11-15T12:19:00.001-08:00

Kimiwa seijitsuna moralist kireina yubide bokuwo nazoru
Bokuwa junsuina terrorist kimino omougamamani kakumeiga okiru

Koini shibarareta specialist nagai tsumewo taterareta boku
Aiwo tashikametai egoist kimino okumade tadoritsukitai

Kimino kaoga to-zakaru
ah bokuga boku de nakunaru maeni

Aishitemo iikai? Yureru yoruni
Arugamama de iiyo motto fukaku
Kuruoshii kuraini nareta kuchibiruga tokeau hodoni
Boku wa… kimino… vanilla

“…nante kidorigusi” sonna cool na kimi wa plastic
Atsui ma nazashi niwa ecologist sonna moeru kuchizuke ga modokashii

Yugandeiku kimi no kao ga
ah bokuga boku de iraremasu yo-ni

Aishitemo iikai? Yureru yoruni
Arugamama de iiyo motto hayaku
Kuruoshii kuraini nareta kuchibiruga kotoba nante mou
Kimi to… boku not… burning love

ah ikutsu asa wo mukaereba ah yoru wa owarunodaro-ka
ah sora ni chiribamerareta ah shiroi hana ni kakomarete iku

Aishitemo iikai? Yureru yoruni
Arugamama de iiyo “I’ve seen a tail”
(Kuyashii kuraini kimini hamatterunoni)
A crew sees cring knees,
I wanna need. Not betray !!

Aishitemo iikai? Yureru yoruni
Arugamama de iiyo motto kimiwo
Kuruoshii kuraini nareta koshitsuki ga tokeau hodoni
Kimiwa…bokuno…ban-nin da

utada hikaru

2009-11-15T12:18:00.001-08:00

Passion

Omoidaseba haruka haruka
Mirai wa dokomademo kagayaiteta
Kirei na aozora no shita de
Bokura wa sukoshi dake obieteita

Natsukashii iro ni mado ga somaru

Mae wo muitereba mata ae masu ka
Mirai wa doko he demo tsuduiterunda
Ooki na kanban no shita de
Jidai no utsuroi wo mite itai na

Nido to aenu hito ni basho ni
Mado wo akeru

Omoidaseba haruka haruka
Mirai wa dokomademo kagayaiteta
Kirei na aozora no shita de
Bokura wa itsumademo nemutte ita

Zutto mae ni suki datta hito
Fuyu ni kodomo ga umareru sou da
Mukashi kara no kimari koto wo
Tama ni utagai taku naru yo
Zutto wasurerare nakatta no
Nengajou wa shashin tsuka na
Watashi-tachi ni dekina katta koto wo
Totemo natsukashiku omou yo

Be My Last

Kaa-san doushite
Sodateta mono made
Jibun de kowasa nakya nara nai hi ga kuru no?

Barabara ni natta KORAAJU
Suterare nai no wa
Nanimo tsunage nai te
Kimi no te tsunaida toki datte…

*Be my last… be my last…
Be my last… be my last…
Douka kimi ga be my last…

Nare nai doushi de yoku ganbatta ne
Machigatta koi wo shita kedo
Machigai dewa nakatta

Nanimo tsukame nai te
Yumemiteta no wa doko made?

With my hands With my hands
With my hands With my hands
Watashi no te de be my last…

Itsuka musubareru yori
Konya ichijikan aitai

Nanimo tsunage nai te
Otona butteta no wa dare?

*Repeat

MY WILL

2009-11-15T12:16:00.000-08:00

sotto mezameru

hakanai omoi zutto
donna toki demo negau yo
anata ni todoku you ni to…

“ato sukoshi” to yuu kyori ga fumidasenakute
itsumo me no mae wa tozasarete-ita no
aitai aenai hibi wo kasaneru tabi ni
tsuyoi tokimeki wa setsunasa ni naru yo

moshimo eien to yuu mono ga aru nara
toomawari shite demo shinjite mitai
“bukiyou dakara KIZUtsuku koto mo aru” to
wakatte mo tomaranai mou dare ni mo makenai

anata no koto wo omou
sore dake de namida ga
ima afuredashite kuru yo
hakanai omoi zutto
donna toki demo negau yo
anata ni todoku you ni to…

tsuyogaru koto dake shiri-sugite-ita watashi
dakedo ano toki kara mayoi wa kieta yo

misetai to omou mono ga kitto atte
kikasetai kotoba mo takusan aru
egao nakigao mo zenbu mite hoshikute
matte-iru watashi wa yamete
“CHANSU” wo tsukamu yo

anata no koto wo omou
sore dake de kokoro ga
tsuyoku nareru ki ga suru yo
hakanai omoi zutto
donna toki demo negau yo
anata ni todoku you ni to…

anata no koto wo omou
sore dake de namida ga
ima afuredashite kuru yo
tookute koe ga todokanai dakedo itsuka wa
kanarazu todoku you ni

shinjite lala lala lala [ x3 ]

english translation:

quietly awakening

i always, always wish
that these fleeting thoughts
would reach you…

unable to move across “just a little more” distance,
the way i see before me is always blocked.
every time the days i want to see you but can’t, pile up,
my strong heartbeat turns into heartbreak.

if there’s such a thing as “eternity”,
i want to believe, even if i have to take the long way.
although i know that i’ve been hurt before because i’m clumsy,
i won’t stop: i won’t give in to anyone.

i think of you,
and that alone is enough to
make the tears start to flow.
i always, always wish
that these fleeting thoughts
would reach you…

i’ve known all too well about pretending to be strong.
but since then, my doubts have vanished.

there are definitely things i want to show you
and so many words I want to hear
i want to see all sides of you, when you laugh and cry.
so i’ll stop waiting
and seize my “chance.”

i think of you,
and i feel like that alone is enough to
make my heart grow stronger.
i always, always wish
that these fleeting thoughts
would reach you…

i think of you,
and that alone is enough to
make the tears start to flow.
my distant voice can’t reach you now,
but so that someday it definitely will,

believe. lala lala lala [ x3 ]

Do as infinity

2009-11-15T12:14:00.001-08:00

Honjitsu wa Seiten Nari

Aa nande konnan de namida dechaun daro?
Mou chotto mou chotto umaku ieta nara na…
Nee! Doushitara ii no?

Taiyou ga warau dame dame na bokura
“Subarashiki natsu ga nigete kuse”

Don’t mind sono namida o fuite
Stand up for your life!
Anata no kawari nante inainda

Yaritakute dekinakute nanka tsuman nainda
Tsuyogatte ikigatte nanmoshitaku nainda
Ne! Doushitara ii no?

Hito no sei ni shitari gyaku gire shitari
Dame dame na bokura kieteike!

Hey guys sono puraido o sutete
Go to your next stage
Jibun o nori koete
Change the world

Taiyou ga warau dame dame na bokura
“Subarashiki toki ga nigete kuse”

Don’t mind sono namida o fuite
Stand up for your life!
Anata no kawari nante inainda
Ima Change the world
Do the best of you

Kimi datte boku datte kizuite inai dake
Ame datte dame datte honjitsu wa seiten nari
Kimi datte boku datte kizuite inai dake
Ame datte dame datte honjitsu wa seiten nari

Hi no Ataru Sakamichi

Kisetsu hazure no kaze ga hakobu
Omoide tachi
Natsukashii egao no
Kimi wa tooi machi

Takaramono dato yoberu mono wa
Nani hitotsu mo
Mitsukerare nai mama
Otona ni natte yuku

Nanimo kamo ga zenbu kono mama ja
Oware nai

*Daremo ga itsuka koeru sakamichi
Sono saki ni wa
Marude ano hi no
Sugao no mama no bokura ga iru
Toomawari demo kanarazu tadoritsukeru
Kitto kitto itsuka

Kawatte kumo no kawara nai mono mo
Fueru keredo
Hitotsu hitotsu ga tada itoshiku omoeru

Omoidashite togirerute ita MERODII
Mune ni sotto!!

Modore nai michi furikaeru tabi
Tachidomatte shimau yo
Kanashimi no DOA wo warai tobashite
Kowaseru nara
Mou mayowazu ni massugu
Aruite yukou
Zutto zutto kimi to

*Repeat

SUMMER DAYS

Summer days, I can’t stand the summer days.
Frozen cocktails and night fireworks,
what’s so great about them anyway?
Summer day, let it be some other day.
Seaside motels and sex on the beach,
don’t be thinking I went all the way.
I hate summer days.

Rushing down the traffic, to the beach,
that’s jammed for blocks and blocks.
They ain’t getting no where. Still miles and miles left to go.
Strutting down the street, the girls,
they try to impress their boyfriend-to-be
I give up and don’t try. Every day is a bad hair day.
Guys, they come up with lame pick-up lines.
Desperate to just get laid.
Damn, give me a freaking break!

Summer days, I can’t stand the summer days.
Frozen cocktails and night fireworks,
what’s so great about them anyway?
Summer day, let it be some other day.
Seaside motels and sex on the beach,
don’t be thinking I went all the way.
Goddamn summer days.

Kate was the one, who said that life was made to be enjoyed.
Stop crinkling your face. Everything will turn out okay.
Serving table to table, up and down the isle,
had on a face I’d never seen.
Whatever happened to her? Who has stolen your smiles away?
Who said that summer can brighten the mood of fate?
Nothing is going to change.
Damn, give me a freaking break!

Summer days, I can’t stand the summer days.
Frozen cocktails and night fireworks,
what’s so great about them anyway?
Summer day, let it be some other day.
Seaside motels and sex on the beach,
don’t be thinking I went all the way.
Who needs summer days.

Summer days, they have never been the same.
Once you left and were out of my sight,
leaving no trace behind.
Summer day, why oh why on a summer day?
You were gone without saying goodbye,
taking it all away.
No more summer days.

Welcome!

Sono te wo agetanara
Dokodemo tomaru yo
Yume no tsuduki demo
Sagashi ni ikou yo

Totemo kantan na koto

Ashita wa hare darou
Kinou wa oiteikou
Welcome to my R&R BUS!!

Nanimo ki ni shinaide
RIZUMU ni makasete
Nayamu koto nante
Daredemo dekiru yo

Ima wa ichido shika nain da yo

Atashi ni makasete yo
Namida wa nose nai yo
Welcome to my R&R BUS!!

Michi wa tsuduite irun da yo

Ashita wa hare darou
Kinou wa oiteikou
Atashi ni makasete yo
Namida wa nose nai yo
Welcome to my R&R BUS!!

2009-11-15T12:14:00.000-08:00

conan sountrack

2009-11-15T12:13:00.001-08:00

EVERLASTING

Kyou wa donna koto ga atta no?
Asu mo buji ni owaru you ni

Nani ga okite mo okoranakute mo
Ano sora wa susumitsudzukeru

Kimi ni deaeta sono toki kara
Ichibyouzutsu ga totemo daiji nan da
Itsu made mo togirenu omoi

Dou ni mo fuan de shikatanai hi mo
Dare ni mo yoware o hakenai n daro

Ikutsu mono ito motsureau naka
Bokutachi wa tsunagatte iru

Kimi no nukumori oboeteru yo
Sono massugu na koe mo hibiiteru yo
Itsu made mo togirenu omoi

Kimi ni deaeta sono toki kara
Mou hitori ja nai to omoeta n da

Kimi ga doko ka de miteru n da to
Omoinagara zutto ikite ikeru yo
Itsu made mo togirenu omoi
Doko made mo taenai omoi

April 23, 2008. Detective Conan. Leave a comment.
SecRet on My hEart

Donna kotoba ni kaete
Kimi ni tsutaerareru darou
Are kara ikutsu mono kisetsu ga

Toori sugita keredo
Itsumo soba de waratteru
Watashi ni mou ienai koto ga mada
Hitotsu dake aru

Secret of my heart utagatte mo nai ne
Itsu datte sukoshi no mirai ga areba
Shinjitsu wa te ni irerareru hazu
I can’t say mou sukoshi dake
I’m waiting for a chance

Konna odayaga na toki
Motto sunagatteitai
Subete wo miseru no ga kowakute

Sukoshi hanarete aruku
Kimi no yokogao ga naze ga
Kowaresou de mamoritai motto
Chikazukitai yo

Secret of my heart wakatte kureru no ne
Dare datte nigetai toki mo aru kedo
Sore dakejya nani mo hajimaranai
I can’t say kitto kanarazu
I’m going for a chance

Can I tell the truth sono kotoba iezu
Kanamawari suru kuchibiru ni
Feeling in my heart kakusenai
Kore ijyo ’cause I love you

I will be with you wherever you are
Can’t you feel my heart?
Can’t you feel my heart?

Can’t you see? You’re my dream
Ushinai takunai yo
Taisetsu na kimi to sugosu kono jikan
Akirameru kurai nara shinjite
I just wanna say mou mayowanai

Can’t you see? You’re my heart
Donna tsukuri mono mo
Kantan ni kowarete shimau hi ga kuru
Dakedo mada itsumade mo kawaranai
Secret of my heart, our future is forever

Ashita wo Yume Mite

Yume no you ni Erabinagara
Kono mainichi wo ikiteiketanara
Moshimo ano toki chigau ketsudan wo shiteitara
Imagoro futari shiawase ni waratteirareta no ka na

Hontou wa dare ni mo Kokoro hirakenai
Shuumatsu no nigiwau machi
Wake mo naku namida ga deta
I need you

Ashita wo yume mite Tsuyogatte wa
Yume no iriguchi ni yatto sekkaku tatta no ni
Dare ni mo ienai koto ga attemo
Mina sorezore dakedo
Otagai wo omoiyarinagara Ikiteiru

Kimi no denwa no koe wo kiku to
Nakitakunaru Tsuyoi watashi demo
Kizutsukeatte Sore demo Mata aitakute
Itsu datte PIRIODO to senaka awase

Kimi wa henji ni komatteita ne
Kakusenai Sono kao wo omoidasu tabi ni…I miss you

Ashita wo yume mite Kimi no koto
Shinjiteitai yo Yorimichi mo shita kedo
Ashita wo yume mite Kimi no koto
Mitsumeteitai yo
Mada wasuka ni Komorebi ga yureru kara

Futari no sameta kokai tokashitai
Shinjiteitai yo Kono omoi
Tokidoki setsunakute oshitsubusaresou ni naru kedo
Ashita wo yume mite Kimi no koto
Mitsumeteitai yo
Mada wasuka ni Komorebe ga yureru kara

KIMI ga Ireba

utsumuku sono senaka ni
itai ame wa tsukisasaru
inoru omoide mite ita

kono yo ni moshimo kasa ga
tatta hitotsu da to shite mo
sagashite KIMI ni watasu yo

nanimo dekinai kedo KIMI no kawari
nureru kurai wake mo nai sa

onegai sono nayami wo
douka watashi ni uchiakete

kanarazu asa wa kuru sa
owaranai ame mo nai ne
dakara jibun wo shinjite

tsuki to taiyou nara watashi wa tsuki
KIMI ga ireba kagayakeru yo

hitori de seowanaide
kizuite watashi ga iru koto

mou sugu sono kokoro ni
kirei na niji ga kakaru kara

mou sugu sono kokoro ni
kirei na niji ga kakaru kara

Koori no Ue ni Tatsu You Ni

Koori no ue ni tatsu you ni abunage na koto mo shitai
Omoiegaite ‘ta yume mo katachi ni shite mitai Forever My Destiny

Uchuusen ga me no mae ni oritara
Mayowazu te wo nobashi sono fune ni norikomitai
Sono hi ichinichi wo kuyamitaku nai kara
Kitto tomodachi-tachi datte nokoshi chikyuu wo tabidatsu no
Nani mo nai mainichi ga ichiban da to iu keredo
Hontou wa nigete ‘ru kimi no inai hibi ni makete

Koori no ue ni tatsu you ni abunage na koto mo shitai
Omoiegaite ‘ta yume mo katachi ni shite mitai Forever My Destiny

Wazuka suukou de katazukerareta shinbun kiji ni mo
Ikki-ichiyuu shite miru kedo
Tochuu de hourinagenai you ni watashi-rashiku yukou
Nozomi-tsuzuketa basho de ikite ‘ru n’ da kara
Maegami wo sukoshi mijikaku shita dake de
Umarekawarechau sonna kangaekata ga suki yo

Sugao no mama de itai kara naisho yo Koi wo shitatte
Hikari yori mo hayaku tooku kokoro wa tonde yuku Forever My Destiny

Koori no ue ni tatsu you ni abunage na koto mo shitai
Omoiegaite ‘ta yume mo katachi ni shite mitai Forever My Destiny

Kimi ga Inai Natsu

Tsurai asa wa unzari suru ne
Tsumazuite mo tanoshiku ikite yuku yo
Kuridasou Oikakete haruka na yume wo
Donna ni hanarete ite mo wakaru

Wasurekakete ‘ta amai natsu no hi wo
Are kara dore kurai no toki ga tatsu no?
Daisuki datta ano egao dake wa shibaraku chikaku de kasaneau hibi wo
ahh Mou modorenai toki wo chiisaku inotte iru

Ima wa tooi yasashii kimi wo
Uchi yosete ‘ru odayaka na nami ga sarau
Nani mo ka mo omoide wo nakushita sei sa
Ano hi no you ni kagayaku yume mo

Wasurekakete ‘ta amai natsu no hi mo
Itsu ka wa futari no mune ni yomigaeru
Sukoshi otona ni nareru ki ga shite ‘ta Sorezore chigau michi wo erabu koto de

ahh Mou modorenai toki wo chiisaku inotte iru

Azayaka sugiru kimi ga inai natsu
Ano koe ano shigusa ga hirogatte ‘ku
Kotoba nanka dekinakute mo ii Koboreta hizashi ni kokoro ga nijinda
ahh Mou modorenai toki wo chiisaku inotte iru

ahh Mou modorenai toki wo chiisaku inotte iru

2009-11-15T12:13:00.000-08:00

One Piece – Kokoro no Chizu (boystyle)

2009-11-15T12:12:00.001-08:00

Daijoubu! Saa, mae ni susumou taiyou wo itsumo mune ni
Tsunaida te tsutawaru Power negai wo tsukamaeyouyo

dekkai nami ni norou CHIKARA awasete
tokimeku hou he isogou hajimari no aizu

ima koso funade no toki ikari wo agetara
nanairo no kaze wo kiri bouken no umi he

kizu darake no tabi dakedo daiji na mono ga soko ni aru
PINCHI nara itsudatte boku ga mamoru kara

daijoubu! Saa mae ni susumou taiyou wo itsumo mune ni
arashi ga kitara kata kunde sono saki no hikari wo miyou
yume no kakera atsumareba asu ni mukou chizu ni naru
dakara onaji hata no moto negai wo tsukamaeyouyo
bokura wa hitotsu One Piece

“Minna de yareba dekiru!” kokoro wo awasete
Wataridori tachi no uta yuuki ni kaetara

tsubasa no nai bokura demo jiyuu jizai ni habatakeru
kimagure na sora datte mikata ni shichaou

Daijoubu! Sou, mae ni susumou sono namida ame no you ni
Aoi umi ni kaeshita toki jounetsu ga kira kira hikaru
Astui omoi kasanetara mugentai no kaze wo yobu
Zutto onaji hoshi no moto kataikizuna ga arukara
Kiseki wo wakachi aou

daijoubu! Saa mae ni susumou taiyou wo itsumo mune ni
arashi ga kitara kata kunde sono saki no hikari wo miyou
yume no kakera atsumareba asu ni mukou chizu ni naru
dakara onaji hata no moto negai wo tsukamaeyouyo
bokura wa hitotsu One Piece

Boa

2009-11-15T12:10:00.000-08:00

Brand New Beat

Feel my brand new beat
Nanairo no hyoujou de omoi wo egaku kara

So cool… So bright… (I) feel so good
So cool… So bright… (I) feel so good
So cool… So bright… (I) feel so good
Don’t look back, Baby always look at me

Doushiyoumonai majiwaru feeling
risei ja tomerarenai isshun
kuchibiru ni saita madoromi

Kurikaeshiteru mayoi nukete
Akehanatsu mado no mukou kawa ni
zutto misugoshiteta my blue bird

“love you”
mada hayai
“sou?”
demo mou
“be friend?”
tte iu chiki jyanai
doushitara, fureaeru kyori de ai wo mikiwametai

Dare yori mo dare yori mo kagayaiteru
itoshisa to mukiau yo
eyes to eyes nanairo no hyoujou de omoi wo egaku kara

So cool… So bright… (I) feel so good
Don’t look back, Baby always look at me

Hokori tamaru mitai ni gaman shitakunaishi
aenai wake wa sono mune no naka ni aru kedo

Atarashii Closet irodoru red,blue,white…
somerarenai sonzai de itai
HITORI dake wakatteite hoshii

“love me”
namida mo ukeireru
happy end kara hajimaru
FUTARI wo kanjiru jikan kasanete nurikaeteku

Ima, taisetsu na HITO ga iru
soredake de migakareteku amazing
Mabushii nanairo no ashita e to tobidasou with brand new beat

Because your love is so good
I’m truly yours. I’ve never felt this way before

Setsunasa ga afureru tabi
sotto kokoro de yorisouetara
nemurenai yo ga aketemo
nanigenai yasashisa ni kidzukeru you ni

Dare yori mo dare yori mo kagayaiteru
itoshisa to mukiau yo
eyes to eyes nanairo no hyoujou de omoi wo egaku kara

Ima, taisetsuna HITO ga iru
soredake de migakareteku amazing
Mabushii nanairo no ashita e to tsuredashite with brand new beat

So cool… So bright… (I) feel so good
So cool… So bright… (I) feel so good
So cool… So bright… (I) feel so good
Don’t look back, Baby always look at me

So cool… So bright… (I) feel so good

So cool… So bright… (I) feel so good
Baby always look at me

Kimochi wa Tsutawaru

Check it up, Check it up Just wanna get your love
Check it up, Check it up Can’t you imagine?
Check it up, check it up you　Just wanna get your love
I’m here, Try me baby

Kaeru sora wo nakushite tobu kotori-tachi wo
Can’t you imagine?
Sore wa kinou made no watashi lonesome days

Kokoro ni KAGI kake kakushita kimochi
Anata ni deaete deguchi sagashiteru

Kimochi wa tsutawaru kanarazu todoiteku
Saegiru mono nado tobikoete kanarazu
Kimochi wa tsutawaru kibou wo oikakete
Namida wa nagareru no Can’t you imagine it?

Check it up, Check it up Just wanna get your love
Check it up, Check it up Can’t you imagine?
Check it up, check it up you　Just wanna get you love
Miss you, Try me baby

HITO to HITO wo tsunaide furu nagare boshi wo
Can’t you imagine?
Tsuyoi toki mo yowai toki mo suki da yo

Kyuujuukyuu tsubu koboreta namida
Saigo no hitotsubu de hiraku door ga aru

Kimochi wa tsutawaru gokai wa hodoketeku
Sono toki itami wo yurushi au dareka ga
Anata wo sagashite anata wo matte iru
Sore wa watashi na no? Can’t you imagine?

Baby, ring my bell sweet watashi no mori ni
Baby, ring my bell sweet anata no oka ni
Baby, ring my bell sweet ano toki hibiita
Baby, Baby ring my bell kane no ne wa kienai

Kimochi wa tsutawaru anata ni todoiteku
Saegiru mono nado tobikoete kanarazu
Kimochi wa tsutawaru kibou wo oikakete
Namida wa nagareru no Can’t you imagine it?

February 26, 2007. Boa. Leave a comment.
Every Heart ~MINNA NO KIMOCHI~

Ikutsu namida wo nagashitara
Every Heart sunao ni nareru darou
Dare ni omoi wo tsutaetara
Every Heart kokoro mitasareru no darou

Nagai nagai yoru ni obiete ita
Tooi hoshi ni inotteta

Meguru meguru toki no naka de
Bokutachi wa ai wo sagashite iru
Tsuyoku tsuyoku naritai kara
Kyou mo takai sora miagete iru

Donna egao ni deaetara
Every Heart yume ni fumidaseru no
Hito wa kanashimi no mukou ni
Every Heart shiawase ukabete nemuru

Itsuka itsuka subete no tamashii ga
Yasuraka ni nareru you ni

Meguru meguru toki no naka de
Bokutachi wa ikite nanika wo shiru
Toki ni warai sukoshi naite
Kyou mo mata aruki tsudukete yuku

Osanai kioku no katasumi ni
Atataka na basho ga aru so sweet
Hoshitachi ga hanasu mirai wa
Itsumo kagayaite ita so shine

Meguru meguru toki no naka de
Bokutachi wa ai wo sagashite iru
Tsuyoku tsuyoku naritai kara
Kyou mo takai sora miagete iru

Meguru meguru toki no naka de
Bokutachi wa ikite nanika wo shiru
Toki ni warai sukoshi naite
Kyou mo mata aruki tsudukete yuku

Ayumi hamasaki

2009-11-15T12:08:00.000-08:00

Ladies Night

Aru hi no kanojo kara no denwa
Itsumo to yousu ga chigau mitai
Kare ni tsuite wo yaku ichi jikan
Katatta ato ni nakidashita

(AH- AH-)
Ima sugu mukae ni iku wa
(AH- AH-)
Issho ni naite mo ii shi
(AH- AH-)
Kawari ni waratte mo ii wa
(AH- AH-)
Tonikaku tokoton tsukiau wa

Saa watashi tachi no Ladies Night
Kyou wa yo ga akeru made Ladies Night

Kore tte yoku aru pattern nan da kedo
Chotto shinken ni icchau kedo
Ikken kare to no tatakai de
Hontou wa jibun to no tatakai

(AH- AH-)
Hitogoto ni omoenai wa
(AH- AH-)
Atama ja wakatteru no ni (AH- AH-)
Onaji machigai kurikaeshi
(AH- AH-)
Tsumari tsune ni miru me nashi

Saa hiki tsuduki Ladies Night
Kyou wa yo ga aketa tte Ladies Night

(AH- AH-)
Watashi tachi wa kiyokute
(AH- AH-)
Utsukushiku te kashikoi

Nante icchatte Ladies Night
Oosawagi tokashi chatte Ladies Night

(C’mon) Naku you ni waratte Ladies Night
Warau you ni namida shite Ladies Night

(One more) Sakebu you ni utatte Ladies Night
Kurutta you ni odotte Ladies Night

February 26, 2007. Ayumi Hamasaki. Leave a comment.
And Then

Mukashi doko ka no dare ka kao mo oboete inai you na dare ka ni ne
Kiita hanashi wo naze da ka imagoro futto omoi dashite iru
Kanjin na mono wa angai sugu soba ni korogatte iru to iu koto to
Soshite sore wa me ni mienai mono da to iu hanashi datta kana

Fukanzen na mama umareta bokura wa itsu ka kanzen na
Mono to naru tame ni nante iinagara la la la…

Me ni mienai mono wo shinjite irareta no nante itsu no koto darou
Kono koro ja nani mo ka mo ga miesugite wakaranaku natte iru

Taishite imi nai kotobatachi bakari kami ni narabete ru
Shi demo kaita ka no you na ki ni natte la la la…

Taisetsu na mono hitotsu mitsuketara dare ni demo wa oshienai kedo ne
Mamoru beki mono ga aru watashi wa totemo tsuyoi kara ne
Itsuma demo onaji you na tokoro ni wa irarenai to itte ita deshou
Hi ga noboru sono mae ni futari shite kono machi wo dete miyou

Fukanzen na mama umareta bokura wa itsu ka kanzen na
Mono to naru tame ni nante iinagara la la la…

Kanashimi mo kurushimi mo nani mo ka mo wakeaeba ii n ja nai nante
Kantan ni iu kedo ke ne sonna koto dekiru nara yatteru
Itsuma demo onaji you na tokoro ni wa irarenai to itte ita deshou
Hi ga noboru sono mae ni futari shite kono machi wo dete miyou

HEAVEN

Saigo ni kimi ga hohoende
Massugu ni sashi dashita mono wa
Tada amari ni kirei sugite
Korae kirezu namida afureta

Ano hi kitto futari wa ai ni fureta

Watashi-tachi wa sagashi atte
Toki ni jibun wo miushinatte
Yagate mitsuke atta no nara
Donna ketsumatsu ga matte ite mo

Unmei to yobu igai hoka ni wa nai

Lalala… Lalala…

Kimi ga tabidatta ano sora ni
Yasashiku watashi wo terasu hoshi ga hikatta

Soba ni ite aisuru hito toki wo koete katachi wo kaete
Futari mada minu mirai ga koko ni
Nee konna ni mo nokotteru kara

Soba ni ite aisuru hito toki wo koete katachi wo kaete
Futari mada minu mirai ga koko ni
Nokotteru kara

Shinjite aisuru hito watashi no naka de kimi wa ikiru
Dakara korekara saki mo zutto
Sayonara nante iwa nai

Ano hi kitto futari wa ai ni fureta

February 26, 2007. Ayumi Hamasaki. Leave a comment.
Kimochi wa Tsutawaru

Mukashi doko ka no dare ka kao mo oboete inai you na dare ka ni ne
Kiita hanashi wo naze da ka imagoro futto omoi dashite iru
Kanjin na mono wa angai sugu soba ni korogatte iru to iu koto to
Soshite sore wa me ni mienai mono da to iu hanashi datta kana

Fukanzen na mama umareta bokura wa itsu ka kanzen na
Mono to naru tame ni nante iinagara la la la…

Me ni mienai mono wo shinjite irareta no nante itsu no koto darou
Kono koro ja nani mo ka mo ga miesugite wakaranaku natte iru

Taishite imi nai kotobatachi bakari kami ni narabete ru
Shi demo kaita ka no you na ki ni natte la la la…

Taisetsu na mono hitotsu mitsuketara dare ni demo wa oshienai kedo ne
Mamoru beki mono ga aru watashi wa totemo tsuyoi kara ne
Itsuma demo onaji you na tokoro ni wa irarenai to itte ita deshou
Hi ga noboru sono mae ni futari shite kono machi wo dete miyou

Fukanzen na mama umareta bokura wa itsu ka kanzen na
Mono to naru tame ni nante iinagara la la la…

Kanashimi mo kurushimi mo nani mo ka mo wakeaeba ii n ja nai nante
Kantan ni iu kedo ke ne sonna koto dekiru nara yatteru
Itsuma demo onaji you na tokoro ni wa irarenai to itte ita deshou
Hi ga noboru sono mae ni futari shite kono machi wo dete miyou

.
Fly high

Hanarerarezu ni ita yo zutto
Minareteru keshiki ga atta kara

Itsu ka mata kono basho he kite mo
Onaji sora wo onaji you ni miete
Utsukushii to ieru no ka to
Boku wa kangae sugita no ka mo shirenai
Sukoshi no nemuri ni tsuite mata asu isogou

Kowagatte fumida sezu ni iru ippo ga
Kasanatte itsu kara ka nagaku nagai
Michi ni natte teokure ni nattari shite
Sono uchi ni nan to naku ima no basho mo
Warukunai ka mo nante omoi dashite
Nan to ka jibun ni riyuu tsuketari shita

Honto wa ne tatta no ichido mo rikai shinai mama de
Subete ga wakatta furi wo shite itan da ne

Hanarerarezu ni ita yo zutto
Minareteru keshiki ga atta kara

Nan da ka subete ga chippoke de
Chiisa na katamari ni mieta no wa
Aoida sora ga amari ni hatenaku
Hirosugita kara datta no ka mo shire nai
Kimi no tonari ni ita kara ka mo shire nai

Atama de wa wakatteru tsumori demo ne
Sure chigau doko ka no dare ka no koto
Furikaette nagamete wa urayandari

Nai mono nedari wo itsu made tsudukete ikun darou
Sou omoeta no wa kimi ni deaeta kara desho

Subete wa kitto kono te ni aru
Koko ni yume wa oite ikenai
Subete wa kitto kono te ni aru
Kimerareta mirai mo iranai

Subete wa kitto kono te ni aru
Ugoka nakya ugokase nai kedo
Subete wa kitto kono te ni aru
Hajime nakya hajimara nai kara

SCAR

Hajimete namida wo mita hi wa
Nani mo dekizu ni tada tada
Te wo nigirimashita

Naki tsukarete nemuri kaketa koro
Boku no hou wo mite “gomen ne” to
Tsubuyaite sukoshi warai mashita

Sonna anata deshita

Sayonara sae jouzu ni
Tsutaerare nakatta no ha
Mata aeru you na ki ga
Shita kara soretomo…

Hajimete shikarareta ano hi wa
Nani mo iezu ni tada tada
Utsumuki mashita

Anata wa hitori se wo muke
Heya wo dete ikimashita
Soshite kokoro ni onaji kizu wo tsukuri mashita

Sonna futari deshita

Kyou mo dokoka de deai
Wakari aeta mono tachi
Wakare yuku monogatari
Kurikaesare masu

Sayonara sae jouzu ni
Tsutaerare nakatta no wa
Mata aeru you na ki ga
Shita kara soretomo…

Kyou mo dokoka de deai
Wakari aeta mono tachi
Wakare yuku monogatari
Kurikaesar emasu

CAROLS

Hajimete atta hi wo ima mo oboeteiru?
Tereta you ni kimi wa utsumuite
Me wo sorashite bakari datta ne

Sono shigusa wo totemo itoshiku omou you ni
Natta no wa itsu no koro datta kana
Nandaka natsukashii ne

Yagate ikutsumo no kisetsu ga
Bokutachi no mae wo ashibaya ni toorinuketa

Shiroi yuki ga machi wo someru koro ni mo
Kimi no soba ni isasete
watashi kore kara mo
Komarasete bakari kamo shirenai kedo

Yodooshi hanashiteta mirai da to ka ima ga
Amari ni watashi ni wa mabushikute
Toutoku kanjite ita

Itsuka kako wo yuruseru hi ga
Kuru to ii noni to omottara namida afureta

Shiroi yuki ga tokete machi ga
Azayaka ni irodorareru koro mo
Koushite kimi no koto ga
Daiji de shikata nai watashi de itai

Wakari ae nai mama sure chigatta hi mo
Namida no hi soshite egao afureru hi mo
Sou donna toki datte
Donna kimi deattemo
Itsumo uke tomeru yo

Shiroi yuki ga machi wo someru koro ni mo
Kimi no soba ni isasete
watashi kore kara mo
Komarasete bakari kamo shirenai kedo

Shiroi yuki ga tokete machi ga
Azayaka ni irodorareru koro mo
Koushite kimi no koto ga
Daiji de shikata nai watashi de itai

Rashinban (asian kungfu generation)

2009-11-15T12:06:00.000-08:00

Shoudoute kusatteru kimi ga kudasu JAJJI wa
Yokubou ga tsumaru kanshouron

Fumi dasu sono ippo ga kimi ga kudasu JAJJI sa
Fu haba nanka wa kinishinai de ii
Buttobasu kara

Aa, yoku shou nitsumatte iru
Kuru kuru to megutte iru
Kitto sono hate
Yuiitsu, kibou no kage
Nande mitasu no?

Shouretsu no rashinban wa mirai itsumo sashishite iru
Hotsureru kumo no ito
Kire sou demo tsutatte iku

Shounetsu no rashinban wa no kimi no mune ni haari masuka?
Sono hari furuete
Kurutto mawatte mirai wo sasu

Shounetsu no rashinban wa mirai wo itsumo sashishite iru
Matsureru kumo no ito
Kire sou demo tsutatte iku

Kie nai de touka
Mirai wo itsumo sashishiteite
Aa, kimi no sono hari wa
Mirai, kibou, mokushi shiteiru?

February 26, 2007. ASIAN KUNG-FU GENERATION. Leave a comment.
Haruka Kanata

Fumikomu ze AKUSERU
Kake hiki wa nai sa sou da yo
Yoru wo nukeru
Nejikomu sa saigo ni
Sashihiki ZERO sa, sou da yo
Hibi wo kezuru

Kokoro wo sotto hiraite
Gyutto hiki yosetara
Todoku yo kitto tsutau yo motto
Saa

Iki isoide shiboritotte
Motsureru ashi dakedo mae yori
Zutto sou, tooku he
Ubaitotte tsukandatte
Kimi ja nai nara
Imi wa nai no sa

Dakara motto… haruka kanata

Fumikomu ze AKUSERU
Kake hiki wa nai sa sou da yo
Yoru wo nukeru
Nejikomu sa saigo ni
Sashihiki zero sa, sou da yo
Hibi wo kezuru

Kokoro wo sotto hiraite
Gyutto hiki yosetara
Todoku yo kitto tsutau yo motto
Saa

Iki isoide shiboritotte
Motsureru ashi dakedo mae yori
Zutto sou, tooku he
Ubaitotte tsukandatte
Kimi ja nai nara
Imi wa nai no sa

Dakara, aa, haruka kanata

Itsuwaru koto ni nareta kimi no sekai wo
muritsubusu no sa, shiroku…

sakura sake ( arashi)

2009-11-15T12:05:00.000-08:00

Nigirishimeta te ga nanika iu
Kakedaseba Maniau sato
Konbinide zaashi tachi yomishiteta
Kino no boku ni Bye-Bye

Hashiri dashita Machino otowa Kansei no you

*Sakura Sake

Bokuno mune no nakani mebaeta
Namonki yume tachi
Furimukuna ushironiwa
Asuwa naikara
Mae wo muke

Eki maede dareka utatteru
Sorewa kimino suki na uta
Tooku hanaretemo keshite kienai
Dakara wakare janai
Itsuka futari nozomu basho de
Meguri aitai

**Sakura Sake

Kimino mune nakade yureta
Chiisana tsubomiyo
Makenai youni
Kujikenayouni
Ima utaukara

Mirai nantesa Suguni kawaru
Kaetemiseru

“Migi e narae”kara fyumidasu
Konoippo wo uttaten wakeru kekka
In to you
Dakara shittokou Ikiruhinto wo
Kasumu shikinrou suramo Tsukamuikioi
Ima makeba tane hanasakasu
Yatta atoiu nara
Mada wakarunda
Sou sorya
Jikan nantenowa Kakaru
Haruniwa ookina hana wo sakasu

Meguri aitaui kanarazu

*** Complimentary Sakura Sake Ringtone ***
Sakura Sake Music Video
None yet

Watch the latest videos on YouTube.com
Submit Corrections

Wagamama Koushinkyouku (an cafe aqtique)

2009-11-15T12:04:00.000-08:00

UTSU UTSU URARA no komoriuta zutto kiiterya o-sekkiyou
mibae bari bakari no KATAGOTO DARAKE

iyaiya nageyari jinsei wo zutto mitsumerya chiheisen
ikisaki wakarazu CHINPUN kanbun

nami ni nomareru yori nami ni sakaratte yukou
kuchibiru kamishimete saa ima kono shunkan ni

boku wa jibun tsukurou yori KAKKO tsukeru yori ari no manma ga daiji desu
sora wo muite arukou
yume ni egaita shiawase dake no mainichi dake de iin janai?
negau no wa jiyuu dakara
jibun tsukurou yori KAKKO tsukeru yori
ari no manma ga daiji desu
sora wo muite arukou

kiteretsu go-geretsu go-ane you keiken ninzuu ikutsu na no?
zatto yatta 94 jinmoku
kiteretsu go-geretsu go-ane you keiken ninzuu ikutsu na no?
zatto yatta no oboetenainai

Oh, without you
Oh, without you
Oh, yeah yeah
Oh, without you
Oh, without you
Oh, yeah yeah

nami ni nomareru yori
nami ni sakaratte yukou
kuchibiru kamishimete
saa ima kono shunkan ni

(boku wa) jibun tsukurou yori KAKKO tsukeru yori
ari no manma ga daiji desu
sora wo muite arukou
yume ni egaita shiawase dake no mainichi dake de iin janai?
negau no wa jiyuu dakara

“jiyuu to iu na no hoshi no moto ni!!”

wagamama wo iu no mo ii janai datte mada o-ko-sama nan dakara

arehateta kono sekai ni hitsuyou na mono wa subete
hitobito ga sorezore ni motteiru kara
arehateta kono sekai ni hitsuyou na mono wa subete
hitobito ga shunkan ni kaete yuku kara

zutto suki na kotoshite boku wa tada utau

La La La……

bunga sakura jepang dan jakarta

2009-11-15T12:01:00.000-08:00

HANAMI

Sakura adalah bunga yang amat dicintai dan disambut kedatangannya oleh bangsa jepang. Karena itu mereka menjadikannya sebagai bunga nasional. Mekarnya bunga sakura menandakan datangnya musim semi. Selama 2 minggu dalam bulan april, masyarakat jepang menyambut datangnya musim yang baru dengan mengadakan hanami (melihat bunga). Mereka berkumpul bersama keluarga atau sesama instansi kantor untuk mengadakan piknik di bawah rindangnya bunga sakura yang sedang mekar. Ada pula jenis sakura yang dapat mekar 2 kali dalam setahun, yaitu pada musim semi dan musim gugur tetapi jenis ini masih jarang ditemukan.

Bunga Sakura Mandul
TEMPO Interaktif, Jakarta:
Bunga Sakura di Kebun Raya Cibodas ternyata tak sanggup melakukan perkembangbiakan generatif secara alami alias mandul. Anggun Ratna Gumilang, koordinator peneliti di sana, mengatakan kemungkinan karena di kebun itu tak ada serangga yang campur tangan dalam proses penyerbukan tersebut.

Oleh sebab itu, biasanya perbanyakan sakura di tempat pembibitan di Kebun Raya Cibodas, Cianjur, Jawa Barat, dilakukan dengan cangkok.

Kecambah hasil pencangkokan dikecambahkan di media tanam yang terdiri dari pasir sungai saja. "Tidak perlu pupuk, disiram rutin secara biasa saja," kata Anggun di Cibodas pada senin pekan lalu.

Setelah berdaun dua atau tiga helai, "bayi" pohon sakura itu lantas dipindahkan ke media tanam yang terdiri dari humus dan sekam padi. Di tempat ini, pohon sakura dipelihara sampai tingginya mencapai setengah meter sampai 1 meter.

Pohon sakura remaja ini kemudian dipindahkan ke media tanam yang lebih keras seperti tanah berhumus dan dicampur pupuk kompos. Dua kali setahun daun pohon ini akan gugur lalu berbunga.

Masa kuncup bunga sampai mekar berlangsung selama sebulan. Setelah itu bunga akan mekar selama sepekan saja, sebelum rontok.

Anggun mengatakan temperatur di Kebun Raya Cibodas memang mendukung tumbuhnya sakura. Suhunya pada malam hari antara 10 derajat sampai 18 derajat celcius. Sedangkan pada siang hari antara 20 derajat sampai 22 derajat celcius.

Tapi suhu yang tak sedingin akhir musim gugur di negeri empat musim itu membuat sakura di Indonesia tak sanggup berbuah. "Setelah bunganya mekar lalu mati begitu saja," kata Anggun.

~寝てしまいました / ~ teshimaimasta

2009-11-15T11:54:00.001-08:00

寝てしまいました
Contoh :
昨日　９時に　寝ました。
kinou kuji ni nemashita
昨日　９時に　寝てしまいました。
kinou kuji ni nete shimaimashita

secara umum dua kalimat tersebut berarti: "kemarin tidur jam 9". dengan subyek adalah pembicara / saya. jadi si pembicara kemarin tidur jam 9.

yang agak berbeda adalah, dalam kalimat pertama si pembicara hanya menginformasikan bahwa "kemarin saya tidur jam 9" itu saja. di kalimat kedua, si pembicara menggunakan pola kalimat -te shimaimasu, sehingga timbul kesan dan anggapan dari orang lain bahwa "kemarin saya (tidak sengajar ter)tidur jam 9"

Pola Kalimat -te shimaimasu　て　しまいます
Kata Kerja bentuk TE + shimaimasu　て　しまいます
Kata Kerja bentuk TE + shimaimashita　て　しまいました

Arti 1 : Menyatakan suatu kebingungan, penyesalan pembicara dalam situasi yang sulit. Tidak sengaja ter/me-kata kerja.

本を　なくして　しまいました。
hon o nakushite shimaimashita.
saya kehilangan buku. / saya telah menghilangkan buku.

perasaan menyesal si pembicara lebih menonjol daripada diungkapkan hanya dengan: hon o nakushimashita.

なくす　＞　なくして　＞　なくして　しまいました
nakusu > nakushite > nakushite shimaimashita
bentuk kamus > bentuk te > bentuk te + shimaimashita

自転車が　こわれて　しまいました。
jitensha ga kowarete shimaimashita.
sepeda saya rusak.

Arti 2 : dipakai untuk menunjukkan kegiatan yang telah selesai dilakukan, telah habis, untuk lebih menekannya bentuk mashita, sehingga arti "telah selesai" yang ditunjukkan te shimaimashita lebih kuat dari pada mashita saja.

仕事が　おわりました　＞　仕事が　おわって　しまいました。
shigoto ga owarimashita > shigoto ga owatte shimaimashita.

pekerjaan telah selesai.

kemudian untuk menyatakan suatu perbuatan yang akan selesai di waktu yang akan datang, dipakailah bentuk te shimaimasu.

昼ごはんまでに　レポートを　書いて　しまいます。
hirugohan madeni repooto o kaite shimaimasu.
saya akan menulis laporan sampai saat makan siang.

sebagai tambahan, dalam percakapan atau dalam bentuk biasa, kedua pola di atas dapat di uabh menjadi bentuk plain / futsuu menjadi:

て　しまいます　＞　ちゃう
te shimaimasu > chau
て　しまいました　＞　ちゃった
te shimaimashita > chatta

tabete shimaimasu > tabechau
nete shimaimashita > nechatta
kowarete shimaimashita > kowarechatta

~TA (~た ) / ~ました

2009-11-15T11:23:00.000-08:00

A.PENDAHULUAN

Bentuk ini menunjukan perbuatan atau peristiwa di masa lampau ,penyelesaian suatu perbuatan atau gerakan keadaan terakhir sebagai hasil dari perbuatan atau gerakan dan pengalaman di suatu waktu yang tak jelas.

Fungsi ~ta
1.Bentuk ini digunakan dalam klausa kepunyaan yang memodifikasi kata benda atau dalam kalimat jenis lain.
2.Untuk mengakhiri sebuah kalimat,tapi lebih sopan ,menggunakan ~mashita

Contoh :
watashi wa kino hon o mo yomimashita
Saya sudah membaca buku yang kemarin saya beli

3.Digunakan di sebuah akhiran sebuah klausa apositif yang mendahului kata benda tertentu seperti yotsu (tanda),jujitsu(kenyataan),dsb

Contoh :
kanojo wa yoku ga nai
Dia tidak menunjukan tanda-tanda membaik

4.Bentuk ~ta dari beberapa kata kerja boleh digunakan sebagai atribut kata sifat yang bisa digunakan untuk memodifikasi sebuah kata benda yang tepat mengikutinya.

Contoh :
Bentuk kamus Perfective/過去形
ta/da
Hanareru (menjauh) Hanareta (jauh)
Kawaru (membedakan) Kawatta (tidak biasa)
Komaru (kesulitan) Komatta (sulit/memalukan)
Machigau (membuat kesalahan) Machigatta (salah)
Megumareru (diberkati) Megumareta (berkat/nyaman)

5.Bentuk ~ta bisa mendahului kata-kata dan frase sebagai berikut
1.Ato de
2.Bakari
3.Bun
4.Dake
5.Dokoro ka
6.Hazu desu
7.Hazu ga nai
8.Hodo
9.Ho ga ii
10.Kamoshirenai
11.Kara
12.Kawari ni
13.Keredo (mo)
14.Koto
15.Koto ga aru
16.Mitai
17.Mono
18.Rashi
19.So desu
20.Tame ni
21.Toki ni
22.Tokoro dan Tokoro ga
22.To shitemo
23.To sureba
24.Tsuide ni
25.Tsumori desu
26.wake
27.yori

B .BENTUK LAMPAU DAN PERUBAHAN

B.1.Tabel perubahan dari kata kerja bentuk kamus ke bentuk た
masu/ます masita/ました
kau/買う katta/買った
matu/待つ matta/待った
wakaru/分かる wakatta/分かった
kaku/書く kaita/書いた
iku/行く itta/行った
nomu/飲む nonda/飲んだ
yobu/呼ぶ yonda/呼んだ
asobu/遊ぶ asonda/遊んだ
contoh I play tennis. I played tennis.
irregular kiru/来る kita/来た
irregular suru/する sita/した

B.2.Perubahan ke bentuk negatif

いるいませんでした
つれてくるつれてきませんでした
みる /みませんでした
まつ /まちませんでした
とる /とりませんでした
あう /あいませんでした
する /しませんでした

B.3.bentuk past tense untuk I-ADJEKTIF
あつい / あつかったです
おいしい / おいしかったです
いい・よい / よかったです

Contoh :
きのうは　あつかったですが、きょうは　さむいです。
きのう、カレーをたべました。おいしかったですから、たくさん　たべました。

A：きのう　はじめて　うどんを　たべました。　とても　おいしかったですよ。
B：そうですか。よかったですね。

B.4.Bentuk Past tense -VE untuk I-ADJEKTIF
あつくない / あつくなかったです
おいしくない / おいしくなかったです
よくない / よくなかったです

Contoh :
にほんは　せんしゅう　あつくなかったですが、マレーシアは　とても　あつかったです。
きのう　すしと　わさびを　たべました。　ぜんぜん　おいしくなかったです。　

A：デートは　どうでしたか。
B：よくなかったです。かれしは　おかねが　ありませんから、えいがを　
みませんでした。　　こうえんで　さんぽを　しました。
B.5.Bentuk past tense untuk NA-ADJEKTIF
ゆうめい / ゆうめいでした
べんり / べんりでした

B.6.Bentuk past tense –VE untuk NA-ADJEKTIF
ゆうめい / ゆうめいじゃありませんでした
べんり　 / べんりじゃありませんでした

Contoh :
さかいさんは　とても　ゆうめいでした。
わたしは　きのう　げんきでしたが、きょうは　げんきじゃありません。
マレーシアの　でんしゃは　１９８０ねんに　あまり　べんりじゃありませんでしたが、
さいきんは　とても　べんりに　なりました。

G.Bentuk past tense untuk KATA BENDA
あめ / あめでした
てんき / てんきでした
H.Bentuk past tense -VE Untuk KATA BENDA
あめ / あめじゃありませんでした
てんき / てんきじゃありませんでした
contoh
せんしゅうは　やすみでしたから　だいがくは　しずかでした。
あめでしたから　どこも　いきませんでした。
いいてんきじゃありませんでしたから、さんぽへ　いきませんでした。

APLIKASI DALAM POLA KALIMAT
Seperti yang saya bicarakan ke atas tentang fungsi ~ta yang ke 5, ~ta bisa mendahului frase- frase pola kalimat bahasa jepang.Berikut saya uraikan beberapa contoh.
B.1 たほうがいい = lebih baik ~
contoh:

試験があるので、いっしょけんめいべんきゅうしたほうがいいあとでごうかくするようになりました。
karena ada ujian,lebih baik sungguh2 belajar,nanti pasti akan dapat lulus.

さむいいから、ストーブがつかせられたほうがいい。
karena dingin,lebih baik pemanasnya dinyalakan.

疲れたので、ちょっとすこしちょけいしたおがいい。
karena sudah capek,tunggu,.lebih baik sedikit istirahat.
Format: ta-form of verb or nonpast, negative form of verb +
ほうがいい（です）

B.2 たことがあります = pernah ~

contoh:

バリへいったことがありますか。
pernah pergi ke bali?

こんなことは今まで何回もけいけんしたことがあります。
hal demikian sampai sekarang saya pernah mengalami nya beberapa kali.

ぼくはにほんのりょうりをたべたことがありますよ。
aku pernah makan masakan jepang loh..

スラウェシにうまれたので、私はマカッサルにすんだことがあるよ。
karena lahir di sulawesi,saya pernah tinggal di makassar.

漢字が早く読めるように、毎日日本語を勉強しています。それで私はむずかしいかんじをかいったことがあります。
supaya cepat bisa membaca kanji,setiap hari belajar bhs jepang.oleh karena itu,saya pernah menulis kanji yang sulit
B.3K.kerja-たまま ~ = ~ begitu saja
contoh:

パソコンがこわったまま、つかえません。
komputernya rusak begitu saja,tidak bisa digunakan.

音楽をついたまま、ぼくがべんきょうしてしまいました。
aku sudah belajar begitu saja dalam keadaan musik menyala.

かれはさっきかいしゃにしごとしたまま、どうぐをあとかたつ"けない。
orang itu tadi di perusahaan setelah bekerja begitu saja tidak membereskan alat.
K.kerja-U =saat/baru mau~
K.kerja-ているところ =saat sedang
K.kerja-た =baru saja
contoh:

これからりょうりをつくるところです。
sekarang ini saya baru mau membuat masakan

おそくなってすみません。
maaf terlambat,.,.,,.,
いいえ、私も今来たところです。
tidak,saya juga baru saja datang

昨日、私は日本語を勉強しているところ、せんせいによばれました。
kemarin, saat saya sedang belajar bahasa jepang,dipanggil guru.

ぼくはいまかんじをかいているところです。
aku sekarang saat sedang menulis kanji.

今日、私はゆきだるまをつくったところなんです。
hari ini,saya baru saja bikin boneka salju.

これからシゲンに買い物をしに行くところなんですが、ごいっしょにいかがですか。
saya baru mau pergi ke sigen untuk berbelanja nih,bagaimana kalau sama-sama?

Vocabulary - 単語

2009-11-15T10:00:00.001-08:00

let's learn some vocabulary words and simple phrases. I will list the Kanji, Hiragana, Romaji (the word sounded out using English letters), and the English meaning for each word or phrase. Most words have Kanji for them but I will only include the Kanji if the word is regularly written that way.

Keep in mind that the Japanese language has different levels of politeness that change based on who you are talking to. I will refer to these as "ultra-formal", "formal" (or "polite form"), "normal" (or "plain form"), "informal", and "rude" (we won't be covering too much of the rude form, however).
漢字 - Kanji ひらがな - Hiragana Romaji
(English Letters) English Meaning
私 /わたし /watashi / I (formal for males, normal for females)
僕 / ぼく /boku/ I (normal for males)
彼 /かれ/ kare /he
彼女 / かのじょ / kanojo / she
あなた /あなた / anata / you (singular/normal)
これ /これ / kore /this (the object itself)
ここ /ここ/ koko / here
この / この// kono/ this (ex. this pen)
それ /それ/ sore/ that (the object itself)
そこ /そこ/ soko/ there
その /その / sono /that (ex. that pen)
人 /ひと/ hito / person
犬 /いぬ/ inu/ dog
猫 /ねこ/ neko/ cat
家 /いえ/ ie house
ありがとう / ありがとう / arigatou / Thank you. (normal)
どういたしましてどういたしまして / douitashimashite /You're welcome. (normal)
おはようおはよう / ohayou
(sounds like "Ohio") / Good morning. (informal)
おはようございますおはようございます /ohayou gozaimasu / Good morning.
(normal and formal)
こんにちはこんにちは / konnichiwa /Hello. (normal)
こんばんはこんばんは/ konbanwa / Good evening. (normal)
さよならさよなら / sayonara /Goodbye. (normal)

2009-11-15T10:00:00.000-08:00

Vocabulary - 単語

Now that you've got the Japanese alphabets down, let's learn some vocabulary words and simple phrases. I will list the Kanji, Hiragana, Romaji (the word sounded out using English letters), and the English meaning for each word or phrase. Most words have Kanji for them but I will only include the Kanji if the word is regularly written that way.

Keep in mind that the Japanese language has different levels of politeness that change based on who you are talking to. I will refer to these as "ultra-formal", "formal" (or "polite form"), "normal" (or "plain form"), "informal", and "rude" (we won't be covering too much of the rude form, however).
漢字 - Kanji ひらがな - Hiragana Romaji
(English Letters) English Meaning
私わたし watashi I (formal for males, normal for females)
僕ぼく boku I (normal for males)
彼かれ kare he
彼女かのじょ kanojo she
あなたあなた anata you (singular/normal)
これこれ kore this (the object itself)
ここここ koko here
このこの kono this (ex. this pen)
それそれ sore that (the object itself)
そこそこ soko there
そのその sono that (ex. that pen)
人ひと hito person
犬いぬ inu dog
猫ねこ neko cat
家いえ ie house
ありがとうありがとう arigatou Thank you. (normal)
ありがとう
ございますありがとう
ございます arigatou gozaimasu Thank you. (formal)
どういたしましてどういたしまして douitashimashite You're welcome. (normal)
おはようおはよう ohayou
(sounds like "Ohio") Good morning. (informal)
おはようございますおはようございます ohayou gozaimasu Good morning.
(normal and formal)
こんにちはこんにちは konnichiwa Hello. (normal)
こんばんはこんばんは konbanwa Good evening. (normal)
さよならさよなら sayonara Goodbye. (normal)

~う (U), ~る (RU)

2009-11-15T09:40:00.000-08:00

Japanese Verbs Types, Plain Form, ~う (U), ~る (RU)
Reactions:
Japanese verbs basic forms ends in "u", to be more precise, "u" is an ending of the last syllable of the basic verb form.

There are 3 types of verbs in Japanese. Why there are divided to 3 types will become clear in next few posts:

Group 1: ~ U ending verbs, such as:

hanasu （話す） - to speak
kaku （書く） - to write
kiku （聞く） - to listen
matsu （待つ） - to wait
nomu （飲む） - to drink
Group 2: ~ Iru and ~ Eru ending verbs:

~ Iru ending verbs

kiru （着る） - to wear
miru （見る） - to see
okiru （起きる） - to get up
oriru （降りる） - to get off
shinjiru （信じる） - to believe

~ Eru ending verbs

akeru （開ける） - to open
ageru （あげる） - to give
deru （出る） - to go out
neru （寝る） - to sleep
taberu （食べる） - to eat

Here is a list of some often used Iru/Eru-verbs or Ichidan-doushi (Ichidan verbs):

Here are a couple of example sentences:

* Watashi wa ringo o taberu. (I'll eat an apple.)
* Naomi wa terebi o miru. (Naomi will watch TV.)

There are some exceptions. The following verbs belong to Group 1, though they end with "~ iru" or "~ eru".

hairu （入る） - to enter
hashiru （走る） - to run
iru （いる） - to need
kaeru （帰る） - to return
kagiru （限る） - to limit
kiru （切る） - to cut
shaberu （しゃべる） - to chatter
shiru （知る） - to know

And, There Are Irregular Verbs!

While there are only two irregulars,
kuru (to come) and
suru (to do),
the verb "suru" is the most often used verb in Japanese. It is used as "to do," "to make," or "to cost". It is also combined with many nouns (of Chinese or Western origin) to make them into verbs. Here are some examples.

* benkyousuru （勉強する） - to study
* ryokousuru （旅行する） - to travel
* yushutsusuru （輸出する） - to export
* dansusuru （ダンスする） - to dance
* shanpuusuru （シャンプーする） - to shampoo)

This "u"-ending form is very simple Japanese form, and also very juvenile or "familiar." Only kids or people speaking with family or friends would use this plain form.

Before actually trying out the language you need to learn the Base 2 forms and the polite endings that go with them. We will be learning about those in the next posts.

Polite Form Negative: ~ ません (masen)

2009-11-15T09:37:00.001-08:00

Japanese Verbs Polite Form Negative: ~ ません (masen)
Reactions:
Now that we're familiar with plain/dictionary ~u (う) form, polite ~ ます(masu) and Plain Form Negative: ~ ない (nai), let's try ~ません (masen), which is the negative of polite ~ます form.

Adding ~ません is no diffeent from adding ~ます. If you master polite form, simply change ~masu to ~masen. If not clear, read below:

Group 1: ~ U ending verbs (godan) plain negative form:

* To make negative ません form out of Type 1 verbs (godan), ~u ending to ~i and add masen: verb~u ---> verb~i+masen (plain form ---> present polite negative form)
* when making a negative form for the verb ending in ~つ(tsu) change it to ち(chi) first:　matsu （待つ） ---> ma~chi ---> machimasen （待ちません）
* when making a polite form for the verb ending in ~す(su) change it to し(chi) first: kasu （貸す） ---> ka~shi ---> kashimasen （貸しません）

Watashi wa kasa o kaimasen. (I'm not going to buy an umbrella.)
Kare wa machimasen. (He won't wait.)
Kimiko wa Osaka ni ikimasen. (Kimiko isn't going to Osaka.)

And here are some ichidan:

Group 2: ~ Iru and ~ Eru ending verbs:

* Change ichidan (~Iru and ~Eru) verbs by dropping the ~ru at the end and adding ~masen.

~ Iru ending verbs

kiru （着る） kimasen - not going to wear
miru （見る） mimasen - not going to see
okiru （起きる） okimasen - not going to get up
oriru （降りる） orimasen - not going to get off
shinjiru （信じる） shinjimasen - not going to believe

~ Eru ending verbs

akeru （開ける） akemasen - not going to open
ageru （あげる） agemasen - not going to give
deru （出る） demasen - not going to go out
neru （寝る） nemasen - not going to sleep
taberu （食べる） tabemasen - not going to eat

Watashi wa ima tabemasen. (I'm not going to eat now.)
Kanojo wa kasa o karimasen. (She isn't going to borrow an umbrella.)

Group 3: Irregular Verbs くる (kuru) and ~する (~suru)

* To make ~ません form out of kuru, change kuru to kimasen
* To make ません form out of suru, change suru to shimasen
* To make ~ません form out of ~suru verbs, change ~suru ending to ~shimasen

benkyousuru （勉強する）benkyoshimasen - not going to study
ryokousuru （旅行する）ryokoushimasen - not going to travel
etc.

Past Negative ~ なかった (nakatta), ~ませんでした (masen deshita)

2009-11-15T09:36:00.001-08:00

Japanese Verbs Past Negative ~ なかった (nakatta), ~ませんでした (masen deshita)
Reactions:
In this post I want to learn past tense both for plain negative form ~ ない (nai), and for polite negative form ~ ません (masen).

* Plain: The past tense of ~ない (nai) is なかった (nakatta). ~Nai with its i dropped and ~kattaな (na) is the negative element and かった (katta) is for past tense will be a big help later on.
* Polite: To make polite negative form ません (masen) past tense just add でした (deshita).

Group 1: ~ U ending verbs (godan)

not to speak（話す） hanasanai はなさない　hanashimasen はなしません　
not spoke - hanasanakatta はなさなかった　hanashimasendeshita はなしませんでした

not to write（書く）kakanai かかない　kakimasen かきません
not wrote - kakanakatta かかなかった　kakimasendeshita かきませんでした

not to listen （聞く） kikanai きかない　kikimasen ききません
not listened - kikanakatta きかなかった　kikimasendeshita ききませんでした

not to wait（待つ） matanai またない　machimasen まちません
not waited - matanakatta またなかった　machimasendeshita まちませんでした

not to drink（飲む）nomimasanai のみまさない　nomimashimasen のみましません
not drunk - nomimasanakatta のみまさなかった　nomimashimasendeshita のみましませんでした

Group 2: ~ Iru and ~ Eru ending verbs (yodan)

not to wear （着る）kinai きない　kimasen きません
not wore - kinakatta きない　kimasendeshita きませんでした

not to see （見る）minai みない　mimasen みません
not saw - minakatta　みなかった　mimasendeshita みませんでした

not to get up （起きる）okinai おきない　okimasen おきません
not got up - okinakatta　おきなかった　okimasendeshita おきませんでした

not to get off （降りる）orinai おりない　orimasen おりません
not got off - orinakatta　おりなかった　orimasendeshita おりませんでした

not to believe（信じる）shinjinai しんじない　shinjimasen しんじません
not beleived - shinjinakatta　しんじなかった　shinjimasendeshita しんじませんでした

Group 3: Irregular Verbs くる (kuru) and ~する (~suru)

not to come (来る) konai こない　kimasen きません
not came (来る) konakatta こなかった　kimasendeshita きませんでした

not to do (来る) shinai しない　shimasen しません
did not (来る) shinakatta しなかった　shimasendeshita しませんでした

not to study（勉強する）benkyoushinai べんきょうしない　benkyoushimasen べんきょうしません
not studied（勉強する）benkyoushinakatta べんきょうしなかった　benkyoushimasendeshita べんきょうしませんでした

Polite ~ ます (masu)

2009-11-15T09:34:00.001-08:00

Japanese Verbs: Polite ~ ます (masu) form
Reactions:
My first post on Japanese verbs was about plain/dictionary ~u form that only kids or people speaking with family or friends would use.
Time to grow! The first ending you'll want to master is the polite form masu.

Group 1: ~ U ending verbs:

* To make ~ます form out of Type 1 verbs (godan), change ~u ending to ~i and add masu: verb~u ---> verb~i+masu (plain form ---> present polite form)
* when making a polite form for the verb ending in ~つ(tsu) change it to ち(chi) first:　matsu （待つ） ---> ma~chi ---> machimasu （待ちます）
* when making a polite form for the verb ending in ~す(su) change it to し(chi) first: kasu （貸す） ---> ka~shi ---> kashimasu （貸します）

hanasu （話す) ---> hanasimasu - to speak
kaku （書く) ---> kakimasu - to write
kiku （聞く）---> kikimasu - to listen
matsu （待つ）---> machimasu - to wait
kasu（貸す）---> kashimasu - to lend
nomu （飲む）---> nomimasu - to drink

Now we are ready to speak "adult" Japanese:

* Mama wa mise de banana o kaimasu. (Mom buys/will buy bananas at the store.)
* Jim wa manga o yomimasu. (Jim read/will read a comic book.)
* Ojii-san wa sugu kaerimasu. (Grandpa return/will return soon.)
*
彼は方言で話します。かれはほうげんではなします。(He speaks a dialect.)

Group 2: ~ Iru and ~ Eru ending verbs:

* Ichidan (~Iru and ~Eru) verbs are a snap, because you change them by just dropping the ~ru at the end and adding ~masu.

~ Iru ending verbs

kiru （着る） kimasu - to wear
miru （見る） mimasu - to see
okiru （起きる） okimasu - to get up
oriru （降りる） orimasu - to get off
shinjiru （信じる） shinjimasu - to believe

~ Eru ending verbs

akeru （開ける） akemasu - to open
ageru （あげる） agemasu - to give
deru （出る） demasu - to go out
neru （寝る） nemasu - to sleep
taberu （食べる） tabemasu - to eat

Here are some examples:

* Watashi wa ashita kimemasu. (I'll decide tomorrow.)
* Jerry wa sugu heya kara demasu. (Jerry will come out of the room soon.)
* Ayako wa mainichi terebi o mimasu. (Ayako watches the TV every day.)
*
私は毎日たくさん野菜を食べます。わたしはまいにちたくさんやさいをたべます (I eat a lot of vegetables every day)

Group 3: Irregular Verbs くる (kuru) and ~する (~suru):

* To make ~ます form out of kuru, change kuru to kimasu
* To make ~ます form out of suru, change suru to shimasu
* To make ~ます form out of ~suru verbs, change ~suru ending to ~shimasu

benkyousuru （勉強する）benkyoshimasu - to study
ryokousuru （旅行する）ryokoushimasu - to travel
etc.

Now, you are probably thinking: How can I tell ichidan verbs from godan? True, there are also godan verbs that end in eru or iru, but with practice and experience they will gradually be mastered. A mistake made from not knowing whether a verb is godan or ichidan is a very minor one, and should not be worried about now.

~te + iru (~て+いる)

2009-11-15T09:32:00.000-08:00

Japanese verbs ~te + iru (~て+いる) form usage
Reactions:
In my previous post on ~te (~て) form before this long weekend, I was conjugating verbs and learned simple command usage for ~te:

* 食べて　(Tabete): "Eat."
* 読んで　(Yonde): "Read."

as well as polite request usage ~te + kudasai (equal to "verb + please"):

* Please eat = tabete kudasai

Today I'll be learning ~て+いる usage.

Continuous Actions ~て+いる

A verb's te form with iru is used to show continuous action. This is probably the most used verb form of them all. Iru by itself is an ichidan verb meaning "to be; to exist," and when connected to another verb using the Te Form means "to be doing (something)."

* 待っている matte iru: "I am waiting",
* 知っている shitte iru: "I'm knowing" = "I know",
* 持っている matte iru: "I'm having" = "I have",
* ここに住んでいる koko ni sunde iru: "I'm living here" = "I live here".

The "i" in "iru" often disappears, so

* 待っている matte iru becomes 待ってる matteru "I'm having" = "I have",
* 知っている shitte iru becomes 知ってる shitteru "I'm knowing" = "I know"

* Watashi wa koko ni iru. (I am here.)
* Watashi wa aruite iru. (I am walking.)
* Karera wa zasshi o yonde iru. (They are reading a magazine.)
* Watashitachi wa Takamatsu ni sunde iru. (We are living in Takamatsu.)
* Shizuko wa tabete iru. (Shizuko is eating.)
* Kanojo wa sushi o tabetei ru. (She is eating sushi.)
* Bill wa nihongo o benkyou shiteru. (Bill is studying Japanese.)

Japanese use the continuous form much more than English does (link).
"What did you do last night?" becomes "What were you doing last night?" Accordingly, the answer will be in the same tense.

* Sakuban nani o shite imashita ka. (What were you doing last night?)
* Terebi o mite imashita. (I was watching TV.)

Difference between English and Japanese continuous actions

A "V-te iru" form in Japanese is widely believed to be a grammatical equivalent of "be V-ing" (progressive form) in English. Here are instances found at: A Study of "V-te iru" in Japanese by Taeko Tomioka:

* Hanako wa ima hon o yondeiru. 花子は今本を読んでいる。Hanako is now reading a book.
* Hikoki ga sora o tondeiru. 飛行機が空を飛んでいる。An airplane is flying in the sky.

Cases above are a perfect Japanese - English match. However, quite often, this is not the case. Japanese "V-te iru" usually doesn't have a "progressive" meaning, but it shows that some activity was done and now the speaker is focusing on the result of that activity. To get some flavor of this, here are few sentences:

* Sono inu wa shindeiru. その犬は死んでいる。The dog is dead. (Not: The dog is dying.)
* Kare wa futotteiru. 彼は太っている。 He is fat. (Not: He is getting fat.)
* Okane ga michi ni ochiteiru. お金が道に落ちている。Somebody dropped money on the street. (Not: Money is falling onto the street.)
* Chichi wa shujutsu-shitsu ni haitteiru. 父は手術室に入っている。My father is in an operating room. (Not: My father is entering an operating room.)
* Otto wa totemo tsukareteiru. 夫はとても疲れている。My husband is very tired. (Not: My husband is getting very tired.)

Negative: ~ ない (nai)

2009-11-15T09:31:00.001-08:00

Japanese Verbs Plain Form Negative: ~ ない (nai)
Reactions:
Previous posts on verbs were about plain/dictionary ~u (う) form and polite ~ ます(masu) forms. Now I learn how to make negative out of the plain ~う form.

Group 1: ~ U ending verbs (godan) plain negative form:

* To make negative ~ない form out of Type 1 verbs (godan), change ~u （う）ending to ~a （あ）and add nai（ない）: verb~u ---> verb~a+nai (plain form ---> plain negative form)

hanasu （話す) ---> hanasanai - not speak
kaku （書く) ---> kakanai - not write
kiku （聞く）---> kikanai - not listen
matsu （待つ）---> matsanai - not wait
kasu（貸す）---> kasanai - not lend
nomu （飲む）---> nomanai - not drink

John wa kasa o kawanai. (John isn't going to buy an umbrella.)
Jim wa manga o yomanai. (Jim doesn't read comic books.)
Daremo korosanai yo! (I won't kill anyone!)
Makudonarudo nashi-ja ikirarenai! (I can't live without my McDonalds!)

And the type of conversation I like very much:
- Konya wa uchini kaeritakunai! (I don't wanna go home tonight!)
- Issho-ni yoake-no kohi nomanai?” (Would you like to have coffee with me in the morning?)

Group 2: ~ Iru and ~ Eru ending verbs plain negative form:

* Ichidan (~Iru and ~Eru) verbs are a snap again, because you change them by just dropping the ~ru and adding ~nai (ない）

~ Iru ending verbs

kiru （着る） kinai - to wear not
miru （見る） minai - to see not
okiru （起きる） okinai - not going to get up
oriru （降りる） orinai - not going to get off
shinjiru （信じる） shinjinai - to believe not

~ Eru ending verbs

akeru （開ける） akenai - not going to open
ageru （あげる） agenai - not going to give
deru （出る） denai - not going to go out
neru （寝る） nenai - not going to sleep
taberu （食べる） tabenai - not going to eat

Watashi wa terebi o minai. (I'm not going to watch TV.)
Ore wa daremo tabenai desu. (I don't eat anybody!)

Notice that ~nai means "not going to do (something) for the time being" as well as "don't do at all" as a matter of personal policy:

Jim wa manga o yomanai (Could mean that Jim never reads comic books, or that he just isn't going to read a comic book now or in the near future.)

Please remember that the ending ~nai should only be used in informal settings. Depending on the situation, you may want to upgrade it to a polite form by simply adding です (desu) after nai:

Aitsu wa nanimo tabenai desu. (He eats nothing.)

Or use ~ ません (masen) form that will be covered in next post.
And, as ususal, Baka iwanai deyo! (Don't say stupid things!)

Group 3: Irregular Verbs くる (kuru) and ~する (~suru)

* To make negative form out of kuru, change kuru to konai
* To make negative form out of suru, change suru to shinai
* To make negative form out of ~suru verbs, change ~suru ending to ~shinai

benkyousuru （勉強する）benkyoshinai - not going to study
ryokousuru （旅行する）ryokoushinai - not going to travel
etc.

Ja nai - The opposite of DESU

When you want to say something ISN'T, you use "ja nai" じゃない or "janai des" じゃないです . じゃない would be used in sentences such as:

niau ja nai? (Doesn't it suit (look good on) me?)
omae wa tsuyoi ja nai desu (You are NOT strong.)
kisama wa ore no kashira ja nai yo! (You are not my leader!)

Verbs ~て (~Te) form

2009-11-15T09:29:00.000-08:00

Japanese Verbs ~て (~Te) form
Reactions:
Most "learn japanese" web sites proceed to a ~te form（~て）(or some call it ~te base or base 6) right after the dictionary form. Some say "If there is one type of verb conjugation to learn and learn extremely well it would be this".

I feel bit guilty (or guil~te :) for ignoring it for so long. So, what is the ~て form/base?

Surprisingly, most sources tend to avoid direct definition of ~ て, saying something like:

* "The -te form of a verb which does not have a tense or mood combines with other verb forms."
* "It does not indicate tense by itself, however it combines with other verb forms to create other tenses."
* "The ~て form of a Japanese verb is used when the verb has some kind of connection to the following words."

Fundamentally dissatisfied with such a "negative" definition, I tried to figure out what ~て IS rather than what it IS NOT. So here is what I found:

~て form definition / usage

Conjugation
The ~て form has the same meaning as continuous tenses in English that use the auxiliary verbs am, are, is, was and were:

* I am riding the train.
* I was riding the train.
* He is talking to a friend.
* He was talking to a friend.

Continuous Actions
Actions that occur in the present or occurred in the past. The ~て form has the same meaning as the English continuous tense:

* I am watching television.
* I am listening to music.
* I was doing my homework.
* I was eating with a friend.

Incomplete tasks
You're left with a sense an action not taking place:

* I haven't done any studying for the test.
* I haven't done the homework yet.

Habitual
This form may also be used to describe a habitual activity.

* I read the USA Today newspaper.

Stative vs Non-stative verbs
Much like English, there are verbs that describe a state of the subject, rather than an action. These type of verbs are called stative. You may want to think of these as actions that started in the past, arrived to a state, and this state persists to the present.

* The library is open.
* ~ has come, has gone, has returned

There are few other cases where ~て is in use (most likely will be discussed later).

~て form conjugation

The conjugation of the ~て form is similar to the conjugation of the past tense.

Since ~ください kudasai　(please) is one of the most useful ~て endings, one that is indispensable for polite and proper speech, I have decided to learn it first, along with the ~て conjugation.

To say "please + verb" form you add~てください (te+kudasai) to the verb stem. ~て (te) plus ください (kudasai) someimes called Polite Affirmative . So when using "te+kudasai" you politely ask/allow/command your counterpart to do/proceed (with)something.

Group 1: ~ U ending verbs (godan)

to speak（話す） hanasu はなす hanashimasu はなします　
hanashite はなして　hanashitekudasai はな
to write（書く） kaku かく kakimasu かきます
kaite かいて　kaitekudasai かいてください
to listen （聞く） kiku きく kikimasu ききます
kiite きいて　kiitekudasai きいてください
to wait（待つ） matsu まつ machimasu まちます
matte まって　mattekudasai まってください
to drink（飲む）momimasu のみます nomimashimasu のみまします
nomimashite のみまして　nomimashitekudasai のみましてください

Group 2: ~ Iru and ~ Eru ending verbs (yodan)

to wear （着る） kiru きる kimasu きます
kite きて　kitekudasai きてください
to see （見る） miru みる mimasu みます
mite みて　mitekudasai みてください
to get up （起きる） okiru おきる okimasu おきます
okite おきて　okitekudasai おきてください
to get off （降りる） oriru おりる orimasu おります
orite おりて　oritekudasai おりてください
to believe（信じる） shinjiru しんじる shinjimasu しんじます
shinjite しんじて　shinjitekudasai しんじてください

As always, yodan is a snap.

Group 3: Irregular Verbs くる (kuru) and ~する (~suru)

to come (来る) kuru きる kimasu きます
kite きて　kitekudasai きてください
to do (する) suru する shimasu します
shite して　shitekudasai してください
to study（勉強する）benkyou-suru べんきょうする benkyou-shimasu べんきょうします
benkyou-shite べんきょうして　benkyou-shitekudasai べんきょうしてください

Past Tense ~た (~ta), ~ました (~mashita)

2009-11-15T09:27:00.000-08:00

Japanese Verbs Past Tense ~た (~ta), ~ました (~mashita)
Reactions:
After I figured out verb stems as a Japanese verbs LEGO building blocks, my conjugation study should go faster. In this post I want to learn past tense both for plain/dictionary ~u (う) form, and for polite form ~ ます(masu).

To form past tense you add ~た (~ta), ~ました (mashita) to the verb stem.

Group 1: ~ U ending verbs (godan)

to speak（話す） hanasu はなす hanashimasu はなします　
spoke - hanashita はなした　hanashimashita はなしました
to write（書く） kaku かく kakimasu かきます
wrote - kaita かいた　kakimashita かきました
to listen （聞く） kiku きく kikimasu ききます
listened - kiita きいた　kikimashita ききました
to wait（待つ） matsu まつ machimasu まちます
waited - matta まった　machimashita まちました
to drink（飲む）momimasu のみます nomimashimasu のみまします
drunk nomimashita のみました　nomimashimashita のみましました

Again, I'm not going to pay too much attention to exact romaji stem end - nomimashita/nomimashita makes no difference to me since my purpose is to learn Japanese, not to earn a degree. If you want to explore this deeper, here is a link to a great article on the history of Japanese verbs stems definition sent to me by my twitter friend @blackcat009 in response to my previous post. Here is the article's google translation I'm only able to read for now.

Group 2: ~ Iru and ~ Eru ending verbs (yodan)

to wear （着る） kiru きる kimasu きます
wore - kita きいた　kimashita きました
to see （見る） miru みる mimasu みます
saw - mita みいた　mimashita みました
to get up （起きる） okiru おきる okimasu おきます
got up - okita おきた　okimashita おきました
to get off （降りる） oriru おりる orimasu おります
got off - orita おりた　orimashita おりました
to believe（信じる） shinjiru しんじる shinjimasu しんじます
believed - shinjita しんじた　shinjimashita しんじました

As always, yodan are student's best friends.

Group 3: Irregular Verbs くる (kuru) and ~する (~suru)

to come (来る) kiru きる kimasu きます
kita きた　kimashita きました
to do (来る) suru する shimasu します
shita した　shimashita しました
to study（勉強する）benkyou-suru べんきょうする benkyou-shimasu べんきょうします
benkyou-shita べんきょうした　benkyou-shimashita べんきょうしました

I found a great tool for Japanese verbs conjugation. I used it to write my last two posts.
The Ultra Handy Japanese Verb Conjugator - Recommended!

It's is interesting how the site uses Smart.fm API to build lists of example sentences like this for the verb "kaku" - to write:
# 彼に手紙を書きました。
# かれにてがみをかきました
# kare ni tegami wo kakimashita
# I wrote him a letter.
# お名前を片仮名で書いてください。
# おなまえをかたかなでかいてください
# onamae wo katakana de kaite kudasai
# Please write your name in katakana.
# 壁に文字が書いてあった。
# かべにもじがかいてあった
# kabe ni moji ga kaite atta
# There was some writing on the wall.
# 5行以内で答えを書いてください。
# 5ぎょういないでこたえをかいてください。
# 5gyou inai de kotae wo kaite kudasai .
# Please write your answer within five lines.
# ここに住所と氏名を書いてください。
# ここにじゅうしょとしめいをかいてください
# koko ni juusho to shimei wo kaite kudasai
# Please write your name and address here.
# 彼女にお礼の手紙を書きました。
# かのじょにおれいのてがみをかきました
# kanojo ni orei no tegami wo kakimashita
# I wrote her a thank you letter.
# もっと大きく字を書いてください。
# もっとおおきくじをかいてください
# motto ookiku ji wo kaite kudasai
# Please write the letters larger.
# 家族に葉書を書いています。
# かぞくにはがきをかいています
# kazoku ni hagaki wo kaite imasu
# I wrote a postcard to my family.
# 姉は毎晩日記を書いています。
# あねはまいばんにっきをかいています
# ane ha maiban nikki wo kaite imasu
# My older sister writes in her diary every evening.
# 面接のために履歴書を書きました。
# めんせつのためにりれきしょをかきました。
# mensetsu no tame ni rireki sho wo kakimashita .
# I wrote out my resume for the interview.
# 紙に大きな丸を書きました。
# かみにおおきなまるをかきました
# kami ni ooki na maru wo kakimashita
# I drew a big circle on the paper.
# カレンダーに予定を書いた。
# かれんだーによていをかいた
# karenda- ni yotei wo kaita
# I wrote my schedule on the calendar.
# 日本語で作文を書きました。
# にほんごでさくぶんをかきました
# nihongo de sakubun wo kakimashita
# I wrote an essay in Japanese.
# 彼女は左手で字を書く。
# かのじょはひだりてでじをかく
# kanojo ha hidarite de ji wo kaku
# She writes left-handed.
# 答えを黒板に書いてください。
# こたえをこくばんにかいてください
# kotae wo kokuban ni kaite kudasai
# Please write the answer on the blackboard.
# 外来語は一般にカタカナで書かれます。
# がいらいごはいっぱんにカタカナでかかれます。
# gairai go ha ippan ni katakana de kakaremasu .
# In general, loan words are written in katakana.
# 私は右手で字を書きます。
# わたしはみぎてでじをかきます
# watashi ha migite de ji wo kakimasu
# I write right-handed.
# ボールペンで名前を書いてください。
# ぼーるぺんでなまえをかいてください
# bo-rupen de namae wo kaite kudasai
# Please write your name with a ballpoint pen.
# チョークで黒板に字を書きました。
# ちょーくでこくばんにじをかきました
# cho-ku de kokuban ni ji wo kakimashita
# I wrote letters on the blackboard with chalk.
# 彼女は愛をこめて手紙を書いた。
# かのじょはあいをこめててがみをかいた
# kanojo ha ai wo komete tegami wo kaita
# She wrote a loving letter.
BENTUK PAST TENSE UNTUK I-ADJEKTIF
あついあつかったです
おいしいおいしかったです
いい・よいよかったです

きのうは　あつかったですが、きょうは　さむいです。
きのう、カレーをたべました。おいしかったですから、たくさん　たべました。

A：きのう　はじめて　うどんを　たべました。　とても　おいしかったですよ。
B：そうですか。よかったですね。

BENTUK PAST TENSE -VE UNTUK I-ADJEKTIF
あつくないあつくなかったです
おいしくないおいしくなかったです
よくないよくなかったです

にほんは　せんしゅう　あつくなかったですが、マレーシアは　とても　あつかったです。
きのう　すしと　わさびを　たべました。　ぜんぜん　おいしくなかったです。　

A：デートは　どうでしたか。
B：よくなかったです。かれしは　おかねが　ありませんから、えいがを　
みませんでした。　　こうえんで　さんぽを　しました。

BENTUK PAST TENSE UNTUK NA-ADJEKTIF
ゆうめいゆうめいでした
べんりべんりでした

BENTUK PAST TENSE –VE UNTUK NA-ADJEKTIF
ゆうめいゆうめいじゃありませんでした
べんり　べんりじゃありませんでした

さかいさんは　とても　ゆうめいでした。
わたしは　きのう　げんきでしたが、きょうは　げんきじゃありません。
マレーシアの　でんしゃは　１９８０ねんに　あまり　べんりじゃありませんでしたが、
さいきんは　とても　べんりに　なりました。

BENTUK PAST TENSE UNTUK KATA NAMA
あめあめでした
てんきてんきでした

BENTUK PAST TENSE -VE UNTUK KATA NAMA
あめあめじゃありませんでした
てんきてんきじゃありませんでした

せんしゅうは　やすみでしたから　だいがくは　しずかでした。
あめでしたから　どこも　いきませんでした。
いいてんきじゃありませんでしたから、さんぽへ　いきませんでした。

ほしがります

2009-11-15T09:17:00.000-08:00

pola kalimat

orang ke 3 が obyek benda を　ほしがります
= orang ke 3 ingin ~(benda)
contoh:

ジョギングの後で、学生たちが　つめたい水をほしがっている。
sesudah jogging,para pelajar ingin air dingin.

から～

2009-11-15T09:16:00.000-08:00

pola kalimat

K.kerja-dasar/K.sifat-i/K.sifat non-i だ/K.benda だ+ から～ = karena ~

contoh:

このへやは　まどが大きいから　明るいです。
karena ruangan ini jendela nya besar,maka terang.

~ し

2009-11-15T09:13:00.000-08:00

pola kalimat

K.kerja-dasar
K.sifat-i
= lagi pula ~
K.sifat non-i だ + し　～
K.benda だ　
contoh:

雨がふっているし、お金もないし、　どこへも行きません。
hujan sedang turun,lagi pula uangpun tidak ada,saya tidak mau pergi kemana-mana.

このマンションはべんりだし、　新しいので、かりたいです。
karena manson ini praktis,lagi pula baru,saya ingin sewa.

今日は暑いし、　もう　つかれたから　帰ろう。
hari ini panas,lagi pula karena sudah lelah,mari kita pulang.

はじめは　友達も　いないし、ことばも　わからないし、ほんとうに　さびしかった。
mula-mula saya tidak punya teman,lagi pula bahasa pun tidak mengerti,sungguh sangat kesepian.

と　いい

2009-11-15T09:11:00.000-08:00

arti betapa baiknya kalau ~

pola kalimat

K.kerja-dasar /K.sifat-i/K.sifat non-i だ/K.benda だ　 / + と　いい
contoh:

日本語がじょうずだと　いいんだけどね。
betapa baik nya kalau bahasa jepang saya mahir ya..

父や母がげんきだといいんですが。
betapa baik nya kalau ayah dan ibu sehat sih,..

と　おもいます = saya rasa~

2009-11-15T09:08:00.000-08:00

pola kalimat

K.sifat non-i だ/ K.benda だ/K.kerja-dasar/K.sifat-i + と　おもいます = saya rasa~

contoh:

大学に行くのは　むりだと　思う。
saya rasa tidak mungkin untuk melanjutkan ke universitas.

ungkapan2 penting

2009-11-14T06:26:00.000-08:00

* ohayou = selamat pagi

(sang istri bangun tidur, nguap lebar: “Oooah”, trus ada yang ngajakin ehm-ehm, jawabannya: “Oooh, Ayo...”)

* ohayo gozaimasu = (lebih sopan) selamat pagi,

(sang istri bangun tidur, nguap lebar: “Oooah”, trus mo ngajakin ehm-ehm sama “gajah Si (e)Mas”, jawabannya: “Oooh, Ayo..., Gajah Emas, yes! yes! yes! cihuii...”)

* hajimemashite atau hajimemashite? = perkenalkan atau bagaimana kabarmu?(ingat hajimemashite tidak butuh ka)

(ingat Haji Mama Sitie)

* watashi = aku

(bayangin kamu jadi Uwa Teshi, geli, hiii, jijay bajay...)

* douzo = silahkan atau Inggrisnya "Nice to meet you."

(ingat menyerahkan satu doz kado)

* douzo yoroshiku = silahkan atau Inggrisnya "Nice to meet you."

(lebih sopan, ingat menyerahkan doz kado menggunakan jurus siku)

* douzo yoroshiku onengaishimasu = silahkan atau Inggrisnya "Nice to meet you."

(lebih sopan lagi, ingat menyerahkan doz kado menggunakan jurus siku, dan melemparkannya ke Si Oneng Ae yang sedang dirayu Si Mas dari Jawa)

* wa = adalah
* desu = (gitu) deh / (gitu) loh
* kore atau kono= ini

(ingat, sambil menunjuk ke koreng bopeng di pipi Mama Sitie)

* kochira = yang ini

(ingat waktu Uwa Teshi menjambak kuncir rambut Mama Sitie? Sambil menunjuk ke kuncir rambut, dia bilang kochira)

Tata bahasa baru

2009-11-14T06:23:00.000-08:00

* [____] wa [____] desu = [____] adalah [____] gitu loh / gitu deh

Contoh:

* [_Watashi_] wa [_Memet_] desu = [_Saya_] adalah [_Memet_] gitu loh
* [_Kochira_] wa [_Teshi_] desu = [_Yang ini_] adalah [_Teshi_] gitu deh

* [____] san atau [____] sama= tuan [____]

Gunanya:

* Untuk menunjukkan penghormatan terhadap seseorang

Contoh:

* [_Memet_] san = Tuan [_Memet_]
* [_Teshi_] sama = Oom/Tante [_Teshi_]
* [_Siti_] san = Nyonya [_Siti_]

Ungkapan-Ungkapan di Dalam Kelas

2009-11-14T06:22:00.000-08:00

* hajimemashou = mari kita mulai

(ingat pak haji memet manggil si mas baso)

* owarimashou = mari kita akhiri

(inget burung kaswari makan baso)

* yasumimashou = mari kita beristirahat

(inget saya suka minder kalo makan baso)

mengakhiri sesuatu

2009-11-14T06:18:00.000-08:00

Untuk mengakhiri sesuatu = "owarimasu"(おわりませ)　atau "owarimase" (おわりませ, "owarimase"?)

Contoh:

* mari akhiri = "owarimashou"(おわりましょう)

Cara konyol untuk mengingat:

* Akhiri perang! stop war!.
* Oarimashyoo -> Oaaaaahh(ngantuk)ri mas ..yok
* Owis Mari, artinya kalo boso jowo Udah Sembuh, udah selesai sakitnya, tinggal balikin ajah huruf M<->W, (sebut saja ini cara konyol dan ribet ala Kijo) :D
* ketika kita udah selesai mandi dan tiba-tiba ada tamu, trus kita bilang "OH mari masuk!"
* Tambahkan cara konyol lainnya di sini

Cara mudah menghapal tanggo list (kosa kata)

2009-11-14T06:13:00.000-08:00

ame < 雨 > = hujan

* waktu hujan turun, bayiku nangis kenceng. jadinya harus diajak becanda pake lagu "pok ame ame, belalang kupu kupu..."

ani < 兄 > = kakak laki-laki

* aneh, kakak laki-laki kok namanya ani... orang jepang memang aneh...

ane < 姉 > = kakak perempuan

* kakak perempuan gue aneh, orangnya kayak sadako (tokoh serem di film The Ring)

atarashii < 新しい > = baru

Cara lucu untuk mengingat:

* kalo masih baru, pasti masih bau terasi, ihihihi...

ashita < 明日 > = besok

Cara nggak lucu untuk mengingat:

* besok pergi ngapel ke rumah shita

atsui < 暑い > = panas

Cara lucu untuk mengingat:

* kalau kepanasan, bisa bersin-bersin "hatchi, hatchi, hatsui!""
* kalau kepanasan, orang Jawa akan mengumpat atsu! panas temen iki rek!!!

B

bengoshi < 弁護士 > = pengacara, lawyer

* yang bisa jadi pengacara itu pasti selalu orang yang jadi biang gosip!

benri < 便利 > = nyaman (praktis)

* hehe, orang yang sakit benri-benri pasti praktis kalo kebelakang, langsung crot.

biru = gedung

* gedung yang tinggi, puncaknya pasti ada di langit yang biru

biiru = bir/beer (bedanya cuma ditulis pakai katakana, bukan hiragana)

* lagi tinggi gara-gara kebanyakan minum biiru

buta < 豚 > = babi

* ingat orang tua pernah berkata Janganlah mem-BABI BUTA.

byooin < 病院 > = rumah sakit

* semua orang yang datang ke rumah sakit pasti sedang kena sakit boyok, lagi in!? cat: boyok = sakit pinggang (jawa)

C

chichi < 父 > = bapak (untuk menyebut bapakku. bapak orang lain = otoosan)

* bapakku adalah pendekar taichi chi chi chi... bukan echo cho cho cho cho...

Chiisai < 小さい >, Chii = kecil. chibi biasanya dipakai untuk kata imut.

* Biasanya kalo cewe mo ngatain cowonya, begini-nih, "Chiii..Say.. kok kecil beneeerrr?".

Chikai < 近い > = deket

* Waktu itu Fivda pagi-pagi disuruh ke Sugity untuk pertama kalinya.. Karena belum tau tempatnya dia panik.. "Wehhh dimana tuh Sugity ??? " Jawab gw " Itu di Chikairang deket kok dari sini cuma sejam" dan Fivda pun pergi dengan hati senang :D

* Chika itu temen gue yg rada-rada nyebelin soalnya suka deket2. "Chika iiih.. jangan deket2 donk, bulan puasa nih"

D

daitouryou < 大統領 > = presiden, fuku daitouryou< 副大統領 > = wakil presiden

* presiden kita itu sebenarnya adalah seorang dai tooh, ryoo? yuuuk...

(ps: bayangin SBY sedang ceramah pinjem sorbannya Aa Gym, yuuuk...)

* dai-tour-you : presiden kita adalah seorang dai yang sedang tour sama you! :D

dare < 誰 > = siapa

* Kue dare(tar) sapa nehh.. enak benerrr...

denki < 電気 > = listrik

* kesetrum listrik membuatku dengki sama PLN!

denwa-bango < 電話番号 > = telpon

* kalo mo nelpon, cekik dulu leher si dewa bangau, anggap aja lehernya itu gagang telpon :))

doa = pintu

* doa mirip pengucapannya dengan door (door [en] = pintu)
* jika ingat pintu, ingat selalu pintu kubur, hiii... jadi biar nggak lupa untuk membaca doa dulu
* setiap kali melihat pintu, tempelin doa masuk pintu biar selamat :)

doko < どこ > = di mana

* doko (doku) gw ilang nehhh .. ada yg tau dimana ga? pasti si Fivda yang ngambil :D

dochira = di mana (synonim nya doko)

* dooough chira chira ada di mana dompet gue? pasti Si Fivda (lagi) yang ngambil :D

douzo = Silahkan. douzo yoroshiku = Senang bertemu denganmu. douzo yoroshiku onegaishimasu = Lebih sopan dari yang di atas, biasanya dipakai pada waktu pertemuan/konferensi.

* Kalau membukakan pintu, selalu orang jepang bilag "Douzo" sambil nunduk yang artinya "Silahkan"(masuk). Urutannya biasanya gini: Dourong pintu trus mendouyongkan badan, bilang Douzo.

doushite, doushita, doushita mono ka, doushitemo(pendeknya dari donna koto wo shite mo) = macam-macam "bagaimana". Doushite bisa juag diartikan sebagai "mengapa".

* Ingat dasarnya saja, doushite. Selanjutnya bisa anda kembangkan sendiri.

dorayaki = Sejenis kue yang seringkali diterjemahkan sebagai donat (mana bolongnya ya...) di edisi-edisi awal Doraemon.

* Supaya inget, baca terus manga karya Fujimoto Hiroshi dan Abiko Motoo yang sangat terkenal, Doraemon!

doya doya = datang dengan ramai, ramai

* Kalo orang yang suka foya-foya, berarti suka menghabiskan uang dalam jumlah banyak!

E

E = Lukisan. E... (lukisannya) bagus ya?

eetoo = tidak ada artinya, biasanya digunakan untuk jeda, sambil mikir mo ngomong apa

eiga = Movie / Film tapi juga bisa dibilang Bioskop

* bioskop eiga

F

furui = Lama / Furui = tua Huruf F hanya ada pada HU, yg selalu di baca Fu. Tedapat pada gunung Fuji. Furui = Tua

* dalam bahasa jepang huruf F sering digantikan dengan huruf H, sebab tidak ada Huruf F.

Nah teman-teman Hu-Jit-Suu, selama ini kita bekerja diperusahaan yang salah. sebab dijepangnya sono, katanya ngga ada Fu-Jit-Suu.
[sunting] G

gohan = nasi (sudah dimasak), makanan

* kalo inget makan nasi, inget sama Son Gohan (tokoh utama Dragon Ball Z). Soalnya Son Gohan selalu rakus sama nasi, makannya biasanya 7 piring!
* kata-kata turunan dari gohan:
o asagohan = makan pagi (sarapan)
o hirugohan = makan siang
o bangohan = makan malam

gurai = kira-kira

* kira-kira kalo muke elo disiram gurai kambing, bonyok nggak ya?

genki = baik-baik saja / sehat

* (Eg. ougenki desuka? (Apakabar?/Apakahbaik2 saja?) jawab: Hai, Genki desu (Sehat2 saja))
* anggota genk selalu sehat-sehat, karena terbiasa tawuran.

ginko = bank

* (nggak lucu) kalo genki = sehat, bank yang sehat = genki ginko
* (kalimat orang aneh:) Saya pernah nanem ginko babat di brankas bank saya... hehehe

H

haha = ibu

* ibuku adalah orang yang paling lucu sedunia... hahaha... :))

hajime = mulai

* kalau mau memulai sesuatu, selalu minta ijin sama haji me (haji memetz)
* (nggak lucu): kalau mau tanding, biasanya wasit gulat bilang hajime!

hajimemashou = mari kita mulai

* [___]mashou = mari kita [___]

Contoh:

* hajimemashou = mari kita mulai (hajime = mulai)
* owarimashou = mari kita akhiri (owari = akhir)
* kaerimashou = mari kita pulang (kaeri = pulang)
* main mashou = main mas yuuuk... (main = play :))

heta = tidak mahir

* watashi wa nihongo ga heta desu = bahasa jepangku ga mahir
* heta bisa di ingat dengan mudah itu sebenernya singkatan... "heh tablo" banget sih lu !!!
* indi dan raisa, kita mulai nyok!!!

herikutsu = berkilah, berdalih, mencari-cari alasan, menghindar

* hari ini adalah hari kusut sedunia (dus, hari-kusut ~~> herikutsu), karena gw belon bisa bayar utang (utangnya sih cuman seribu perak), harus cari-cari alasan biar bisa menghindar bayar tahun depan (dus, hari-kusut == berdalih, cara-cari alasan untuk menghindar)."

hi = api

* api? hiiiii, sereeemmm...

hiru = kering, siang hari, lintah

* kalo dihisap lintah, khulit jadi bhiru dan khering, seperti terbakar matahari di siang hari
* kalo masih siang, warna langit masih hiru :D
* Catatan: Jangan tertukar dengan biru (biru = gedung, bir)

hirugohan = siang nasi, makan siang

* sederhana saja, gabungkan hiru (siang) dan goban (nasi)

hirusugi = sore (setelah siang)

* lihat entry: hiru = siang, sugi = setelah

hisashiburi = lama tidak berjumpa

* di negeri antah berantah, kalo orang udah lama nggak ketemu, pas ketemunya harus melakukan ritual hisap si burit (bandung: burit = p*nt*t)
* kalo udah lama nggak ketemu, ke belakang sono, hisap hisap buritan kapal! (atau buritan yang lain juga boleh :D)

hisho = sekretaris

* cara nginget Sekertaris Lucu -> Minta nomer HPnya donk!
* sekretaris kantor gue suka hishop-hishop jarinya oom direktur, hihihihi... :D
I

ikura = berapa

* kalo mau nanya berapa, selalu tanyain ke pak kura-kura ninja saja.
* semilyar kura-kura sedang berjemur di tepi pantai, sepanjang penglihatan hanya terlihat kura-kura saja, tak tampak seekor monyet pun. Jadi, berapakah jumlah kura-kuranya? (tentu saja semilyar, dong, ah bodor... )

ima = sekarang

* nggak ada cara lucu untuk mengingatnya

imasu = ada.

* untuk benda hidup misalnya orang atau suami suami yang ketauan lagi jajan ditempat gelap terus istrinya bilang... ih mas kok ada disini? (sambil nampol)

imooto = adik perempuan

* adik perempuan gue imut banget, lucu kayak boneka, pipinya sering gue cubit-cibitin :D

isha = dokter

* dokter-dokter pada nggak mau sholat isha, sibuk banget sih, katanya sih ntaran aja kalo udah subuh.

itadakimasu = yuk kita makan, kalimat yang diucapkan sebelum makan

* kata kuncinya adalah ita, daki, mas.
* pertama-tama, bayangkan anda pergi ke sebuah restoran yang menyediakan menu daki si ita, ah, ngaco anda bilang? ingat, semakin ngaco, semakin mudah diingat lhooo...
* si ita (purnamasari) nggak pernah mandi, badannya penuh daki, jadi, menu favorit di restoran si ita ini adalah daki si ita, karena si ita orang jawa, maka ketika pelayannya menyodorkan menu ini, dia akan bilang: ita daki, maaas...

itsu = kapan

* eh itsu sepatu belinya kapan? atau itsu itsu kita jalan jalan lagi ya

J

jin = orang

* Tulisan di atas dibacanya "Jin sama dengan Orang", kita semua tau ini bohong, ternyata orang jepang tukang tipu juga.

nihon jin = orang jepang

* semua orang jepang adalah keturunan jin!.

K

kaeri = pulang kaerimashou = mari kita pulang

* kalo kita naik angkot, dan sudah nyampe (pulang) ke rumah, biasanya kita bilang kaeri, kaeri, bang!.

kamu =gigit

* kamu jangan gigit yang itu dong sayang kan cuma atu-atunya !!.

kaisha = perusahaan

* perusahaan adalah tempat untuk meng kaish-kaish rejeki

kaishain = karyawan perusahaan

* penambahan akhiran "[___] in" memiliki arti: "penghuni dari [___]"

Contoh:

* kaishain = penghuni perusahaan (karyawan perusahaan)
* contoh lain lagi duongg...

kanai = istri

* ingat lagunya A Rafiq: kana, kana, engkaulah gadis india, pujaan hatikuu...
* lihat entry: shujin = suami (ingat sujen). Suami suka nusuk-nusukin sujen, istrinya akan bilang kena!, kena!, kena! kalo pas kena enaknya. Kalo pas kena nggak kenanya, dia akan bilang: ayo, berusahalah... uuh, aah, uuh, oooh... :D

kantan = mudah, gampang

* untuk membat kantan dari parutan kelapa, mudah dan gampang! tinggal ambil parutan, ambil kelapa, tamparin ke pipi si Fivda yang chubby :D, trus diperes-peres, dapet deh kantan kelapa chubby :D
* be-kantan adalah sejenis monyet yang idungnya gede, dan kalo bulan purnama bagian pan*at nya merah dan membesar seperti abis ditabokin anak-anak SMA. Kalo ngga tau juga, Ini salah satu Icon di Dufan. Jadi inget aja.. "Kalo be-kantan aja bisa, kenapa gue engga".. gampang kan?

kasa = Payung

* dijepang cuma ada payung kasa(rangka/jaring2). Percuma buat kehujanan. <--- howakakakakakak... yang ini lucu banget... langsung apal! hwakakakakak....

kazoku = keluarga

* belum lucu: keluargaku adalah kazo (hadiah) terindah buatku

Contoh penggunaan:

* kazoku wa gonin desu = keluarga saya lima orang (ada lima orang dalam keluarga saya)

kawai = imut

* bayangkan sebuah kawah yang imut, dari bibir kawahnya mengeluarkan boneka-boneka yang imut :)

keitai-denwa = henpon, HP, telepon genggam

* bayangin henpon kamu adalah henpon yang paling jelek sedunia, sehingga kamu benci banget megangnya, trus saking jengkelnya, jadi pengen ngebanting sambil bilang, "hape kaya tai dewa!"

kosui = banjir!

* bayangin anak-anak kos di UI yang tiap hari harus selalu berhadapan dengan banjir!
* JAWA TIMURAN: kok sui gak teko-teko? (=kok lama nggak datang-datang?) Omahku banjir, rek!

kuchi = mulut

* sebaiknya mulutmu harus dikunchi deh karena membuat polusi udara diruangan ini.

[___] kudasai = tolong [___]

* Contoh
o mite kudasai = tolong dilihat (lihatlah)
o kiite kudasai = tolong didengar (dengarlah)
o yonde kudasai = tolong dibaca (bacalah)
o kaite kudasai = tolong ditulis (tulislah)
o itte kudasai = tolong diucapkan (ucapkanlah)
o kotaete kudasai = tolong dijawab (jawablah)

Perhatikan bahwa hampir semua kalimat di atas diakhiri dengan [___]ite kudasai. Untuk menghafal:

* mite: m asosiasikan dengan mata --> lihat
* kiite: k asosiasikan dengan kuping --> dengar
* yonde: transformasikan yonde menjadi konde berhufur Y untuk dibaca --> baca
* kaite: asosiasikan kait dengan bulpen (bulpen berkait untuk menulis) --> tulis
* itte: asosiasikan itte dengan itik yang berbunyi ciap-ciap --> ucap
* kotaete: asosiasikan dengan kotak sulap yang bisa menjawab segala pertanyaan --> jawab

kurushii = susah hati, sedih

* banyak orang bilang kalau aku terlihat sedih, kenapa siih ? habis kamu kurus shiiiiiiiii!!!!

kusou = bohong / pembohong , kalau di bagian ditambahkan awalan "chi" menjadi chi-kusoo artinya akan mirip dengan kata "Shit" dalam bahasa inggris.

* ngga usah dikasih cara nginget mudah, biasanya kata-kata kasar gini gampang ngingetnya.
* orang yang sholatnya khusyu, biasanya tukang bohong! (eh, gue tau faktanya nggak begitu, tapi ini kan pengen lucu-lucuan doang... maap, ye...)

kyou = hari ini. (Eg: kyou wa samui desu ne? = hari ini dingin yah?) ("kyo" dan "u" itu beda kanji, tapi tetap cara bacanya kyoo. Meskipun ada juga yang membaca kyou. ) (hati-hati jangan mengucapkan "kyou" saja sebelum tanda baca koma, karena ada 8 macam "kyou" yang bisa digunakan! Untungnya "kyou" yang ini saja yang memakai dua kanji(今日))

kyou = kitab suci budha

kyou = menteri

kyou = hiburan, senang

kyou = malang, sial

kyoukyou = gila

* Orang yang kena sial terus menerus(kyou) bisa jadi gila(kyou-kyou)!

kyou = kuat
L

Orang Jepang nggak kenal huruf L. Jadi, praktis huruf L nggak pernah digunakan.

Huruf L biasanya digantikan dengan huruf R (gile bener yak, ngomong L aja belom bisa dah ngomong R duluan). Contohnya Mc.Donald akan dibaca "Ma-Ku-Do-Na-Ru-Do" , liat kan bagaimana huruf L jadi Ru, dan huruf sisanya jadi pada kaga karuan.
M

Minna = Semua

Minna-san = Eh loe pade-pade / Hee penontoon

* (nggak lucu banget) inget tragedi di Mina ? waktu semuanya meninggal?

mizu = air

* shim, shimizu... sedotannnya kuwat, semburannya kuwenceng...

musuko = anak laki-laki

* anak laki-lakiku adalah musuhku! (gampang banget kan? jangan sedih, ini cuma biar apal doang... tentu saja anak laki-lakuku adalah sahabatku... :)
* lihat entry: musume = anak perempuan

musume = anak perempuan

* anak perempuan adalah musuhmu! (gampang banget kan? jangan sedih, ini cuma biar apal doang... tentu saja anak laki-lakuku adalah sahabatku... :)
* lihat entry: musuko = anak laki-laki

muzukashii = sukar, rumit

* muzu-r skali jimat yang di-kashii mbah dukun tapi pake-nya rumit & sukar di pake orang biasa

miriku = susu

* miriku-r ingat mimik susu kiriku

N

nani = apa

* apa? o [sensor]? o [sensor] ga suki desu ka?
* Jawab: Haaaaiiii.. O-[sensor] ga dai-suki desu!
* apa? kamu suka o [sensor] ?

niku = daging

* kalo pengen makan daging, yang paling enak dimakan: yakiniku di hoka-hoka-bento.

nomu = minum

* pas gw minum, gw selalu nemu permata, tapi kadang nemu sepatu juga dalam gelas... (bayangin!)
O

oini = sangat, amat, besar-besaran

* ooo ini ya yang kamu bilang milik kamu besar tapi koq masih besaran milikku yaaa ??!!

oishii = lezat, enak

* kalo ingat makanan lezat, pasti dalamnya ada isinya, biasanya ganja :))
* oo ishii ganjaa... pantesan enak...

okaasan = ibu

* bayangin ibu kamu adalah orang bali, badannya gede besar (gede = ookii), namanya I GEDE OKA SAN (OOKII ditransformasikan menjadi OKA).

onegaishimasu = Tolong

* oh neng gai(ukin) shi(ninya) mas (dongsss), onegaishimasu nee(ng)

owari / owarimase= selesai

* Kalo dah kecapean habis ngerjain tugas biasanya orang bilang, "Owa...rrrgh... dah selesai nih...

owarimashou = mari kita akhiri

* [___]mashou = mari kita [___]

Contoh:

* hajimemashou = mari kita mulai (hajime = mulai)
* owarimashou = mari kita akhiri (owari = akhir)
* kaerimashou = mari kita pulang (kaeri = pulang)
* main mashou = main mas yuuuk... (main = play :))

ookii, hajime, ooini, dai, ta = Gede/Besar

* emang sih, artis yang namanya Oki-lukman itu badannya guede amat.
* OKI = organisasi yang anggotanya orang Arab, tau sendiri, kalo Arab, pasti anunya gedhe gedhe :D

otooto = adik laki-laki

* adik laki-laki gue seorang bina raga, otot-ototnya menonjol-nonjol kayak bisul, dia suka makan bayam, dan sering niru gaya si popeye :)
P

pan = roti Cara Konyol Belajar Bahasa Jepang/Kamus/Q
R

rou = tua

* orang tua biasanya kan giginya sudah rountok...

rika = ilmu pengetahuan (sains)
S

sai = umur

* say! sayaaang, umur kamu udah tiga puluh satu taun, kok masih suka ngompol? masih suka ngisep jari? masih suka ngiler? dewasa dong... dewasa! malu aku jadi pacar kamu...

samui = dingin/adem

* berteduh di bawah pohon asam di kampus UI? ademmmm!
* pengen ngadem? berteduh saja di bawah pohon asam di UI, pohonnya ada freezernya lho... :D

sensei = suffix untuk guru (e.g. Tokuyou-sensei 德耀先生)

* (nggak lucu): di china, semua suhu dipanggil sinshe

shain = karyawan

* jadi karyawan nggak kaya-kaya? rashain!
* Akhiran "-in" memiliki arti "penghuni". lihat kaishain.

shachoo = direktur, huku shachoo = wakil direktur

* ngaco aja direktur itu.....,aku ngaco sama wakil direktur

shigoto = pekerjaan

* kalau ingat tentang pekerjaan, ingat saja sama pekerjaan zygote
* pekerjaan zygote adalah membawa kenikmatan dalam hubungan :D
* apa pekerjaan kamu? pekerjaan saya adalah sebagai zygote, yang bekerja keras membawa benih pejantan menuju indung telur betina (halah! kepanjangan... :p)

shujin = suami

* kalau ingat suami, ingat sujen (jawa: sujen = tusuk sate), karena semua suami hobi menusuk-nusukkan sujennya :)

sugi = setelah

* setelah merampok bank, pasti kita jadi sugih (sugih[jw] = kaya)

suki = Senang/Suka

* Cara ngga lucu: suki mirip ama suka, bedanya cuma huruf a diganti sama i
* klo su jud ke arah ki blat.
* Cara lucu: indomie ga suki .mirip di iklan,,lucu ga sih,,,,?

suri = tukang copet

* tolong !!! dompetku di suri eh salah dicuri tukang copet!!!

susumu = maju

* hai fivda susumu terlihat maju apa resepnya seh, jangan tersenyum aja.

T

taberu = makan

* pas ngliat orang yg cepet jalannya takut terlambat...kamu teriakin kenceng2 aj "woi,klo jalan jangan taberu-beru (terburu-buru)donk?! ^0^"

takusan = Banyak

* ta ku sangka, ternyata tikusnya banyak juga!

tango = kosakata

* Bayangkan wafer tango disusun ke dalam rak-rak berderet (ingat rak di swalayan atau di perpustakaan). Setiap bungkus bertuliskan satu kata yang masing-masing berbeda-beda dan berurutan dari A sampai Z. Rak-rak yang diisi wafer tango ini menjadi sebuah kamus raksasa!
* Setiap orang yang ingin mengetahui arti dari suatu kata harus pergi ke perpustakaan wafer tango ini :)

taishikan = kedutaan

* kalo mau ke kedutaan, siap siap masker hidung ya, karena di sana banyak tai si ikan yang baunya amis!

tanjoubi = Hari Ulang Tahun, Kata Dasar bi berarti Hari

terebi = televisi

* orang jepang nggak bisa bilang "V". Bunyi "B" digunakan untuk menggantikan bunyi "V".
* orang jepang juga suka motong kata seenak perut mereka, sehingga yang seharusnya jadi "terebisi", disingkat jadi "terebi" saja.

tokei = jam

* tokei tokei di dinding instead of cicak cicak di dinding.
* untuk kamuflase, tokai tokai di dinding berubah menjadi jam dinding!

tomodachi = Teman/Kawan

* Inget aja Tamagotchi Electronic Pet Friend. Sejenis mainan elektronik, yang biasanya jadi gantungan kunci, didalamnya ada karakter yang dapat di beri makan, minum, di beri obat, sampai besar. Lalu setelah besar dengan seenaknya pergi.

Tori = Burung(unggas) / Bird

* tori in-furu-en-za kalau di artikan perkata jadi burung influensa atau burung flu. Kalau di bahasa indonesia itu kadang tidak baik jika di ucapkan. Karena seharusnya Flu Burung.

U

uisukii = whisky

* gampang sekali. pengucapannya mirip.

ureshii = menyenangkan

Urusai = ribut, berisik, rewel

Cara inget Lucu:

* Say... kamu kaya ngga ke-Urus-Say , baju dekil, rambut gimbal, celana robek-robek, sandal bolong, tali kolor aja sampe melar trus diiket-iket karet. (Sorry, jadi ngatain gini, kalo diterusin batal puasa nih)

* anak kita di-Urus-dong-Say, rewel terus tuh, jadi berisik!

[sunting] V

vodoka = Vodka
W

watashi = saya
Macam-macam saya

watashi = aku, saya (modern).

ware = saya(model lama).

watakushi = lebih formal.

atashi = dipakai oleh wanita.

atakushi = lebih formal.

Yang di atas adalah yang umum. Yang di bawah adalah versi khususnya.

boku = bahasa gaul, dipakai oleh lelaki biasanya.

ore = biasanya dipakai oleh pria, tetapi sangat jarang dipakai.

washi = Dipakai oleh pria tua ojiisan.

asshi = Dipakai dari periode Edo, dipakai oleh pria.

temae = Dipakai oleh para pedagang dari periode Edo, sangat merendah.

sessha = Dipakai oleh samurai dari periode Edo. Agak merendah.

ora = Dipakai oleh anak-anak.

wagahai = Betul-betul tua. Cuma sedikit orang yang mengetahuinya sekarang.

uchi = Dipakai oleh wanita dan dialek Osaka(Osaka-ben).

soregashi = Dipakai oleh samurai di periode Edo(saja, tidak dipakai sekarang).
X

Tidak ada X dalam bahasa Jepang. Yang ada adalah: ekkusu (dalam katakana).
[sunting] Y

yasumi = istirahat

* kalo mo istirahat, yok kita ciumi (yasumi) bantal guling bau iler, halah!
* Catatan: oyasuminasai = selamat tidur

yasumimashou = mari kita istirahat

* [___]mashou = mari kita [___]

Contoh:

* hajimemashou = mari kita mulai (hajime = mulai)
* owarimashou = mari kita akhiri (owari = akhir)
* kaerimashou = mari kita pulang (kaeri = pulang)
* main mashou = main mas yuuuk... (main = play :))

youkoso = Selamat datang, senang bertemu denganmu.

* Cara rada-rada rumit: Jika anda bisa mandarin, coba jadikan you, ko, sou. You=ada. Ada orangnya nggak? Kalo ada kita sapa (biasa gitu kan kalo kita cari orang). Ko+u=mulut. Ucapkan dengan mulut. Sou, jadikan shou=tangan. Jabat tangan, jika anda baru bertemu pertama kali. Ya, seterusnya kembangkan sendiri menurut cara anda.

Z

zaa = Bunyi tiruan hujan zaa-zaa = Bunyi tiruan air zabun = Bunyi tiruan barang jatuh ke air zaku-zaku = Bunyi tiruan menginjak pasir zanbun / zanburi = Bunyi tiruan barang jatuh ke air, bunyi debur

* Biasanya kalo di manga(komik jepang) kan kalo ujan ada tulisan zaaaaaaz... (tertulisnya ざあ～～～っ)
* Ada zabun jato ke air...

zanpan = Sisa makanan

* Kalo ada makanan jatuh, orang kaya bilangnya apa?(biasanya lho... terlalu kaya sih soalnya :P)

0,1,2,3,4,5,6,7,8,9

2009-11-14T06:12:00.001-08:00

* 0 = zero / rei, gampang
* 1 = ichi, ingat: hiji (sunda), siji (jawa)
* 2 = ni, ingat: niniii... sudaaaah tuaaaaa... giginyaaaa tinggaaaal duwaaaaa...
* 3 = san, TODO: insert-gambar-pisang-3
* 4 = shi / yon, ingat: angka 4 nulisnya doyong ke kanan
* 5 = go, ingat: go-cap, go-pek
* 6 = roku, ingat: angka 6 seperti kait buat ngebuka rok :D
* 7 = nana / sichi, ingat: nana, pacarku yang ke-7, suka mandi kembang 7 rupa, biar bisa main 7 hari 7 malam :)
* 8 = hachi, ingat: 8 kayak lubang hidung, tempat ingus keluar kalo flu: hachi! hachi!
* 9 = kyuu / ku, ingat: angka 9 dalam permainan kartu = kyu!
* 10 = jyuu, ingat: inget gak kalo bencong disalon mau cuciin rambut kita? dia pasti bilang.... cuci dulu yuk...? dia pasti jawab lagi... jyuu...!

Pekerjaan

2009-11-14T06:11:00.001-08:00

Untuk menyatakan pekerjaan, tinggal ditambahkan di belakangnya dengan "___in"

Contoh:

* ginko = bank, ginko-in = pegawai bank
* taishikan = kedutaan, taishikan-in = pegawai kedutaan
* kaishaa = perusahaan, shaa-in (tanpa kai di depannya) = pegawai perusahaan

Cara ingat gampang: untuk pekerjaan tambahin aja.

Mengajukan pertanyaan

2009-11-14T06:09:00.000-08:00

Mengajukan pertanyaan

T: Sumimasen, anata wa Fuji Film no shaain desu ka? = permisi, Apakah Anda karyawan Fuji Film? (kalau diartikan kata per kata: permisi, Anda adalah Fuji Film punya karyawan dong kan?
Jawaban
Jawaban positif (yang membenarkan)

J: So desu = ya, begitulah
Jawaban negatif (mem-bukan-kan)

J: So ja arimasen = bukan, bukan begitu

Contoh lain:

* Jawa jin ja arimasen = bukan orang Jawa
* Bataku jin ja arimasen = bukan orang Batak
Jawaban yang lengkap

J: Iie, watashi wa Fuji Film no shaain ja arimasen, watashi wa Fujitsu no shaain desu = Bukan, saya bukan karyawan Fuji Film, Saya adalah karyawan Fujitsu.

Kepemilikan

2009-11-14T06:07:00.001-08:00

Untuk menyatakan kepemilikan, gunakan no setelah kata benda.

Contoh:

* Fujitsu no ___ = Fujitsu punya, Fujitsu no shaain desu = Fujitsu punya karyawan dong (karyawannya Fujitsu)
* RSCM no ___ = RSCM punya, RSCM no ishaa desu = RSCM punya dokter dong (dokternya RSCM)
* Lippo ginko no ___ = Bank Lippo punya, Lippo ginko no shachoo desu = Lippo bank punya direktur dong (direkturnya Lippo Bank)

Cara nggak lucu untuk mengingat:

* Aji no moto = Aji punya moto

Aji = rasa Moto = asal (asli) AjiNoMoto = asalnya rasa, rasanya asli (enak deh :)

* dengan logat betawi: no.. punye die no

Memperkenalkan orang lain

2009-11-14T06:05:00.000-08:00

Gooshokai=memperkenalkan

* kochira wa = ini adalah
* sochira wa = itu adalah
* achira wa = itu (jauh) adalah

Contoh:

* kochira wa Abd Shomad-san desu = ini adalah Abd Shomad deh
* sochira wa Ian-san desu = yang itu adalah Ian deh
* achira wa Eriza-san desu = yang (jauh) itu adalah Eriza deh

Catatan: Untuk menyebutkan nama orang lain(yang bukan anak ingusan) biasanya ditambahkan "san". Tetapi tidak dengan nama sendiri.

Menanyakan keadaan

2009-11-14T06:03:00.000-08:00

T: O genki desu ka = Bagaimana keadaan Anda? Sehat?

J: Okage samade = Alhamdulillah (saya sehat)

* orang yg suka samede (semedi) badannya sehat

J: Chotto guai ga warui desu = Aduh, kurang sehat nih

J: Amari genki dewa arimasen = Tidak begitu sehat nih (agak formal, pake dewa)

J: Amari genki ja arimasen = Tidak begitu sehat nih (nggak formal, pake ja)

J: genki ja nai desu = Ngga sehat nih (nggak formal, pake ja nai)

T: Daijobu desu ka? = Lo baek-baek aja?/ Are you OK?

J: Hai, Daijobu desu = Ya, baek-baek aja / OK

J: iiE, Daijobu ja nai = Engga, ngga baek-baek aja / No, not OK

genki = sehat

Cara lucu untuk mengingat:

* anggota genk badannya pasti sehat-sehat :)

kaeri = pulang

2009-11-14T05:59:00.000-08:00

Pulang

* kaeri = pulang

Contoh:

* kaerimashou = mari kita pulang
* soro soro, kaerimashoo = perlahan-lahan, mari kita pulang
* nanji goro kaerimasu ka? = jam berapa kira-kira pulangnya kah?
* nanji goro, ikimashou ka? = jam berapa kira-kira kita pergi?

Cara konyol untuk mengingat:

* Waktu naik angkot, kalo udah nyampe rumah, penumpangnya bilang kaeri, kaeri bang... :)hajimemashou pojiemoto ka dhesu ka :D:D:D

Pertanyaan (Menanyakan)

2009-11-14T05:57:00.000-08:00

Untuk menanyakan, cukup menambahkan "kah" di belakangnya. Sama kayak di Indonesia :)

Contoh:

* ikura desu ka? = berapa (harganya) kah?
* dare desu ka? = siapa kah?

KepeMILIKkan

2009-11-14T05:56:00.000-08:00

Menyatakan "milik" dalam bahasa jepang cukup dengan menambahkan artikel "no"

* Watashi/Atashi/Boku/Ore no = Milik Saya. (ket:OOT: Watashi/Atashi/Boku/Ore artinya sama yaitu "gue". Pilih salah satu, jangan kemaruk.)

* Anata/Kimi/Omae no = Milik Kamu. (ket:OOT lagi: Anata/Kimi/Omae artinya sama yaitu "Elo". Pilih juga salah satu, sesuai tempat dan keadaan.)

* Kanojo no = Milik dia(perempuan).

* Watashi no KURuma = Mobil gue / My CAR. Kalau mengikuti urutan kata maka artinya: "Owa Punya Mobil"

* Anata no BASu = Lu Olang punya Bus.. HAAAIIYAAAAA..

Masuk Kelas TELAT!!

2009-11-14T05:55:00.001-08:00

(ini akan berguna sekali buat yang suka telat, silahkan dipraktekkan)

Shitsurei-shimasu = Ma'af mengganggu(karena telat).

* sh*t! gw lagi enak-enaknya berkencan sama permaisurei, diganggu sama pengawal kerajaan...
* sh*t! gara-gara kencan sama permaisurei, gw telat datang ke kelas...

Okurete sumimasen = Sorry gue telat.

* ouch, keretta gw kelas ekonomi, lambaaaaattt, dan sering telaaaattt...
* Mohon tidak disalah gunakan (sengaja datang telat cuma supaya bisa bilang "shitsurei-shimaaasu, okurete sumimaseeeen ").

Ajakan

2009-11-14T05:54:00.001-08:00

Untuk mengajak, biasanya ditambahkan kata "mashoo" di belakang kata.

Contoh:

* hajimemashou = mari kita mulai
* owarimashou = mari kita akhiri

Cara konyol untuk mengingat:

* Intinya kalo ngajak harus pake "yo".. seperti.. "mulai yok"... lalu
* Anggap aja semua orang jepang itu seperti mas-mas Jawir.. maka "mulai mas yok"... jadi "Hajime-mas-yo" ... trus "pegi mas yok" jadi "iki-mas-yo" .. "pulang mas yok" jadi "kaeri-mas-yo"...
* Yah ... buat mereka yang udah nikah ... biasanya akrab dengan "ajakan" istri, "Mas yok, Mas!" ... Jadi kalo mo ngajak inget cara istri ngajak .. "mas yok!"

[sunting] Jawaban Terhadap Ajakan

Jawaban: Ya, mau

* hai, so shimashou = baiklah!

Cara lain:

* karimashita
* sore kara karimashita

Jawaban: Tidak! Tidak mau

* iie, arigatou = Nggak mau!

Cara konyol untuk mengingat:

* Iiiiih.. Si-Mas.. yok (ngomongnya malu2 dengan expressi mupeng)

=== Koleksi Kalimat Gombal ===

2009-11-14T05:52:00.000-08:00

Berikut ini mungkin dapat berguna buat yang mau belajar bahasa jepang lewat ngegombal. Biasanya belajar akan lebih mudah jika tujuannya jelas. (Saat ini hanya ada versi cowo. Buat yang cewe, kalimat-kalimat berikut ini dapat berguna untuk mengetahui cowo gombal).

Biasanya ngapain?

Itsumo nani shiten no?

Kamu Cute banget deh cantik de.

Kimi tte hontou ni kawaii ni kirei dayo

Sifat kamu menyenangkan

kimi no seikaku suki dayo

Kamu menarik.

Kimi tte miryo kuteki dane

Aku pengen/seneng ngomong sama kamu

kimi to motto hanashitai

Aku suka rambut kamu

kimi no heiru ga suki

Pakaian mu trendy/bagus deh

fuku no sensu ga ii na

Udah punya pacar/pasangan belom?

Tsukiatteru hito iru?

Kamu pasti udah punya pasangan

kareshi ippai irun darou

Kamu populer sih

Moteru darou

Aku selalu kepikiran kamu

kimi no koto ichinichi ju kangaeteru yo

Aku ngga bisa berhenti mikirin kamu

kimi no koto bakkari kangaeteta

ntar Malam ngapain yuk

Kon ya nani shitai?

Kencan (ama gue) yuk

Boku to dekakenai

hajime(はじめ)" = untuk memulai sesuatu

2009-11-14T05:48:00.000-08:00

hajime(はじめ)" = untuk memulai sesuatu

Contoh:

* Hajimemashite(はじめまして) = perkenalkan, ...
* Hajimemashou(はじめましょう) = mari kita mulai ...
* Hajimete(はじめて） = baru pertama kali melakukan sesuatu

Cara konyol untuk mengingat:

* Untuk memulai sesuatu, selalu ingat sama "wak haji".
* Untuk memulai sesuatu yang baru, para artis biasanya "naik haji" dulu :)
* Untuk memulai sesuatu pekerjaan, harus sarapan dulu, misalnya makan indomie, popmie dll. nah biasanya kalau mau makan khan, sikat bleh, atau hajar bleh, nah ambil yang hajar bleh, hajar IndoMiE (dasar anak kost-kostan). :D
* Tambahkan cara konyol lainnya di sini

Cara nggak lucu untuk mengingat:

* Ketika karateka / pejudo akan mulai bertarung, sang wasit meneriakkan : "hajime!"
* inget2 aja kalo lagi bersin "ha...ha..hajime.."

Geisha

2009-11-14T05:35:00.000-08:00

Geisha (bahasa Jepang:芸者 "seniman") adalah seniman-penghibur (entertainer) tradisional Jepang. Kata geiko digunakan di Kyoto untuk mengacu kepada individu tersebut. Geisha sangat umum pada abad ke-18 dan abad ke-19, dan masih ada sampai sekarang ini, walaupun jumlahnya tidak banyak. "Geisha," yang dilafalkan dalam bahasa Inggris:/ˈgeɪ ʃa/ ("gei-" - "may"). Di Kansai, istilah "geiko" (芸妓) dan geisha pemula "maiko" (舞妓) yang digunakan sejak Restorasi Meiji. Istilah "maiko" hanya digunakan di distrik Kyoto. Pengucapan ˈgi ʃa ("gei-" - "key") atau "gadis geisha" umum digunakan pada masa pendudukan Amerika Serikat di Jepang, mengandung konotasi prostitusi. Di Republik Rakyat Cina, kata yang digunakan adalah "yi ji," yang pengucapannya mirip dengan "ji" dalam bahasa Mandarin yang berarti prostitusi.

Geisha belajar banyak bentuk seni dalam hidup mereka, tidak hanya untuk menghibur pelanggan tetapi juga untuk kehidupan mereka. Rumah-rumah geisha ("Okiya") membawa gadis-gadis yang kebanyakan berasal dari keluarga miskin dan kemudian melatih mereka. Semasa kanak-kanak, geisha seringkali bekerja sebagai pembantu, kemudian sebagai geisha pemula (maiko) selama masa pelatihan.

tengkuk/leher seorang Geisha merupakan daya tarik yg paling menggoda bagi setiap lelaki di sana (katanya sih begitu) makanya bagian tengkuk dikasih bedak putih sekali lalu dipamerkan ke khayalak umum untuk dikagumi

Hanami - 花見 (melihat bunga)

2009-11-14T05:32:00.000-08:00

Hanami adalah tradisi di Jepang dalam menikmati keindahan bunga,khususnya bunga sakura.Biasanya orang Jepang menikmatinya dengan cara menggelar tikar dibawah pohon sakura sambil pesta yakiniku (memanggang daging)bersama keluarga atau teman satu kerjaan.Tradisi ini diadakan pada saat bunga sakura mekar pada sekiter bulan April.

Ikebana 生花

2009-11-14T05:30:00.000-08:00

Ikebana 生花
Ikébana (生花, Ikébana?) adalah seni merangkai bunga yang memanfaatkan berbagai jenis bunga, rumput-rumputan dan tanaman dengan tujuan untuk dinikmati keindahannya. Ikebana berasal dari Jepang tapi telah meluas ke seluruh dunia. Dalam bahasa Jepang, Ikebana juga dikenal dengan istilah kadō (華道, kadō? ka, bunga; do, jalan kehidupan) yang lebih menekankan pada aspek seni untuk mencapai kesempurnaan dalam merangkai bunga.

Di dalam Ikebana terdapat berbagai macam aliran yang masing-masing mempunyai cara tersendiri dalam merangkai berbagai jenis bunga. Aliran tertentu mengharuskan orang melihat rangkaian bunga tepat dari bagian depan, sedangkan aliran lain mengharuskan orang melihat rangkaian bunga yang berbentuk tiga dimensi sebagai benda dua dimensi saja.

Pada umumnya, bunga yang dirangkai dengan teknik merangkai dari Barat (flower arrangement) terlihat sama indahnya dari berbagai sudut pandang secara tiga dimensi dan tidak perlu harus dilihat dari bagian depan.

Berbeda dengan seni merangkai bunga dari Barat yang bersifat dekoratif, Ikebana berusaha menciptakan harmoni dalam bentuk linier, ritme dan warna. Ikebana tidak mementingkan keindahan bunga tapi pada aspek pengaturannya menurut garis linier. Bentuk-bentuk dalam Ikebana didasarkan tiga titik yang mewakili langit, bumi, dan manusia.

Matsuri (祭, Matsuri)

2009-11-14T05:19:00.000-08:00

kana

2009-11-13T20:49:00.000-08:00

Bersama kanji, dulu huruf katakana hanya digunakan oleh kamu lelaki (makanya bentuknya lurus-lurus).Digunakan untuk kata-kata yang berasal dari bahasa asing yang kemudian diserap menjadi bahasa jepang.

Bahasa jepang memiliki beberapa jenis huruf yaitu hiragana, katakana dan kanji. Tentu saja ke semua jenis huruf itu memiliki perbedaan dalam penggunaanya. Kalau nggak berbeda ngapain juga dikasih nama yang berbeda :D

Berikut perbedaan fungsi dan penggunaan semua jenis huruf bahasa jepang tersebut :

Huruf Hiragana dulunya digunakan oleh para wanita jepang (makanya bentuk tulisannya halus). Sedangkan penggunaanya adalah untuk :

* kata keterangan
* Perkataan dimana kanjinya lama tidak digunakan atau bahkan sudah tidak diketahui
* digunakan untuk situasi yang formal.

文法: Grammar a Day - Level 3 [ 方が (houga) ]

2009-11-13T20:40:00.000-08:00

方が (houga) - (often it'd be better to do __) Such-and-such an option is
something

--- Notes ---
Format: ta-form of verb or nonpast, negative form of verb +
ほうがいい（です）

--- Examples ---
３月１日の方が都合がよいのですが。
We feel that March 1 would be more convenient.

９時以降に電話した方が安いですか。
Is it cheaper to call after 9:00?

物事を生半可に知っているくらいなら全然知らない方がましだ。
I would rather not know a thing at all than know it imperfectly.

遅くても着実な方が競争に勝つ。
Slow but sure wins the race.

私は肉より魚の方がいい。
I prefer fish to meat.

無理をしない方がいいですよ。
You'd better not push yourself too much.

文法: Grammar a Day - Level 3 [ たら (tara) ]

2009-11-13T20:39:00.000-08:00

たら (tara) - if, when (verb form)

--- Notes ---
〜たら use for：
１．もし(if)
２．〜た後、〜てから、〜たとき(When.../ After...)
３．本当ではないのこと (If (I) was/could/would...., )
４．勧め(advice/suggestions) (Why don't (you/we)...)

--- Examples ---
その夜半に目覚めたら呼吸が酷く不規則で苦しくなっていました。
When (I) woke up late that night (my) breathing had become horribly
irregular and difficult.

私ももし、イギリスに行ったらそうなるのか。
If I go to England will it be like that for me as well?

まず説明書を読んだらＩＫＥＡの家具のパックが作れる。
Ｉｆ　ｙｏｕ　ｒｅａｄ　ｔｈｅ　ｉｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎｓ　ｆｉｒｓｔ　ｔｈｅｎ　ｙｏｕ　ｃａｎ　ｍａｋｅ　ａｎ　ＩＫＥＡ　ｆｌａｔ　ｆｕｒｎｉｔｕｒｅ　ｐａｃｋ。
　

「あなたに何かあげられたらなぁ…」
'I wish that I could give you something... '

１００万円獲得したら、どうしますか。
If you won a million yen, what would you do?

あなたが済んだらその新聞を僕に読ませてください。
Let me read the paper when you have done with it.

このにわか雨がやんだら、私たちは出かけるつもりです。
We'll go out when this shower is over.

この仕事がすんだらたっぷり休める。
I can take a good long rest when this work is finished.

もし子供が毒を飲んだら、病院に急いで連れて行きなさい。
If your child drinks poison, rush him to the hospital.

もし彼が休んだら、日本語のテストはないでしょう。
If he is absent, we will not have a Japanese test.

飲んだら運転してはならない。
If you're drunk don't take the wheel of a car.

君がもう一度彼に頼んだら、彼も気が変わるかもしれない。
If you ask him again, he may change his mind.

私が鳥だったら、一日中空を飛び回りたい
If I was a bird, I would like to fly around in the sky for the whole day
long.

文法 : Grammar a Day - Level 3 [ 合う (au) ]

2009-11-13T20:38:00.002-08:00

合う (au) - Vm, verb~together, mutually

--- Examples ---
彼らはお互いにたすけあった。
They helped one another .

話しあうことでこの問題は解決できます。
Through mutual discussion, this issue can be resolved.

あなたは、スミス氏と連絡を取り合うべきです。anatawa,
sumisu-shi to renraku wo toriau bekidesu.
You should keep in touch with Mr. Smith.

お互いを理解し合うようにしようではありませんか。
Let's try to understand one another.

お母さんは私に彼と付き合うなと言いました。
My mother told me not to keep company with him.

私は彼とフランスで知り合いました。
I got acquainted with him in France.

二人は昔からの友達のように話し合いました。
They talked together like old friends.

うまく噛み合わないまま何時間も話し合った。umaku
kamiawanaimama nanjikanmo hanashiatta.
They talked for hours at cross purposes.

文法: Grammar a Day - Level 3 [ 〜よ (yo) ]

2009-11-13T20:38:00.001-08:00

〜よ (yo) - ! (exclamation mark, add emphasis, denote new information
being imparted)

--- Examples ---
バスが来るよ。
The bus is coming !

それは大変なことだよ。
That's pretty serious, you realize that!

あなたが好きなんだよ
I like you, you know!

好い加減にしなさいよ。
Shape up !

文法: Grammar a Day - Level 3 [ 呉れる (kureru) ]

2009-11-13T20:36:00.002-08:00

呉れる (kureru) - to give, to do for someone, to be given (honorific)

--- Examples ---
彼女は、「これを　洗って　くれないか　い」と　いった。
She said, 'Please wash this for me.'

私の先生は　私に　本を読むためにを　くれました。　　
My teacher gave me a book to read tonight.

The word Kuru has 2 options ( depends on the politeness level I'd like to
use: Kudasaru which is the high and Kuru which is the 'low'). examples:

先生は私に教えてくださいました。
The teacher gave me some help (helped me):

友達は私に本を買ってくれました。
My friend baught (and) gave me a book.

If I wanted to say the same sentences but the other way around I would say:

私は先生に教えていただきました。

私は友達に本を買ってもらいました。

Eitan
Hope it helped you all...

今日、来てくれてありがとうございます。
Thankyou for coming today. (more formal)

今日、来てくれてありがとう！
Thanks for coming today! (less formal)

手伝ってくれてありがとうございます。
Thankyou for helping me.

文法: Grammar a Day - Level 3 [ 〜なぁ (〜naa) ]

2009-11-13T20:36:00.001-08:00

〜なぁ (〜naa) - Emphasizes personal desires

--- Notes ---
〜なぁ　Emphasizes the speakers personal feelings as supposed to 〜ね
which seeks confirmation from the listener.

明日は晴といいなぁ　
it would be nice if it was sunny tomorrow.
明日は晴といいですね
wouldn`t it be nice if it was sunny tomorrow.

--- Examples ---
冷たいビールを飲みたいなあ。
I'd really like a cold beer. / I could really go for a cold beer.

きれいだなぁ〜。
Oh, how beautiful.

冷たいビールをのみたいなぁ〜。
I want to drink a cold beer.

文法: Grammar a Day - Level 3 [ しまう (shimau) ]

2009-11-13T20:35:00.001-08:00

しまう (shimau) - Vte, (Definitely, completely do V)

--- Examples ---
もう〜。また皿を壊してしまったか。
Good grief. (That) another plate (you've) gone and broken?

夢に耽ったり、生きることを忘れてしまうのはよくない。
Becoming absorbed in a dream, forgetting to live is no good.

あなたは笑われてしまうでしょう。
You will be laughted at.

文法: Grammar a Day - Level 3 [ て見る (temiru) ]

2009-11-13T20:34:00.001-08:00

て見る (temiru) - to try

--- Notes ---
見る (miru) as a verb means to see, but used with another verb it means
'try to do something'.

theres a similar phrase in english: 'try it and see'

used with the -te form of the previous verb
書いてみる　- try and write it
食べてみる　- try and eat it (taste a bit of it to see what its like)

miru itself can be converted to a -te form to keep the sentence flowing...
like

食べてみたけど、、、
I tried to eat it, but...
(-ta is past of -te)

--- Examples ---
着てみてもいい？
Is it ok if i try it on to see?

あなたは自分で行って見るべきです。
You should go and see for yourself.

老いた故郷の両親のことを考えて見るべきだ。
You must think of your old parents at home.

やって見ようか？
Shall we have a go?

文法: Grammar a Day - Level 3 [ 〜かな (kana) ]

2009-11-13T20:33:00.002-08:00

〜かな (kana) - I wonder.. (Based on か question particle.)

--- Notes ---
かな is used by males, it sounds weird if females use it. Thus females
use かしら。

--- Examples ---
この靴は高いかな
I wonder if these shoes are expensive

締め切りに間に合わなかったらどうなるかな。
What if I miss the deadline?

「彼の病気は重いのかな。」「そうでないといいね。」
'Is he seriously ill ?' 'I hope not.'

「肘が痛むんだよ。病院に行こうかな。」
'My elbow really hurts. I guess I should go to a hospital.'

７月の上旬に、海に行くのは早いかな。
I wonder if the first week (or so) of July is too early to go to the
beach.

文法: Grammar a Day - Level 3 [ になる (ninaru) ]

2009-11-13T20:33:00.001-08:00

になる (ninaru) - To become

--- Notes ---
になる(くなる）USAGE

い形容詞（−い＋く）＋なる
Example たかい >>>たかくなる

な形容詞（−な＋に）＋なる
Example きれいな >>>きれいになる

名詞（＋に）＋なる
Example かくし>>かくしになる

--- Examples ---
ざっと計算しても大変なことになる！
Even by a rough calculation we are going to be in a terrible state!

未来には先生になりたいです。
In the future, I want to become a teacher.

この薔薇の花はもっと美しくなりました。
This rose has become more beautiful.

文法: Grammar a Day - Level 3 [ 〜よ (yo) ]

2009-11-13T20:32:00.001-08:00

文法: Grammar a Day - Level 3 [ べき (beki) ]

2009-11-13T20:31:00.001-08:00

べき (beki) - should do Vru

--- Notes ---
It is incorrect to use negative+beki. eg
その本を読まないべきです。 (wrong)

if you want to use negative use ii

V-dict + beki
読むべき - should read
するべき - should do

〜べき is conjugated like this

Vruべき or すべき　(for the actual verb する only, or verbs
like 充分する)

例：行くべきすべき
　
　Noun/ adj(na)であるべき　　　Adj(i)くべき

例：心配であるべき例：鋭くべき
　　目的でらるべき

The adj(i) form is not used frequently, but you might encounter it in some
books or proverbs.

Because it is considered a noun, there is also a negative form and past
form of べき, you conjugate it like any other noun.

You generally end べき with だ、but you can also attach other nouns
like こと、もの or even use the verbal form of べき, べく.

☆ Be careful,　べき is considered very strong language in Japanese and
should only be used with (or when referring to) people on your level or
lower.

べき is similar to はず be cause both express expectation.
However　はず literally means 'expectation' and simply states that you
expect something to (or not to) happen.

べき　expresses the fact that something or someone is expected to do
something based on the current situation, such as status (You should be
polite because you're younger.) For the most part you use べき when it is
something that should be done because it should come naturally (or is
expected to happen naturally.)

This is considered strong because the thing that is expected to happen
usually carries a sense of obligation (generally social) and if what
should happen doesn't there is an implied sense of dire consequences for
the person.

--- Examples ---
私は列車に乗り遅れた。もっと早く来るべきだった。
I missed the train. I should have come earlier.

実際にこれらの目標を実現するのに欠くべからざる役割を果たしてきた。
These bodies have actually played indispensable roles in attaining these
goals.

好機逸すべからず。この機に一気に仕事を仕上げてしまおう。
This is a golden opportunity we'd be stupid to pass up. Let's get to work
and finish it all in one fell swoop.

われわれはなるべくたくさん本を読むべきである。
We should read as many books as possible.

あなたは他の人たちの援助を当てにすべきでない。
You shouldn't rely on other people's help.

いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
How to live is an important question to young people.

いつ出発するべきか私に教えてください。
Please tell me when to leave. should

ここで君は何をすべきかを真剣に考える必要があると思う。
I think it is necessary for you to ponder seriously what you ought to be
doing at this juncture.

文法: Grammar a Day - Level 3 [ 〜な (na) ]

2009-11-13T20:30:00.002-08:00

〜な (na) - (particle used by na-adjectives)

--- Examples ---
私はきっと変な人だと思われてる。
I'm sure I'm thought of as an odd person.

彼女はきれいな足をしている。
She has beautiful legs.

静かなレストランに行きましょう。
Let's go to a quiet restaurant.

文法: Grammar a Day - Level 3 [ しまう (shimau) ]

2009-11-13T20:30:00.001-08:00

文法: Grammar a Day - Level 3 [ そう (sou) ]

2009-11-13T20:29:00.001-08:00

そう (sou) - Vm, Looks like

--- Notes ---
This form is

(Verb masu stem) + sou
降りそう
furisou
= seems it will rain

(i-Adj base) + sou
美味しそう
oishisou
= seems delicious

(na-Adj base) + sou
暇そう
himasou
= seems to have time

With negatives the -nai becomes -nasa：
降らなさそう
furanasasou
= seems like it won't rain

make sure to check [sou-2] for the difference between the two -sou
endings... i heard / it seems

= look; look like; appear; seem; feel like
-auxiliary adjective which indicates that what is expressed by the
preceding sentence is THE SPEAKER'S CONJECTURE concerning an event in the
future/ present state of someone/ sth (never a past state/event), BASED ON
WHAT THE SPEAKER SEES OR FEELS.
-used only when the speaker directly observes sth
-cannot be used to express the speaker's conjecture concerning a past
event/ state
-Noun/ Noun+ copula cannot precede sou da (in this case we use rashii), but
N+copula neg/nonpast can:
ex: a)* 加藤さんは学生そうだ。
　　b)*　加藤さんは学生だそうだ。=Mr　Katou looks like a
student.　
　　c)加藤さんは学生じゃなさそうだ。=Mr　Katou　doesn't
look like a student。
- in this construction, the negative form of verbs usually don't precede
sou da. Instead, Vmasu sou ni/ mo nai is used:
a) 彼は車を売りそうに・もない。＝ He doesn't seem to
sell his car.
　　b) この問題は学生は出来そうに・もない。= It doesn't
seem that the students can solve this problem.
-also used to express the speaker's conjecture concerning his own
non-volitional future actions based on what he feels:
a)僕はこのケーキを残しそうだ。＝I'm affraid I can't eat
all this cake.
　b)私はとても疲れていてたおれそうだ。=I'm so tired that
I feel weak (lit:like I'm falling down)
- sou da is a NA Adjective; the prenominal form is SOU NA:
a)　高そうな車＝a car which looks expensive/ an expensive-looking
car
b)雨が降りそうな空＝(lit:) the sky which looks like it will
bring rain

--- Examples ---
雪が降りそうですね。
Looks like it's going to snow doesn't it?

美味しそうなデザートですね。
Doesn't the dessert look delicious!

「起こしてくれればよかったのに」翌朝ロンが不機嫌そうにいった。
'You could have woken me up ...' Ron said the following morning in a grumpy
way.

この本は高そうです。
This book looks expensive

饂飩が美味しそう！何時食べられるの？
The udon looks delicious. When can we eat?

これは、食べられそうではありません。
This doesn't look like it's edible.

教室は静かそうだ。
The classroom seems quiet (to me).

雨が降りそうだ。
It seems (to me) that it will rain. (I say after I have looked at the sky
and saw clouds) sou

文法: Grammar a Day - Level 3 [ 〜れる・〜られる (passive) ]

2009-11-13T20:28:00.001-08:00

〜れる・〜られる (passive) - passive verb ending

--- Notes ---
Formation

Verb (nai stem) ＋　れる・られる

(Grp I)
　〜れる
　話す　→　話さ.れる (be told)
　聞く　→　聞かれる (be heard)

(Grp II)
　〜られる
　食べる　→　食べ.られる (be eaten)
　立てる　→　立て.られる (be built)

(irreg)
　来る　→　来られる
　する　→　される

Compare the passive and active examples below

(active)
　子供が水を飲みました。
　The child drank the water
(passive)
　水が子供に飲まれました。
　the water was drunk by the child

The passive of group 2 verbs is the same as the potential and honorific.
Which can only be discovered by the context:

先生は納豆が食べられる
　the が gives this away as potential
potential: My teacher can eat nattou

先生は納豆を食べられた
　could be many things:

honorific: my Teacher ate nattou
potential: my teacher could eat nattou
indirect passive: someone ate natto (~and my teacher was unhappy about it)

There is also an indirect passive, which doesn't exist in English. It
implies the other person is annoyed by the action.

Perhaps it could be translated as 'person A did something AT person B'

ビールは田中に飲まれた
the beer was drunk by Tanaka

先生は田中にビールを飲まれた
(The teacher was drunk beer at by Tanaka)
The teacher was annoyed by Taro drinking beer.

some more formation examples

For 一段　（いちだん　−　える、いる　ending) verbs you
essentially drop the る and tack on a　られる.

For 五段　（ごだん　〜う　ending) verbs you change the last
syllable so that it ends
in 〜あ　and add　れる　

話す　　話される was spoken
聞く　　聞かれる was listened/heard
泳ぐ　　泳がれる was swum
待つ　　待たれる was carried
死ぬ　　死なれる was killed
会う　　会われる　was met
作る　　作られる was made
呼ぶ　　呼ばれる was called

--- Examples ---
水が子供に飲まれました。
The water was drunk by the child.

このビルは二年前に建てられた。
This building was built two years ago.

携帯コンテンツの海外事業開発を任されています。
development of overseas mobile contents is entrusted to me.

長い間待ってやっと私の名前が呼ばれた。
After waiting for a long time, finally my name was called.

あいつにしてやろうと思ったのに、逆にあいつにやられてしまった。
What I wanted to do to him, he did to me instead.

彼は光に吸い寄せられた。
He was drawn in by the light.

言われなくても、分かってるよ.
Lit: Without being told, I know that already!

文法: Grammar a Day - Level 3 [ 〜わ (wa) ]

2009-11-13T20:27:00.001-08:00

〜わ (wa) - (adds emphasis)

--- Examples ---
いいわよ。
That's just fine.

この本おもしろいわね。
This book is interesting, isn't it?

(レジで)あら、どうしよう。お財布にお金が入ってないわ。困ったわね。このにんじんは要らないわ。
(At the cash register) oh,I don't have eough money in my wallet. What
should I do? I don't take this carrot.

文法: Grammar a Day - Level 3 [ あげる (ageru) ]

2009-11-13T20:26:00.002-08:00

あげる (ageru) - to do something for someone else

--- Notes ---
When someone is considering offering their services, they can use , which
is usually the translation of 'to give' (transitive verb here).

See the examples below.

Most of the time, people use it combined with the [-て] form.

Because of the nuance it adds, it's a one-way verb to use : this form is
meant to humbly express yourself to someone.

The honorific way could be like this :
貴方の為なら、何でもいたします。
(Anata no tame nara, nan de mo itashimasu.)
I would do anything for you.
[liter. 'if it is for you, I shall do anything']

(it's a very basic note ; please check and to get a better understanding
of the usage of these verbs)

--- Examples ---
赤ちゃんに絵本を読んであげる
I will read a picture book for the baby

あなたがたの近所の人たちをできるだけ助けてあげるようにしましょう。
You should do all you can to help your neighbours.

あなたにしてあげる事は、これだけです。
This is all I can do for you.

あなたに代わって買い物をして家を掃除して夕食を作ってあげる。
I'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you.

いつかそのうちに動物園に連れてってあげるよ。
I will take you to the zoo one of these days.

おいしい夕食をつくってあげるね。
I'm going to cook you a nice dinner.

お望みの事はなんでもやってあげるよ。
I will do whatever you wish.

このペン、私が使いおわったら君に貸してあげるよ。
When I've done with this pen, I will lend it to you.

君はお母さんに何をしてあげましたか?
what did you do for your mother?

文法: Grammar a Day - Level 3 [ あまり (amari-2) ]

2009-11-13T20:26:00.001-08:00

あまり (amari-2) - not really

--- Notes ---
noun + amari + neg adj. +

私は　あまり　つよくない　です。(watashiha amari tsuyokunai
desu) I'm not that strong.

--- Examples ---
彼女はあまりきれいじゃない。
She is not very pretty.

彼はあまり優しくないです。(kare wa amari yasashikunai desu)
He is not very nice.

シャンハイ（上海）はあまり寒くないです。
The weather is not very cold in Shanghai.

桜大学はあまり有名な大学じゃありません。
Sakura University is not very famous.

「琵琶湖の水はきれいですか。」「いいえ、あまりきれいではありません。」
'Is the water of Lake Biwa clean?' 'No, not very much.'

「その辞書はいいですか。」「いいえ、あまりよくないです。」
'Is this dictionary good?' 'No, not very much'.

文法: Grammar a Day - Level 3 [ あまり　+　動詞(否定形) (amari-nai) ]

2009-11-13T20:25:00.001-08:00

あまり　+　動詞(否定形) (amari-nai) - not very, not much

--- Examples ---
今回のことであまり思い詰めないほうがいいよ。だれにでも失敗はあるんだから。
Don't worry too much about it. Everybody blows it once in a while.

ホテルのメイドとしてパートで仕事していますが、その仕事はあまり好きではありません。
I had a part-time job as a hotel maid, but I didn't like it very much

あなたはあまりにも素早すぎる。
You are all too quick.

あなたはあまり夜更かしをしない方がいい。
You had better not sit up late up night.

あの人はあまり威張るから好きになれない。
That man is too masterful for my liking.

あの人はあまり先が長くない。
He doesn't have long to live.

あの人は友達をつくることがあまり速くない。
He is not very fast at making friends.

あまりお金がないので、私はこの冬は新しいコートなしで過ごさなければならない。
As I do not have enough money, I will have to do without a new coat this
winter.

あまりお金を使いすぎてはいけません。
Don't spend too much money.

あまりきつくパーマをかけないでください。
Don't make the perm too strong, please.

あまりご迷惑でなければ乗せていただけませんか。
I was wondering if you could give me a lift, if it isn't too much trouble?

あまりご迷惑でなければ乗せて行っていただけないでしょうか。
I was wonder if you could give me a lift, if it isn't too much trouble?

あまりご面倒でなければいただきます。
Only if it's not too much trouble.

あまりそれを鼻にかけるな。
Don't blow your horn too much.

日本語をあまり使わなくてもいい仕事はありますか。
Do you have jobs in which it's OK even if you don't use Japanese language
very much?

英語があまりわかりません。
I don't understand English very well.

文法: Grammar a Day - Level 3 [ かどうか (kadouka) ]

2009-11-13T20:24:00.001-08:00

かどうか (kadouka) - whether, if

--- Examples ---
知り合いであるかどうかは関係ない
It doesn't matter if ( or whether ) we know each other (lit. 'or not')

あなたはルーシーが日本語を話すことができるかどうか知っていますか。
Do you know if Lucy can speak Japanese?

あの人に彼女がいるかどうか知ってる？
Do you know if he has a girlfriend?

きのう彼はあなたがお元気かどうか尋ねていました。
He asked after you your health yesterday.

このくつを試しにはいて、合うかどうかみてみなさい。
Try these shoes on and see of they fit you.

このバスが空港へ行くかどうか私にはわかりません。
I can not tell whether this bus goes to the airport.

このワインがお口にあうかどうか試しに飲んでみてください。
Taste this wine to see if you like it.

この機械がうまく動くかどうかは疑わしい。
It is doubtful whether this machine works well or not.

この靴を試しに履いて、あうかどうかみてください。
Try these shoes on and see if they fit you.

この計画がうまくいくかどうかはまだわからない。
It is yet to be seen whether this plan will succeed or not.

文法: Grammar a Day - Level 3 [ が欲しい (hoshii) ]

2009-11-13T20:23:00.000-08:00

が欲しい (hoshii) - N, to want something (desirative)

--- Notes ---
But how do you express 'don't want'? I can say 'don't need' with irimasen,
and 'don't intend to' with tsumori dewa arimasen, but it still seems like
there is a better way? Is there no direct opposite to hoshii?

the negative of hoshii is hoshikunai
　行って欲しくない
　I dont want you to go

You can also use hoshi to express your desire for someone else to do
something.

私はキムさんがケーキを食べてほしいですが
I want kim to eat cake, but ....

for the most part you can exclude 私は because its implied by the
grammar. the person you want to complete the action takes the
が　particle and the verb takes the てform followed by the 欲しい
statement 欲しいです

the final が　at the end of the sentence means 'but' and is used to
soften the tone of the request.

--- Examples ---
靴がほしいのです。
I'd like some shoes.

「わたしは、妻と子供が欲しいので、家が必要なんだよ。」
'I want a wife and children, and so I need a house.'

だれか話し相手がほしい。
I want someone to talk to.

もう一杯ビールがほしいな。
I feel like another beer.

デザートにアイスクリームがほしい。
I want ice cream for dessert.

君は何がほしい。
What do you want now?

領収書がほしいのですが。
I would like a receipt, please.

欲しい。
I want (you/it). 　

僕の宿題をして欲しいですが。
I want you to do my homework.

なにがほしいか言ってください。
If you want something please ask for it.

どんなかばんがほしいですか。
What sort of portfolio do you want?

わたしがほしいちずはどこにもありませんでした。
The map I wanted was nowhere to be seen.

わたしはもっと小さいテープレコダーがほしいです。
The tape recorder I want is a little smaller.

あたらしいようふくがほしいです。
I want new Western-style clothes.

文法: Grammar a Day - Level 3 [ させる (saseru) ]

2009-11-13T20:22:00.000-08:00

させる (saseru) - make, let someone do something

--- Examples ---
田中さんは娘を大学へ行かせた
Tanaka san made/let his daughter go to college

そんなことさせるなんて、あんたも強情だね。
You must be pretty hardheaded to make him do that.

あなたの息子さんを親離れさせるべきです。
You should make your son independent from you.

あなたに心配させるつもりはない。
I don't mean to make you worry.

どうしても私の言葉を彼に信じさせる事ができなかった。
I could never make him believe what I said.

サリーは弟にバスルームを掃除させた。
Sally made her brother clean the bathroom.

私は彼に計画を変更させた。
I made him change his plan.

私は彼に戸を開けさせた。
I made him open the door.

先生は彼を帰宅させた。
The teacher let him go home.

文法: Grammar a Day - Level 3 [ し (shi) ]

2009-11-13T20:21:00.001-08:00

し (shi) - and

--- Notes ---
Shi is different from a mere 'and' because it carries a connotation of 'not
only'.

This is why you often see constructions utilizing both 'shi' and 'sore ni'
together, in the following format: '---- shi, sore ni ------'

Technically, this is a way of saying 'and', but it also emphasizes that the
first quality listed is not the extent of it.

In English, think of the difference between 'The restaurant is cheap and
has delicious food', and 'Not only is the restaurant cheap, it also has
delicious food.'

Same meaning conveyed, slightly different connotation.

'Sore ni' in this context roughly translates to 'besides that...' and
there's no hard and fast rule that says you have to use it or not, but it's
generally more seen in situations where the second quality is not something
one would directly expect from hearing the first. For instance, 'Not only
is he good at math, besides that he's also a marathon runner'.

--- Examples ---
ここでの討論はおもしろいものでしたし、困惑させたり、ときにはぞっとする内容のものもありました。
The debate has been interesting, (and) confusing, and sometimes horrifying.

ロッククライミングも、海で深く潜ることもしたし、インドネシアの熱帯雨林で眠ったこともある。
I've done rock climbing and deep-sea diving and slept in rain forests in
the jungle of Indonesia.

開拓者達は辛い生活をしたし、彼らの子供もそうだった。
Pioneer men and women had a hard life, and so did their children.

彼は幸福だ。1つには、昇進したし、それに結婚したばかりだから。
He is happy. For onething, he's got a promotion and for another he has just
got married.

母はその知らせを喜んでいたし、私もそうでした。
My mother was happy about the news, and so was I.

洋子はジョンを完全に無視したし、ジョンのほうも彼女を同じように無視をした。
Yoko igonored John completely, and he did the same to her.

1つには私は忙しいし、もう1つには興味もない。
For one thing, I'm busy; (and) for another, I'm not interested.

あの絵も美しいし、この絵もまた美しい。
That painting is beautiful, and so is this one.

文法: Grammar a Day - Level 3 [ そう (sou-2) ]

2009-11-13T20:20:00.000-08:00

そう (sou-2) - I hear that

--- Notes ---
see [looks/seems/heard-group] for similar examples

There are two connotations to sou
note the difference in verb ending

they say/i heard
雨が降るそうです
furu-sou
iku-sou
omoshiroi-sou
genki-da sou

[sou-2] looks like/seems
雨が降りそうです
furi-sou
omoshiro-sou
genki-sou

--- Examples ---
天気予報を聞いてたら雪が降るそうです。
When I listened to the weather forcast they reckoned it's going to snow.

電話したら彼はいないそうです。
Upon phoning, I was told that he wasn't there.

彼はいないのですかと聞いたらそうだといわれました。
When I asked if he was not there, I was told that it was so.

そうですか！
Is that so!

なんでそうやねん(Kansai Dialect)
Why so?

そうだと言ったんだよ！
I said it was so! (that way)

文法: Grammar a Day - Level 3 [ たい (tai) ]

2009-11-13T20:19:00.002-08:00

たい (tai) - Vm, wanting to do ___

--- Examples ---
ボンドの映画を見たいな〜。
I wanna see the Bond movie!

この車を買いたいんですが、お金が無い。
I want to buy this car but I don't have the money.

あなたは何をしたいのですか。
What would you like to do?

文法: Grammar a Day - Level 3 [ たりする　form (tari suru form) ]

2009-11-13T20:19:00.001-08:00

たりする　form (tari suru form) - doing things like V+ing

--- Notes ---
The [-tari] form is used when a sequence of verbs occur in a row. The last
one cannot be a tari, it needs to conclude the sentence.

normal:
　食べたり、飲んだり、のんびりしました。
　Eating and drinking, I relaxed.

neg:
　読まなかったり、行きたくなかったり、何もしなかったり、悪い人でした。
　not reading, not going, not doing anything, he was a bad guy.

with adjectives:
　サービスは良かったり、値段安かったり、、いいんじゃない？
　good service, low prices... alright eh?

neg with adjectives:
　サービスが悪かったり、値段が高くなかったり、、、
　the service is not bad, the prices aren't high...

Is also used fo repeated actions, like:
Watashi wa nomitari tabetari shimasu.
(I drank and ate repeatedly)
You must add 'suru/shimasu' at the end.

I changed this grammar note a little.
form means 'doing things like'. the Verb takes the plain past tense form IE
食べる become 食べた and then you add the り
買う will become 買った　then you add the り,etc...

きのう、私は　テレビを見たり、ゲームをしたり　しました。

--- Examples ---
飲んだり、食べたり、歌ったり、ダンスをしたり、大いに楽しみました。
We drank, ate, sung, danced - we generally had one big fun time!

パーテイーで飲んだり, 食べたり, 踊ったりした。
We did things like drinking, eating and dancing at the party.

私達は, 先生に誉められたり, 叱られたりします。
Sometimes we are praised and sometimes scolded by our teachers.

夏には, 登山したりする。
In summer I do things like mountain climbing.

私は, 朝コーヒーを飲んだり, 飲まなかったりする。
Sometimes I drink coffee in the morning and sometimes I don't.

天気によって富士山が見えたり, 見えなかったりする。
Sometimes Mt.Fuji can be seen and sometimes it can't be seen, depending on
the weather.

金曜日には木村さんは来たり, 来なかったりします。
On Fridays, Mr.Kimura sometimes comes and sometimes he doesn't.

あの店の包装紙は, 赤かったり, 白かったり,
青かったりします。
The wrapping paper at that store is sometimes red, sometimes white and
sometimes blue.

このレポートのデータは,
正しかったり(正しく)なかったりする。
The data in this report is sometimes correct and sometimes not (correct).

文法: Grammar a Day - Level 3 [ て形は行けない (tehaikenai) ]

2009-11-13T20:18:00.001-08:00

て形は行けない (tehaikenai) - you shouldn't, one should not

--- Notes ---
Gerund form (Ｖて形) + は + いけない
Gerund form (Ｖて形) + は + いけません
Doing that, it cannot work. => You should not do that.

--- Examples ---
美術館で写真を撮っては行けない。
Please refrain from taking pictures in the museum.

どうぶつをいじめてはいけません。
One must not harass the animals.

ここでたばこを吸うってはいけません。禁煙ですから。
You are not allowed to smoke here, because this is a no-smoke area.

「先生、ここで遊んでもいいですか。」
「いいえ、［遊んでは］いけません。」
- Mistress, is it allowed to play here?
- No, it is forbidden .

その顧客に応対してこれ以上時間を無駄にしてはいけない。
Don't waste any more time responding to that customer.

ほかの人の助けを当てにしてはいけない。
You shouldn't count on others for help.

ドアを開けっ放しにしてはいけません。
Don't leave the door open.

外見はあまり当てにしてはいけない。
You must not rely too much on appearance.

緊急の場合以外は私の援助をあてにしてはいけません。
Don't look to me for any help except in case of emergency.

君は失敗を不運のせいにしてはいけない。
Don't set your failure down to bad luck.

君は物事を中途半端にしてはいけないよ。
You shouldn't do things by halves.

お酒を飲んではいけません。
You are not allowed to drink alcohol.

ここに自転車を止めてはいけない。
It is forbidden to park bicycles here.

putra web

Izanagi & Izanami Asal Usul Jepang

Tukeran link atau benner

Celana Dalam Samurai

Kimono Jepang Yang Anggun

Presiden Obama Membungkuk Dihadapan Kaisar Jepang

kata Permintaan maaf di jepang

Mencari toko bahan makan Jepang di Jakarta

Mencari toko bahan makan Jepang di Jakarta

Yang unik di jepang

Budaya indonesia dan jepang (perbandingan)

Origami

Jepang, negara tanpa agama

nana starting nakashima

Yui

l'arc en ciel /laruku

inuyasa sountrack

Ikenai Taiyo (hanakimi e tribute)

Kaisen Sengen (girugamest)

Vanilla (gackt)

utada hikaru

MY WILL

Do as infinity

conan sountrack

One Piece – Kokoro no Chizu (boystyle)

Boa

Ayumi hamasaki

Rashinban (asian kungfu generation)

sakura sake ( arashi)

Wagamama Koushinkyouku (an cafe aqtique)

bunga sakura jepang dan jakarta

~寝てしまいました / ~ teshimaimasta

~TA (~た ) / ~ました

Vocabulary - 単語

~う (U), ~る (RU)

Polite Form Negative: ~ ません (masen)

Past Negative ~ なかった (nakatta), ~ませんでした (masen deshita)

Polite ~ ます (masu)

~te + iru (~て+いる)

Negative: ~ ない (nai)

Verbs ~て (~Te) form

Past Tense ~た (~ta), ~ました (~mashita)

ほしがります

から～

~ し

と いい

と おもいます = saya rasa~

ungkapan2 penting

Tata bahasa baru

Ungkapan-Ungkapan di Dalam Kelas

mengakhiri sesuatu

Cara mudah menghapal tanggo list (kosa kata)

0,1,2,3,4,5,6,7,8,9

Pekerjaan

Mengajukan pertanyaan

Kepemilikan

Memperkenalkan orang lain

Menanyakan keadaan

kaeri = pulang

Pertanyaan (Menanyakan)

KepeMILIKkan

Masuk Kelas TELAT!!

Ajakan

=== Koleksi Kalimat Gombal ===

hajime(はじめ)" = untuk memulai sesuatu

Geisha

Hanami - 花見 (melihat bunga)

Ikebana 生花

Matsuri (祭, Matsuri)

kana

文法: Grammar a Day - Level 3 [ 方が (houga) ]

文法: Grammar a Day - Level 3 [ たら (tara) ]

文法 : Grammar a Day - Level 3 [ 合う (au) ]

文法: Grammar a Day - Level 3 [ 〜よ (yo) ]

文法: Grammar a Day - Level 3 [ 呉れる (kureru) ]

文法: Grammar a Day - Level 3 [ 〜なぁ (〜naa) ]

文法: Grammar a Day - Level 3 [ しまう (shimau) ]

文法: Grammar a Day - Level 3 [ て見る (temiru) ]

文法: Grammar a Day - Level 3 [ 〜かな (kana) ]

文法: Grammar a Day - Level 3 [ になる (ninaru) ]

と　いい

と　おもいます = saya rasa~

文法: Grammar a Day - Level 3 [ あまり　+　動詞(否定形) (amari-nai) ]

文法: Grammar a Day - Level 3 [ たりする　form (tari suru form) ]